p2b_418.001 Herzogs, Leonore von Este. Als er sein herrliches Werk, das befreite Jerusalem, p2b_418.002 vollendet hat, überreicht er es dem Herzoge. Die Prinzessin krönt ihn dafür. p2b_418.003 Er bietet hierauf dem vielgeltenden Antonio seine Freundschaft an, wird aber p2b_418.004 kalt zurückgewiesen. Da fordert er Antonio zum Zweikampf heraus und wird p2b_418.005 verhaftet. Tasso argwöhnt bei den verschiedenen Vermittlungsversuchen überall p2b_418.006 Verrat; er fordert seine Entlassung vom Herzog und erhält sie. Als er von p2b_418.007 der Prinzessin Abschied nimmt, erkühnt er sich, ihr seine Liebe zu gestehen. p2b_418.008 Die Fürstin weckt ihn aus seinen thörichten Träumereien durch ihr rasches: p2b_418.009 Hinweg! und verursacht dem unglücklich Liebenden das bitterste Leid. Am p2b_418.010 Ende findet er in Antonios Freundschaft noch Trost und Hoffnung. Neben p2b_418.011 den beiden Hauptpersonen, Tasso und Antonio, zeichnet Goethe zwei interessante p2b_418.012 Frauencharaktere, die edle und geistreiche, dem Dichter im Stillen geneigte p2b_418.013 Prinzessin Eleonore und die Gräfin Eleonore Sanvitale, die fröhlich=liebenswürdige p2b_418.014 Freundin der Prinzessin. Die fünfte Person ist der kunstsinnige kluge Herzog p2b_418.015 Alphons, der Ehrfurcht gebietende Herrscher. Die Handlung geht - wie die p2b_418.016 kurze Probe schon zeigen möge - mehr im Gemütsleben der Personen als in p2b_418.017 der äußeren That vor sich. Das Stück bietet ausgedehnte Schilderungenp2b_418.018 Jtaliens und gewährt die genußreichste Lektüre; ein Theaterstück ist es nicht. p2b_418.019 Der übermäßig ausgedehnte Dialog hat für ein theatralisches Stück dieselben p2b_418.020 Mängel, wie der Rückertsche.
p2b_418.021 Probe aus Torquato Tasso, von Goethe (2. Aufz. 1. Auftritt).
p2b_418.022
Saal. p2b_418.023 Prinzessin. Tasso.
p2b_418.024
Tasso.p2b_418.025 Und sah ich hier mit Staunen nicht zuerst, p2b_418.026 Wie herrlich man den tapfern Mann belohnt? p2b_418.027 Als unerfahrner Knabe kam ich her, p2b_418.028 Jn einem Augenblick, da Fest auf Fest p2b_418.029 Ferrara zu dem Mittelpunkt der Ehre p2b_418.030 Zu machen schien. O! welcher Anblick war's! p2b_418.031 Den weiten Platz, auf dem in ihrem Glanze p2b_418.032 Gewandte Tapferkeit sich zeigen sollte, p2b_418.033 Umschloß ein Kreis, wie ihn die Sonne nicht p2b_418.034 So bald zum zweitenmal bescheinen wird. p2b_418.035 Es saßen hier gedrängt die schönsten Frauen, p2b_418.036 Gedrängt die ersten Männer unsrer Zeit. p2b_418.037 Erstaunt durchlief der Blick die edle Menge; p2b_418.038 Man rief: Sie alle hat das Vaterland, p2b_418.039 Das Eine, schmale, meerumgebne Land, p2b_418.040 Hierher geschickt. Zusammen bilden sie p2b_418.041 Das herrlichste Gericht, das über Ehre, p2b_418.042 Verdienst und Tugend je entschieden hat. p2b_418.043 Gehst du sie einzeln durch, du findest keinen, p2b_418.044 Der seines Nachbarn sich zu schämen brauche! - p2b_418.045 Und dann eröffneten die Schranken sich; p2b_418.046 Da stampften Pferde, glänzten Helm und Schilde, p2b_418.047 Da drängten sich die Knappen, da erklang p2b_418.048 Trompetenschall, und Lanzen krachten splitternd,
p2b_418.001 Herzogs, Leonore von Este. Als er sein herrliches Werk, das befreite Jerusalem, p2b_418.002 vollendet hat, überreicht er es dem Herzoge. Die Prinzessin krönt ihn dafür. p2b_418.003 Er bietet hierauf dem vielgeltenden Antonio seine Freundschaft an, wird aber p2b_418.004 kalt zurückgewiesen. Da fordert er Antonio zum Zweikampf heraus und wird p2b_418.005 verhaftet. Tasso argwöhnt bei den verschiedenen Vermittlungsversuchen überall p2b_418.006 Verrat; er fordert seine Entlassung vom Herzog und erhält sie. Als er von p2b_418.007 der Prinzessin Abschied nimmt, erkühnt er sich, ihr seine Liebe zu gestehen. p2b_418.008 Die Fürstin weckt ihn aus seinen thörichten Träumereien durch ihr rasches: p2b_418.009 Hinweg! und verursacht dem unglücklich Liebenden das bitterste Leid. Am p2b_418.010 Ende findet er in Antonios Freundschaft noch Trost und Hoffnung. Neben p2b_418.011 den beiden Hauptpersonen, Tasso und Antonio, zeichnet Goethe zwei interessante p2b_418.012 Frauencharaktere, die edle und geistreiche, dem Dichter im Stillen geneigte p2b_418.013 Prinzessin Eleonore und die Gräfin Eleonore Sanvitale, die fröhlich=liebenswürdige p2b_418.014 Freundin der Prinzessin. Die fünfte Person ist der kunstsinnige kluge Herzog p2b_418.015 Alphons, der Ehrfurcht gebietende Herrscher. Die Handlung geht ─ wie die p2b_418.016 kurze Probe schon zeigen möge ─ mehr im Gemütsleben der Personen als in p2b_418.017 der äußeren That vor sich. Das Stück bietet ausgedehnte Schilderungenp2b_418.018 Jtaliens und gewährt die genußreichste Lektüre; ein Theaterstück ist es nicht. p2b_418.019 Der übermäßig ausgedehnte Dialog hat für ein theatralisches Stück dieselben p2b_418.020 Mängel, wie der Rückertsche.
p2b_418.021 Probe aus Torquato Tasso, von Goethe (2. Aufz. 1. Auftritt).
p2b_418.022
Saal. p2b_418.023 Prinzessin. Tasso.
p2b_418.024
Tasso.p2b_418.025 Und sah ich hier mit Staunen nicht zuerst, p2b_418.026 Wie herrlich man den tapfern Mann belohnt? p2b_418.027 Als unerfahrner Knabe kam ich her, p2b_418.028 Jn einem Augenblick, da Fest auf Fest p2b_418.029 Ferrara zu dem Mittelpunkt der Ehre p2b_418.030 Zu machen schien. O! welcher Anblick war's! p2b_418.031 Den weiten Platz, auf dem in ihrem Glanze p2b_418.032 Gewandte Tapferkeit sich zeigen sollte, p2b_418.033 Umschloß ein Kreis, wie ihn die Sonne nicht p2b_418.034 So bald zum zweitenmal bescheinen wird. p2b_418.035 Es saßen hier gedrängt die schönsten Frauen, p2b_418.036 Gedrängt die ersten Männer unsrer Zeit. p2b_418.037 Erstaunt durchlief der Blick die edle Menge; p2b_418.038 Man rief: Sie alle hat das Vaterland, p2b_418.039 Das Eine, schmale, meerumgebne Land, p2b_418.040 Hierher geschickt. Zusammen bilden sie p2b_418.041 Das herrlichste Gericht, das über Ehre, p2b_418.042 Verdienst und Tugend je entschieden hat. p2b_418.043 Gehst du sie einzeln durch, du findest keinen, p2b_418.044 Der seines Nachbarn sich zu schämen brauche! ─ p2b_418.045 Und dann eröffneten die Schranken sich; p2b_418.046 Da stampften Pferde, glänzten Helm und Schilde, p2b_418.047 Da drängten sich die Knappen, da erklang p2b_418.048 Trompetenschall, und Lanzen krachten splitternd,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0440"n="418"/><lbn="p2b_418.001"/>
Herzogs, Leonore von Este. Als er sein herrliches Werk, das befreite Jerusalem, <lbn="p2b_418.002"/>
vollendet hat, überreicht er es dem Herzoge. Die Prinzessin krönt ihn dafür. <lbn="p2b_418.003"/>
Er bietet hierauf dem vielgeltenden Antonio seine Freundschaft an, wird aber <lbn="p2b_418.004"/>
kalt zurückgewiesen. Da fordert er Antonio zum Zweikampf heraus und wird <lbn="p2b_418.005"/>
verhaftet. Tasso argwöhnt bei den verschiedenen Vermittlungsversuchen überall <lbn="p2b_418.006"/>
Verrat; er fordert seine Entlassung vom Herzog und erhält sie. Als er von <lbn="p2b_418.007"/>
der Prinzessin Abschied nimmt, erkühnt er sich, ihr seine Liebe zu gestehen. <lbn="p2b_418.008"/>
Die Fürstin weckt ihn aus seinen thörichten Träumereien durch ihr rasches: <lbn="p2b_418.009"/><hirendition="#g">Hinweg!</hi> und verursacht dem unglücklich Liebenden das bitterste Leid. Am <lbn="p2b_418.010"/>
Ende findet er in Antonios Freundschaft noch Trost und Hoffnung. Neben <lbn="p2b_418.011"/>
den beiden Hauptpersonen, Tasso und Antonio, zeichnet Goethe zwei interessante <lbn="p2b_418.012"/>
Frauencharaktere, die edle und geistreiche, dem Dichter im Stillen geneigte <lbn="p2b_418.013"/>
Prinzessin Eleonore und die Gräfin Eleonore Sanvitale, die fröhlich=liebenswürdige <lbn="p2b_418.014"/>
Freundin der Prinzessin. Die fünfte Person ist der kunstsinnige kluge Herzog <lbn="p2b_418.015"/>
Alphons, der Ehrfurcht gebietende Herrscher. Die Handlung geht ─ wie die <lbn="p2b_418.016"/>
kurze Probe schon zeigen möge ─ mehr im Gemütsleben der Personen als in <lbn="p2b_418.017"/>
der äußeren That vor sich. Das Stück bietet ausgedehnte <hirendition="#g">Schilderungen</hi><lbn="p2b_418.018"/>
Jtaliens und gewährt die genußreichste Lektüre; ein Theaterstück ist es nicht. <lbn="p2b_418.019"/>
Der übermäßig ausgedehnte Dialog hat für ein <hirendition="#g">theatralisches</hi> Stück dieselben <lbn="p2b_418.020"/>
Mängel, wie der Rückertsche.</p><p><lbn="p2b_418.021"/><hirendition="#g">Probe aus Torquato Tasso, von Goethe</hi> (2. Aufz. 1. Auftritt).</p><lbn="p2b_418.022"/><stage><hirendition="#c"><hirendition="#g">Saal. <lbn="p2b_418.023"/>
Prinzessin. Tasso.</hi></hi></stage><lbn="p2b_418.024"/><spwho="#TAS"><speaker><hirendition="#c"><hirendition="#g">Tasso.</hi></hi></speaker><lbn="p2b_418.025"/><p>Und sah ich hier mit Staunen nicht zuerst, <lbn="p2b_418.026"/>
Wie herrlich man den tapfern Mann belohnt? <lbn="p2b_418.027"/>
Als unerfahrner Knabe kam ich her, <lbn="p2b_418.028"/>
Jn einem Augenblick, da Fest auf Fest <lbn="p2b_418.029"/>
Ferrara zu dem Mittelpunkt der Ehre <lbn="p2b_418.030"/>
Zu machen schien. O! welcher Anblick war's! <lbn="p2b_418.031"/>
Den weiten Platz, auf dem in ihrem Glanze <lbn="p2b_418.032"/>
Gewandte Tapferkeit sich zeigen sollte, <lbn="p2b_418.033"/>
Umschloß ein Kreis, wie ihn die Sonne nicht <lbn="p2b_418.034"/>
So bald zum zweitenmal bescheinen wird. <lbn="p2b_418.035"/>
Es saßen hier gedrängt die schönsten Frauen, <lbn="p2b_418.036"/>
Gedrängt die ersten Männer unsrer Zeit. <lbn="p2b_418.037"/>
Erstaunt durchlief der Blick die edle Menge; <lbn="p2b_418.038"/>
Man rief: Sie alle hat das Vaterland, <lbn="p2b_418.039"/>
Das Eine, schmale, meerumgebne Land, <lbn="p2b_418.040"/>
Hierher geschickt. Zusammen bilden sie <lbn="p2b_418.041"/>
Das herrlichste Gericht, das über Ehre, <lbn="p2b_418.042"/>
Verdienst und Tugend je entschieden hat. <lbn="p2b_418.043"/>
Gehst du sie einzeln durch, du findest keinen, <lbn="p2b_418.044"/>
Der seines Nachbarn sich zu schämen brauche! ─<lbn="p2b_418.045"/>
Und dann eröffneten die Schranken sich; <lbn="p2b_418.046"/>
Da stampften Pferde, glänzten Helm und Schilde, <lbn="p2b_418.047"/>
Da drängten sich die Knappen, da erklang <lbn="p2b_418.048"/>
Trompetenschall, und Lanzen krachten splitternd,
</p></sp></div></div></div></div></body></text></TEI>
[418/0440]
p2b_418.001
Herzogs, Leonore von Este. Als er sein herrliches Werk, das befreite Jerusalem, p2b_418.002
vollendet hat, überreicht er es dem Herzoge. Die Prinzessin krönt ihn dafür. p2b_418.003
Er bietet hierauf dem vielgeltenden Antonio seine Freundschaft an, wird aber p2b_418.004
kalt zurückgewiesen. Da fordert er Antonio zum Zweikampf heraus und wird p2b_418.005
verhaftet. Tasso argwöhnt bei den verschiedenen Vermittlungsversuchen überall p2b_418.006
Verrat; er fordert seine Entlassung vom Herzog und erhält sie. Als er von p2b_418.007
der Prinzessin Abschied nimmt, erkühnt er sich, ihr seine Liebe zu gestehen. p2b_418.008
Die Fürstin weckt ihn aus seinen thörichten Träumereien durch ihr rasches: p2b_418.009
Hinweg! und verursacht dem unglücklich Liebenden das bitterste Leid. Am p2b_418.010
Ende findet er in Antonios Freundschaft noch Trost und Hoffnung. Neben p2b_418.011
den beiden Hauptpersonen, Tasso und Antonio, zeichnet Goethe zwei interessante p2b_418.012
Frauencharaktere, die edle und geistreiche, dem Dichter im Stillen geneigte p2b_418.013
Prinzessin Eleonore und die Gräfin Eleonore Sanvitale, die fröhlich=liebenswürdige p2b_418.014
Freundin der Prinzessin. Die fünfte Person ist der kunstsinnige kluge Herzog p2b_418.015
Alphons, der Ehrfurcht gebietende Herrscher. Die Handlung geht ─ wie die p2b_418.016
kurze Probe schon zeigen möge ─ mehr im Gemütsleben der Personen als in p2b_418.017
der äußeren That vor sich. Das Stück bietet ausgedehnte Schilderungen p2b_418.018
Jtaliens und gewährt die genußreichste Lektüre; ein Theaterstück ist es nicht. p2b_418.019
Der übermäßig ausgedehnte Dialog hat für ein theatralisches Stück dieselben p2b_418.020
Mängel, wie der Rückertsche.
p2b_418.021
Probe aus Torquato Tasso, von Goethe (2. Aufz. 1. Auftritt).
p2b_418.022
Saal. p2b_418.023
Prinzessin. Tasso. p2b_418.024
Tasso. p2b_418.025
Und sah ich hier mit Staunen nicht zuerst, p2b_418.026
Wie herrlich man den tapfern Mann belohnt? p2b_418.027
Als unerfahrner Knabe kam ich her, p2b_418.028
Jn einem Augenblick, da Fest auf Fest p2b_418.029
Ferrara zu dem Mittelpunkt der Ehre p2b_418.030
Zu machen schien. O! welcher Anblick war's! p2b_418.031
Den weiten Platz, auf dem in ihrem Glanze p2b_418.032
Gewandte Tapferkeit sich zeigen sollte, p2b_418.033
Umschloß ein Kreis, wie ihn die Sonne nicht p2b_418.034
So bald zum zweitenmal bescheinen wird. p2b_418.035
Es saßen hier gedrängt die schönsten Frauen, p2b_418.036
Gedrängt die ersten Männer unsrer Zeit. p2b_418.037
Erstaunt durchlief der Blick die edle Menge; p2b_418.038
Man rief: Sie alle hat das Vaterland, p2b_418.039
Das Eine, schmale, meerumgebne Land, p2b_418.040
Hierher geschickt. Zusammen bilden sie p2b_418.041
Das herrlichste Gericht, das über Ehre, p2b_418.042
Verdienst und Tugend je entschieden hat. p2b_418.043
Gehst du sie einzeln durch, du findest keinen, p2b_418.044
Der seines Nachbarn sich zu schämen brauche! ─ p2b_418.045
Und dann eröffneten die Schranken sich; p2b_418.046
Da stampften Pferde, glänzten Helm und Schilde, p2b_418.047
Da drängten sich die Knappen, da erklang p2b_418.048
Trompetenschall, und Lanzen krachten splitternd,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/440>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
