Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p3b_122.001

17. Sicilianen.

p3b_122.002
Ein Röslein blüht am Felsen rot hoch oben. p3b_122.003
Was kann nach dir die Sehnsucht denn mir frommen? p3b_122.004
All meine Sinne sind zu dir erhoben, p3b_122.005
Dein Anblick macht das Herz mir ganz beklommen. p3b_122.006
Um dich noch möcht' ich meine Kraft erproben, p3b_122.007
Und gilt's mein Blut, zu dir noch muß ich kommen. p3b_122.008
Jch hole für die Liebste dich, und loben p3b_122.009
Wird sie gewiß mich, daß ich's unternommen.
p3b_122.010
Der Knabe klimmt zur Höh' mit kühnem Wagen, p3b_122.011
Um ein ersehntes Röslein dort zu pflücken, p3b_122.012
Wo ringsumher nur Felsenwände ragen; p3b_122.013
Man sieht ihn steigend immer höher rücken. p3b_122.014
Schon faßt er es mit bangem Wohlbehagen; p3b_122.015
Doch heimzukehren will ihm nicht mehr glücken. p3b_122.016
Er wankt und stürzt, und liegt im Grund zerschlagen, p3b_122.017
Und nur das Röslein darf das Grab ihm schmücken.
p3b_122.018

18. Serbische Trochäen.

p3b_122.019
[Beginn Spaltensatz]
Alpenröslein blüht am Felsen oben; p3b_122.020
Knabe sah's und ward voll heißen p3b_122.021
Sehnens. p3b_122.022
Weil sein Wunsch ist, bald es zu besitzen, p3b_122.023
p3b_122.024
Spricht der Knabe bei sich selber also: p3b_122.025
"Alpenröslein, blickst so hold hernieder, p3b_122.026
Und bezaubernd ist dein Blühn zu sehen. p3b_122.027
Dich eracht' ich für so teure Habe, p3b_122.028
Daß ich gern um dich mein Leben p3b_122.029
wage.
[Spaltenumbruch] p3b_122.101
Für die Liebste hol' ich dich hernieder, p3b_122.102
An der Brust ihr sollst du stattlich p3b_122.103
prangen." p3b_122.104
Und er steigt empor zur hohen Felswand, p3b_122.105
p3b_122.106
Pflückt die Rose schon, ob auch mit p3b_122.107
Zittern; p3b_122.108
Aber nicht mehr kehrt er heim; im p3b_122.109
Abgrund p3b_122.110
Liegt er tot, das Röslein fest noch p3b_122.111
haltend.
[Ende Spaltensatz] p3b_122.112

19. Romanzenform (mit Anapästen).

p3b_122.113
[Beginn Spaltensatz]
Ein Alpenröslein blühet p3b_122.114
Da droben auf Felsenhöhn; p3b_122.115
Das ist zu sehen so zaub'risch, p3b_122.116
Das schimmert herab so schön.
p3b_122.117
O Röslein, holdes Röslein, p3b_122.118
Du bist mein süßestes Gut; p3b_122.119
Dich muß ich noch gewinnen, p3b_122.120
Flöß auch mein junges Blut. -
[Spaltenumbruch] p3b_122.101
Der Knabe kühn erklimmet p3b_122.102
Die steile, felsige Wand, p3b_122.103
Und knicket droben das Röslein p3b_122.104
Sich ab mit zitternder Hand.
p3b_122.105
Doch nimmer kehrt er wieder, p3b_122.106
Er stürzte gar tief hinab. p3b_122.107
Das teuer errungene Röslein p3b_122.108
Nur darf noch schmücken sein Grab.
[Ende Spaltensatz] p3b_122.109

(Ohne Anapäst.)

p3b_122.110
[Beginn Spaltensatz]
Dort hoch am Bergesrücken p3b_122.111
Erblüht ein Röslein rot;
[Spaltenumbruch] p3b_122.101
Das möcht' ich gerne pflücken, p3b_122.102
Doch dräut Gefahr und Tod.
[Ende Spaltensatz]
p3b_122.001

17. Sicilianen.

p3b_122.002
Ein Röslein blüht am Felsen rot hoch oben. p3b_122.003
Was kann nach dir die Sehnsucht denn mir frommen? p3b_122.004
All meine Sinne sind zu dir erhoben, p3b_122.005
Dein Anblick macht das Herz mir ganz beklommen. p3b_122.006
Um dich noch möcht' ich meine Kraft erproben, p3b_122.007
Und gilt's mein Blut, zu dir noch muß ich kommen. p3b_122.008
Jch hole für die Liebste dich, und loben p3b_122.009
Wird sie gewiß mich, daß ich's unternommen.
p3b_122.010
Der Knabe klimmt zur Höh' mit kühnem Wagen, p3b_122.011
Um ein ersehntes Röslein dort zu pflücken, p3b_122.012
Wo ringsumher nur Felsenwände ragen; p3b_122.013
Man sieht ihn steigend immer höher rücken. p3b_122.014
Schon faßt er es mit bangem Wohlbehagen; p3b_122.015
Doch heimzukehren will ihm nicht mehr glücken. p3b_122.016
Er wankt und stürzt, und liegt im Grund zerschlagen, p3b_122.017
Und nur das Röslein darf das Grab ihm schmücken.
p3b_122.018

18. Serbische Trochäen.

p3b_122.019
[Beginn Spaltensatz]
Alpenröslein blüht am Felsen oben; p3b_122.020
Knabe sah's und ward voll heißen p3b_122.021
Sehnens. p3b_122.022
Weil sein Wunsch ist, bald es zu besitzen, p3b_122.023
p3b_122.024
Spricht der Knabe bei sich selber also: p3b_122.025
„Alpenröslein, blickst so hold hernieder, p3b_122.026
Und bezaubernd ist dein Blühn zu sehen. p3b_122.027
Dich eracht' ich für so teure Habe, p3b_122.028
Daß ich gern um dich mein Leben p3b_122.029
wage.
[Spaltenumbruch] p3b_122.101
Für die Liebste hol' ich dich hernieder, p3b_122.102
An der Brust ihr sollst du stattlich p3b_122.103
prangen.“ p3b_122.104
Und er steigt empor zur hohen Felswand, p3b_122.105
p3b_122.106
Pflückt die Rose schon, ob auch mit p3b_122.107
Zittern; p3b_122.108
Aber nicht mehr kehrt er heim; im p3b_122.109
Abgrund p3b_122.110
Liegt er tot, das Röslein fest noch p3b_122.111
haltend.
[Ende Spaltensatz] p3b_122.112

19. Romanzenform (mit Anapästen).

p3b_122.113
[Beginn Spaltensatz]
Ein Alpenröslein blühet p3b_122.114
Da droben auf Felsenhöhn; p3b_122.115
Das ist zu sehen so zaub'risch, p3b_122.116
Das schimmert herab so schön.
p3b_122.117
O Röslein, holdes Röslein, p3b_122.118
Du bist mein süßestes Gut; p3b_122.119
Dich muß ich noch gewinnen, p3b_122.120
Flöß auch mein junges Blut. ─
[Spaltenumbruch] p3b_122.101
Der Knabe kühn erklimmet p3b_122.102
Die steile, felsige Wand, p3b_122.103
Und knicket droben das Röslein p3b_122.104
Sich ab mit zitternder Hand.
p3b_122.105
Doch nimmer kehrt er wieder, p3b_122.106
Er stürzte gar tief hinab. p3b_122.107
Das teuer errungene Röslein p3b_122.108
Nur darf noch schmücken sein Grab.
[Ende Spaltensatz] p3b_122.109

(Ohne Anapäst.)

p3b_122.110
[Beginn Spaltensatz]
Dort hoch am Bergesrücken p3b_122.111
Erblüht ein Röslein rot;
[Spaltenumbruch] p3b_122.101
Das möcht' ich gerne pflücken, p3b_122.102
Doch dräut Gefahr und Tod.
[Ende Spaltensatz] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0148" n="122"/>
          <lb n="p3b_122.001"/>
          <p> <hi rendition="#c">17. <hi rendition="#g">Sicilianen.</hi></hi> </p>
          <lb n="p3b_122.002"/>
          <lg>
            <l>Ein Röslein blüht am Felsen rot hoch oben.</l>
            <lb n="p3b_122.003"/>
            <l>Was kann nach dir die Sehnsucht denn mir frommen?</l>
            <lb n="p3b_122.004"/>
            <l>All meine Sinne sind zu dir erhoben,</l>
            <lb n="p3b_122.005"/>
            <l>Dein Anblick macht das Herz mir ganz beklommen.</l>
            <lb n="p3b_122.006"/>
            <l>Um dich noch möcht' ich meine Kraft erproben,</l>
            <lb n="p3b_122.007"/>
            <l>Und gilt's mein Blut, zu dir noch muß ich kommen.</l>
            <lb n="p3b_122.008"/>
            <l>Jch hole für die Liebste dich, und loben</l>
            <lb n="p3b_122.009"/>
            <l>Wird sie gewiß mich, daß ich's unternommen. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_122.010"/>
          <lg>
            <l>Der Knabe klimmt zur Höh' mit kühnem Wagen,</l>
            <lb n="p3b_122.011"/>
            <l>Um ein ersehntes Röslein dort zu pflücken,</l>
            <lb n="p3b_122.012"/>
            <l>Wo ringsumher nur Felsenwände ragen;</l>
            <lb n="p3b_122.013"/>
            <l>Man sieht ihn steigend immer höher rücken.</l>
            <lb n="p3b_122.014"/>
            <l>Schon faßt er es mit bangem Wohlbehagen;</l>
            <lb n="p3b_122.015"/>
            <l>Doch heimzukehren will ihm nicht mehr glücken.</l>
            <lb n="p3b_122.016"/>
            <l>Er wankt und stürzt, und liegt im Grund zerschlagen,</l>
            <lb n="p3b_122.017"/>
            <l>Und nur das Röslein darf das Grab ihm schmücken.</l>
          </lg>
          <lb n="p3b_122.018"/>
          <p> <hi rendition="#c">18. <hi rendition="#g">Serbische Trochäen.</hi></hi> </p>
          <lb n="p3b_122.019"/>
          <cb type="start"/>
          <lg>
            <l>Alpenröslein blüht am Felsen oben;</l>
            <lb n="p3b_122.020"/>
            <l>Knabe sah's und ward voll heißen</l>
            <lb n="p3b_122.021"/>
            <l> <hi rendition="#et">Sehnens.</hi> </l>
            <lb n="p3b_122.022"/>
            <l>Weil sein Wunsch ist, bald es zu besitzen,</l>
            <lb n="p3b_122.023"/>
            <lb n="p3b_122.024"/>
            <l>Spricht der Knabe bei sich selber also:</l>
            <lb n="p3b_122.025"/>
            <l>&#x201E;Alpenröslein, blickst so hold hernieder,</l>
            <lb n="p3b_122.026"/>
            <l>Und bezaubernd ist dein Blühn zu sehen.</l>
            <lb n="p3b_122.027"/>
            <l>Dich eracht' ich für so teure Habe,</l>
            <lb n="p3b_122.028"/>
            <l>Daß ich gern um dich mein Leben</l>
            <lb n="p3b_122.029"/>
            <l> <hi rendition="#et">wage.</hi> </l>
          </lg>
          <cb/>
          <lb n="p3b_122.101"/>
          <lg>
            <l>Für die Liebste hol' ich dich hernieder,</l>
            <lb n="p3b_122.102"/>
            <l>An der Brust ihr sollst du stattlich</l>
            <lb n="p3b_122.103"/>
            <l> <hi rendition="#et">prangen.&#x201C;</hi> </l>
            <lb n="p3b_122.104"/>
            <l>Und er steigt empor zur hohen Felswand,</l>
            <lb n="p3b_122.105"/>
            <lb n="p3b_122.106"/>
            <l>Pflückt die Rose schon, ob auch mit</l>
            <lb n="p3b_122.107"/>
            <l> <hi rendition="#et">Zittern;</hi> </l>
            <lb n="p3b_122.108"/>
            <l>Aber nicht mehr kehrt er heim; im</l>
            <lb n="p3b_122.109"/>
            <l> <hi rendition="#et">Abgrund</hi> </l>
            <lb n="p3b_122.110"/>
            <l>Liegt er tot, das Röslein fest noch</l>
            <lb n="p3b_122.111"/>
            <l> <hi rendition="#et">haltend.</hi> </l>
          </lg>
          <cb type="end"/>
          <lb n="p3b_122.112"/>
          <p> <hi rendition="#c">19. <hi rendition="#g">Romanzenform</hi> (mit Anapästen).</hi> </p>
          <lb n="p3b_122.113"/>
          <cb type="start"/>
          <lg>
            <l>Ein Alpenröslein blühet</l>
            <lb n="p3b_122.114"/>
            <l>Da droben auf Felsenhöhn;</l>
            <lb n="p3b_122.115"/>
            <l>Das ist zu sehen so zaub'risch,</l>
            <lb n="p3b_122.116"/>
            <l>Das schimmert herab so schön. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_122.117"/>
          <lg>
            <l>O Röslein, holdes Röslein,</l>
            <lb n="p3b_122.118"/>
            <l>Du bist mein süßestes Gut;</l>
            <lb n="p3b_122.119"/>
            <l>Dich muß ich noch gewinnen,</l>
            <lb n="p3b_122.120"/>
            <l>Flöß auch mein junges Blut. &#x2500;</l>
          </lg>
          <cb/>
          <lb n="p3b_122.101"/>
          <lg>
            <l>Der Knabe kühn erklimmet</l>
            <lb n="p3b_122.102"/>
            <l>Die steile, felsige Wand,</l>
            <lb n="p3b_122.103"/>
            <l>Und knicket droben das Röslein</l>
            <lb n="p3b_122.104"/>
            <l>Sich ab mit zitternder Hand. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_122.105"/>
          <lg>
            <l>Doch nimmer kehrt er wieder,</l>
            <lb n="p3b_122.106"/>
            <l>Er stürzte gar tief hinab.</l>
            <lb n="p3b_122.107"/>
            <l>Das teuer errungene Röslein</l>
            <lb n="p3b_122.108"/>
            <l>Nur darf noch schmücken sein Grab.</l>
          </lg>
          <cb type="end"/>
          <lb n="p3b_122.109"/>
          <p> <hi rendition="#c">(Ohne Anapäst.)</hi> </p>
          <lb n="p3b_122.110"/>
          <cb type="start"/>
          <lg>
            <l>Dort hoch am Bergesrücken</l>
            <lb n="p3b_122.111"/>
            <l>Erblüht ein Röslein rot;</l>
          </lg>
          <cb/>
          <lb n="p3b_122.101"/>
          <lg>
            <l>Das möcht' ich gerne pflücken,</l>
            <lb n="p3b_122.102"/>
            <l>Doch dräut Gefahr und Tod.</l>
          </lg>
          <cb type="end"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0148] p3b_122.001 17. Sicilianen. p3b_122.002 Ein Röslein blüht am Felsen rot hoch oben. p3b_122.003 Was kann nach dir die Sehnsucht denn mir frommen? p3b_122.004 All meine Sinne sind zu dir erhoben, p3b_122.005 Dein Anblick macht das Herz mir ganz beklommen. p3b_122.006 Um dich noch möcht' ich meine Kraft erproben, p3b_122.007 Und gilt's mein Blut, zu dir noch muß ich kommen. p3b_122.008 Jch hole für die Liebste dich, und loben p3b_122.009 Wird sie gewiß mich, daß ich's unternommen. p3b_122.010 Der Knabe klimmt zur Höh' mit kühnem Wagen, p3b_122.011 Um ein ersehntes Röslein dort zu pflücken, p3b_122.012 Wo ringsumher nur Felsenwände ragen; p3b_122.013 Man sieht ihn steigend immer höher rücken. p3b_122.014 Schon faßt er es mit bangem Wohlbehagen; p3b_122.015 Doch heimzukehren will ihm nicht mehr glücken. p3b_122.016 Er wankt und stürzt, und liegt im Grund zerschlagen, p3b_122.017 Und nur das Röslein darf das Grab ihm schmücken. p3b_122.018 18. Serbische Trochäen. p3b_122.019 Alpenröslein blüht am Felsen oben; p3b_122.020 Knabe sah's und ward voll heißen p3b_122.021 Sehnens. p3b_122.022 Weil sein Wunsch ist, bald es zu besitzen, p3b_122.023 p3b_122.024 Spricht der Knabe bei sich selber also: p3b_122.025 „Alpenröslein, blickst so hold hernieder, p3b_122.026 Und bezaubernd ist dein Blühn zu sehen. p3b_122.027 Dich eracht' ich für so teure Habe, p3b_122.028 Daß ich gern um dich mein Leben p3b_122.029 wage. p3b_122.101 Für die Liebste hol' ich dich hernieder, p3b_122.102 An der Brust ihr sollst du stattlich p3b_122.103 prangen.“ p3b_122.104 Und er steigt empor zur hohen Felswand, p3b_122.105 p3b_122.106 Pflückt die Rose schon, ob auch mit p3b_122.107 Zittern; p3b_122.108 Aber nicht mehr kehrt er heim; im p3b_122.109 Abgrund p3b_122.110 Liegt er tot, das Röslein fest noch p3b_122.111 haltend. p3b_122.112 19. Romanzenform (mit Anapästen). p3b_122.113 Ein Alpenröslein blühet p3b_122.114 Da droben auf Felsenhöhn; p3b_122.115 Das ist zu sehen so zaub'risch, p3b_122.116 Das schimmert herab so schön. p3b_122.117 O Röslein, holdes Röslein, p3b_122.118 Du bist mein süßestes Gut; p3b_122.119 Dich muß ich noch gewinnen, p3b_122.120 Flöß auch mein junges Blut. ─ p3b_122.101 Der Knabe kühn erklimmet p3b_122.102 Die steile, felsige Wand, p3b_122.103 Und knicket droben das Röslein p3b_122.104 Sich ab mit zitternder Hand. p3b_122.105 Doch nimmer kehrt er wieder, p3b_122.106 Er stürzte gar tief hinab. p3b_122.107 Das teuer errungene Röslein p3b_122.108 Nur darf noch schmücken sein Grab. p3b_122.109 (Ohne Anapäst.) p3b_122.110 Dort hoch am Bergesrücken p3b_122.111 Erblüht ein Röslein rot; p3b_122.101 Das möcht' ich gerne pflücken, p3b_122.102 Doch dräut Gefahr und Tod.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/148
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/148>, abgerufen am 17.05.2024.