die eine Stimme Josephinens war, und mit einem Male wußte er, daß die andre die Fliczeks sein mußte.
Eine jagende Wut überkam den kleinen Burschen. Mit einem Sprunge war er übers Stacket, mitten in die Finsternis hinein.
Ein Aufschrei rechts vor ihm. Nur ein paar Schritte.
Noch ehe Fliczek davon konnte, war Willibald dort und drasch auf den Fliehenden mit seinen kleinen Fäusten wie rasend los. Dann wandte er sich um und blieb vor Josephine stehen:
-- Du, Du, Du Luder, Du, Du Luder!
-- Ja, Du, was willst denn Du hier?
-- Ich, ich, ich . . . Und nun heulte der arme Junge los, daß das Mädchen seinen Schreck und seinen Zorn über ihn vergaß und ihn tröstete.
Er war ganz besinnungslos und legte seine Hände auf ihre Achseln und lehnte seinen Kopf darauf und schluchzte: Du . . . mußt . . . mir . . . nicht böse sein, ich, ich . . . ach . . . Und er heulte wieder.
-- Nein, nein, ich bin Dir ja nicht böse, ich . . . ich bin Dir wirklich nicht böse . . . nein, aber nu geh doch, geh!
Erſtes Buch, fünftes Kapitel.
die eine Stimme Joſephinens war, und mit einem Male wußte er, daß die andre die Fliczeks ſein mußte.
Eine jagende Wut überkam den kleinen Burſchen. Mit einem Sprunge war er übers Stacket, mitten in die Finſternis hinein.
Ein Aufſchrei rechts vor ihm. Nur ein paar Schritte.
Noch ehe Fliczek davon konnte, war Willibald dort und draſch auf den Fliehenden mit ſeinen kleinen Fäuſten wie raſend los. Dann wandte er ſich um und blieb vor Joſephine ſtehen:
— Du, Du, Du Luder, Du, Du Luder!
— Ja, Du, was willſt denn Du hier?
— Ich, ich, ich . . . Und nun heulte der arme Junge los, daß das Mädchen ſeinen Schreck und ſeinen Zorn über ihn vergaß und ihn tröſtete.
Er war ganz beſinnungslos und legte ſeine Hände auf ihre Achſeln und lehnte ſeinen Kopf darauf und ſchluchzte: Du . . . mußt . . . mir . . . nicht böſe ſein, ich, ich . . . ach . . . Und er heulte wieder.
— Nein, nein, ich bin Dir ja nicht böſe, ich . . . ich bin Dir wirklich nicht böſe . . . nein, aber nu geh doch, geh!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0069"n="55"/><fwplace="top"type="header">Erſtes Buch, fünftes Kapitel.<lb/></fw>die eine Stimme Joſephinens war, und mit einem<lb/>
Male wußte er, daß die andre die Fliczeks ſein<lb/>
mußte.</p><lb/><p>Eine jagende Wut überkam den kleinen Burſchen.<lb/>
Mit einem Sprunge war er übers Stacket, mitten<lb/>
in die Finſternis hinein.</p><lb/><p>Ein Aufſchrei rechts vor ihm. Nur ein paar<lb/>
Schritte.</p><lb/><p>Noch ehe Fliczek davon konnte, war Willibald<lb/>
dort und draſch auf den Fliehenden mit ſeinen<lb/>
kleinen Fäuſten wie raſend los. Dann wandte er<lb/>ſich um und blieb vor Joſephine ſtehen:</p><lb/><p>— Du, Du, Du Luder, Du, Du Luder!</p><lb/><p>— Ja, Du, was willſt denn Du hier?</p><lb/><p>— Ich, ich, ich . . . Und nun heulte der arme<lb/>
Junge los, daß das Mädchen ſeinen Schreck und<lb/>ſeinen Zorn über ihn vergaß und ihn tröſtete.</p><lb/><p>Er war ganz beſinnungslos und legte ſeine<lb/>
Hände auf ihre Achſeln und lehnte ſeinen Kopf<lb/>
darauf und ſchluchzte: Du . . . mußt . . . mir . . .<lb/>
nicht böſe ſein, ich, ich . . . ach . . . Und er heulte<lb/>
wieder.</p><lb/><p>— Nein, nein, ich bin Dir ja nicht böſe,<lb/>
ich . . . ich bin Dir wirklich nicht böſe . . . nein,<lb/>
aber nu geh doch, geh!</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[55/0069]
Erſtes Buch, fünftes Kapitel.
die eine Stimme Joſephinens war, und mit einem
Male wußte er, daß die andre die Fliczeks ſein
mußte.
Eine jagende Wut überkam den kleinen Burſchen.
Mit einem Sprunge war er übers Stacket, mitten
in die Finſternis hinein.
Ein Aufſchrei rechts vor ihm. Nur ein paar
Schritte.
Noch ehe Fliczek davon konnte, war Willibald
dort und draſch auf den Fliehenden mit ſeinen
kleinen Fäuſten wie raſend los. Dann wandte er
ſich um und blieb vor Joſephine ſtehen:
— Du, Du, Du Luder, Du, Du Luder!
— Ja, Du, was willſt denn Du hier?
— Ich, ich, ich . . . Und nun heulte der arme
Junge los, daß das Mädchen ſeinen Schreck und
ſeinen Zorn über ihn vergaß und ihn tröſtete.
Er war ganz beſinnungslos und legte ſeine
Hände auf ihre Achſeln und lehnte ſeinen Kopf
darauf und ſchluchzte: Du . . . mußt . . . mir . . .
nicht böſe ſein, ich, ich . . . ach . . . Und er heulte
wieder.
— Nein, nein, ich bin Dir ja nicht böſe,
ich . . . ich bin Dir wirklich nicht böſe . . . nein,
aber nu geh doch, geh!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bierbaum, Otto Julius: Stilpe. Ein Roman aus der Froschperspektive. Berlin, 1897, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bierbaum_stilpe_1897/69>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.