Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bion, Nicolas: Neueröfnete mathematische Werkschule. (Übers. Johann Gabriel Doppelmayr). Bd. 1, 5. Aufl. Nürnberg, 1765.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vorbericht des Uebersetzers.

Nachdeme die Uebersetzung dieses Werks sowol
bey denen Liebyabern der Mathematik als der
Mechanik und andern Künsten Ergebenen
bißhero in Deutschland guten Beyfall und ziem-
lichen Abgang gefunden, da man ohne Zweifel in
Betrachtung gezogen, wie zur richtigen Erlernung
der mathematischen Wissenschaften und gehörigen Dar-
stellung verschiedener Kunstgewerke nicht allein ein
feiner Vorrath von allerhand Instrumenten, sondern
auch eine genaue Känntniß, wie solche recht zu gebrau-
chen und accurat versertiget werden mögen, erforderlich
seye, überdas auch die Erfahrung gelehret, daß von
dem Gebrauche und der Zubereitung dieser Instrumen-
ten unser Autor so viel nützliches, dergleichen man bey
keinem andern leicht finden wird, (deswegen man auch
ausserwärts dieses Werk sowol in das Englische als

Vorbericht des Ueberſetzers.

Nachdeme die Ueberſetzung dieſes Werks ſowol
bey denen Liebyabern der Mathematik als der
Mechanik und andern Künſten Ergebenen
bißhero in Deutſchland guten Beyfall und ziem-
lichen Abgang gefunden, da man ohne Zweifel in
Betrachtung gezogen, wie zur richtigen Erlernung
der mathematiſchen Wiſſenſchaften und gehörigen Dar-
ſtellung verſchiedener Kunſtgewerke nicht allein ein
feiner Vorrath von allerhand Inſtrumenten, ſondern
auch eine genaue Känntniß, wie ſolche recht zu gebrau-
chen und accurat verſertiget werden mögen, erforderlich
ſeye, überdas auch die Erfahrung gelehret, daß von
dem Gebrauche und der Zubereitung dieſer Inſtrumen-
ten unſer Autor ſo viel nützliches, dergleichen man bey
keinem andern leicht finden wird, (deswegen man auch
auſſerwärts dieſes Werk ſowol in das Engliſche als 

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface">
        <pb facs="#f0011"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <head>Vorbericht des Ueber&#x017F;etzers.</head><lb/>
        <p>Nachdeme die Ueber&#x017F;etzung die&#x017F;es Werks &#x017F;owol<lb/>
bey denen Liebyabern der                     Mathematik als der<lb/>
Mechanik und andern Kün&#x017F;ten Ergebenen<lb/>
bißhero in                     Deut&#x017F;chland guten Beyfall und ziem-<lb/>
lichen Abgang gefunden, da man ohne                     Zweifel in<lb/>
Betrachtung gezogen, wie zur richtigen Erlernung<lb/>
der                     mathemati&#x017F;chen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und gehörigen Dar-<lb/>
&#x017F;tellung ver&#x017F;chiedener                     Kun&#x017F;tgewerke nicht allein ein<lb/>
feiner Vorrath von allerhand In&#x017F;trumenten,                     &#x017F;ondern<lb/>
auch eine genaue Känntniß, wie &#x017F;olche recht zu gebrau-<lb/>
chen und                     accurat ver&#x017F;ertiget werden mögen, erforderlich<lb/>
&#x017F;eye, überdas auch die                     Erfahrung gelehret, daß von<lb/>
dem Gebrauche und der Zubereitung die&#x017F;er                     In&#x017F;trumen-<lb/>
ten un&#x017F;er Autor &#x017F;o viel nützliches, dergleichen                     man bey<lb/>
keinem andern leicht finden wird, (deswegen man auch<lb/>
au&#x017F;&#x017F;erwärts die&#x017F;es Werk &#x017F;owol in das Engli&#x017F;che als
</p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0011] Vorbericht des Ueberſetzers. Nachdeme die Ueberſetzung dieſes Werks ſowol bey denen Liebyabern der Mathematik als der Mechanik und andern Künſten Ergebenen bißhero in Deutſchland guten Beyfall und ziem- lichen Abgang gefunden, da man ohne Zweifel in Betrachtung gezogen, wie zur richtigen Erlernung der mathematiſchen Wiſſenſchaften und gehörigen Dar- ſtellung verſchiedener Kunſtgewerke nicht allein ein feiner Vorrath von allerhand Inſtrumenten, ſondern auch eine genaue Känntniß, wie ſolche recht zu gebrau- chen und accurat verſertiget werden mögen, erforderlich ſeye, überdas auch die Erfahrung gelehret, daß von dem Gebrauche und der Zubereitung dieſer Inſtrumen- ten unſer Autor ſo viel nützliches, dergleichen man bey keinem andern leicht finden wird, (deswegen man auch auſſerwärts dieſes Werk ſowol in das Engliſche als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

ECHO: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-10-09T11:08:35Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-10-09T11:08:35Z)
ECHO: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-10-09T11:08:35Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde beibehalten.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen und Zeilen hinweg werden beibehalten.
  • Marginalien werden jeweils am Ende des entsprechenden Absatzes ausgezeichnet.
  • Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bion_werkschule01_1765
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bion_werkschule01_1765/11
Zitationshilfe: Bion, Nicolas: Neueröfnete mathematische Werkschule. (Übers. Johann Gabriel Doppelmayr). Bd. 1, 5. Aufl. Nürnberg, 1765, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bion_werkschule01_1765/11>, abgerufen am 05.05.2024.