Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

39.

Nach diesem verlangete die Prinzessin/ von dieser
des Friedens Bildseule/ zu Erklärung des Ausfunds/ ein
Gedichte zu lesen. Den Schäfern ward hievon Bericht gege-
ben. Demnach sie dem Floridan/ weil er solcher Erfindung
zuvor an die Prinzessin Uberbringer gewesen/ auch die Er-
füllung dieses jhres Verlangens auftrugen. Er name es
gerne auf sich/ setzte sich uber und poetisirte ein Lied auf eine
anmutige Arie oder Singweise; welches der Prinzessin also-
bald eingehändiget wurde. Sie ließ es einen jhrer Capell-
knaben in die Laute singen. Sie selber/ nach dem sie es etlich
mal gehöret/ sange es unterweilen/ und spielete auf dem
Mandor darein/ mit so lieblicher Anmut/ daß die Anhörenden
gantz darüber entzucket wurden; wie sie dann eine treffliche
Seitenspielerin ware/ und in dieser Kunst/ gleich wie auch
in andern/ den berühmtesten Kunstlern aus Firanca nichts
nachgabe. Es ware aber folgendes Lied.

EDler Friede sey gegrüsset
sey uns tausendmal geküsset/
du gewünschter Gast deß Landes.
Sey willkommen Freund der Freuden/
nach lang ausgestandnem Leiden/
du Auslöscher unsres Brandes.
Alle Zungen dich beloben.
Teutschland dem du günstig worden/
hat dir eine Seul erhoben/
die dich setzt in Götter-Orden.

Sie/ die dreye/ die uns haben
alle Wolfart fast vergraben/
sind nun selbst zu Grab geschicket.
Deine Seule fäst gestellet/
Ewigkeiten zugesellet/
jhren frechen Hals zerdrücket.

Ihre

E 2

39.

Nach dieſem verlangete die Prinzeſſin/ von dieſer
des Friedens Bildſeule/ zu Erklaͤrung des Ausfunds/ ein
Gedichte zu leſen. Den Schaͤfern ward hievõ Bericht gege-
ben. Demnach ſie dem Floridan/ weil er ſolcher Erfindung
zuvor an die Prinzeſſin Uberbringer geweſen/ auch die Er-
fuͤllung dieſes jhres Verlangens auftrugen. Er name es
gerne auf ſich/ ſetzte ſich ůber und poetiſirte ein Lied auf eine
anmutige Arie oder Singweiſe; welches der Prinzeſſin alſo-
bald eingehaͤndiget wurde. Sie ließ es einen jhrer Capell-
knaben in die Laute ſingen. Sie ſelber/ nach dem ſie es etlich
mal gehoͤret/ ſange es unterweilen/ und ſpielete auf dem
Mandor darein/ mit ſo lieblicher Anmut/ daß die Anhoͤrendẽ
gantz daruͤber entzucket wurden; wie ſie dann eine treffliche
Seitenſpielerin ware/ und in dieſer Kunſt/ gleich wie auch
in andern/ den beruͤhmteſten Kůnſtlern aus Firanca nichts
nachgabe. Es ware aber folgendes Lied.

EDler Friede ſey gegruͤſſet
ſey uns tauſendmal gekuͤſſet/
du gewuͤnſchter Gaſt deß Landes.
Sey willkommen Freund der Freuden/
nach lang ausgeſtandnem Leiden/
du Ausloͤſcher unsres Brandes.
Alle Zungen dich beloben.
Teutſchland dem du guͤnſtig worden/
hat dir eine Seul erhoben/
die dich ſetzt in Goͤtter-Orden.

Sie/ die dreye/ die uns haben
alle Wolfart faſt vergraben/
ſind nun ſelbſt zu Grab geſchicket.
Deine Seule faͤſt geſtellet/
Ewigkeiten zugeſellet/
jhren frechen Hals zerdruͤcket.

Ihre

E 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0077" n="27"/>
        <div n="2">
          <head>39.</head><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em verlangete die Prinze&#x017F;&#x017F;in/ von die&#x017F;er<lb/>
des Friedens Bild&#x017F;eule/ zu Erkla&#x0364;rung des Ausfunds/ ein<lb/>
Gedichte zu le&#x017F;en. Den Scha&#x0364;fern ward hievo&#x0303; Bericht gege-<lb/>
ben. Demnach &#x017F;ie dem <hi rendition="#fr">Floridan</hi>/ weil er &#x017F;olcher Erfindung<lb/>
zuvor an die Prinze&#x017F;&#x017F;in Uberbringer gewe&#x017F;en/ auch die Er-<lb/>
fu&#x0364;llung die&#x017F;es jhres Verlangens auftrugen. <hi rendition="#fr">E</hi>r name es<lb/>
gerne auf &#x017F;ich/ &#x017F;etzte &#x017F;ich &#x016F;ber und poeti&#x017F;irte ein Lied auf eine<lb/>
anmutige Arie oder Singwei&#x017F;e; welches der Prinze&#x017F;&#x017F;in al&#x017F;o-<lb/>
bald eingeha&#x0364;ndiget wurde. Sie ließ es einen jhrer Capell-<lb/>
knaben in die Laute &#x017F;ingen. Sie &#x017F;elber/ nach dem &#x017F;ie es etlich<lb/>
mal geho&#x0364;ret/ &#x017F;ange es unterweilen/ und &#x017F;pielete auf dem<lb/>
Mandor darein/ mit &#x017F;o lieblicher Anmut/ daß die Anho&#x0364;rende&#x0303;<lb/>
gantz daru&#x0364;ber entzucket wurden; wie &#x017F;ie dann eine treffliche<lb/>
Seiten&#x017F;pielerin ware/ und in die&#x017F;er Kun&#x017F;t/ gleich wie auch<lb/>
in andern/ den beru&#x0364;hmte&#x017F;ten K&#x016F;n&#x017F;tlern <hi rendition="#fr">aus Firanca</hi> nichts<lb/>
nachgabe. Es ware aber folgendes Lied.</p><lb/><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg rendition="#fr" n="1">
              <head>1</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>Dler Friede &#x017F;ey gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et</l><lb/>
              <l>&#x017F;ey uns tau&#x017F;endmal geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
              <l>du gewu&#x0364;n&#x017F;chter Ga&#x017F;t deß Landes.</l><lb/>
              <l>Sey willkommen Freund der Freuden/</l><lb/>
              <l>nach lang ausge&#x017F;tandnem Leiden/</l><lb/>
              <l>du Auslo&#x0364;&#x017F;cher unsres Brandes.</l><lb/>
              <l>Alle Zungen dich beloben.</l><lb/>
              <l>Teut&#x017F;chland dem du gu&#x0364;n&#x017F;tig worden/</l><lb/>
              <l>hat dir eine Seul erhoben/</l><lb/>
              <l>die dich &#x017F;etzt in Go&#x0364;tter-Orden.</l>
            </lg><lb/><lb/>
            <lg rendition="#fr" n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Sie/ die dreye/ die uns haben</l><lb/>
              <l>alle Wolfart fa&#x017F;t vergraben/</l><lb/>
              <l>&#x017F;ind nun &#x017F;elb&#x017F;t zu Grab ge&#x017F;chicket.</l><lb/>
              <l>Deine Seule fa&#x0364;&#x017F;t ge&#x017F;tellet/</l><lb/>
              <l>Ewigkeiten zuge&#x017F;ellet/</l><lb/>
              <l>jhren frechen Hals zerdru&#x0364;cket.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">E</hi> 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ihre</hi> </fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0077] 39. Nach dieſem verlangete die Prinzeſſin/ von dieſer des Friedens Bildſeule/ zu Erklaͤrung des Ausfunds/ ein Gedichte zu leſen. Den Schaͤfern ward hievõ Bericht gege- ben. Demnach ſie dem Floridan/ weil er ſolcher Erfindung zuvor an die Prinzeſſin Uberbringer geweſen/ auch die Er- fuͤllung dieſes jhres Verlangens auftrugen. Er name es gerne auf ſich/ ſetzte ſich ůber und poetiſirte ein Lied auf eine anmutige Arie oder Singweiſe; welches der Prinzeſſin alſo- bald eingehaͤndiget wurde. Sie ließ es einen jhrer Capell- knaben in die Laute ſingen. Sie ſelber/ nach dem ſie es etlich mal gehoͤret/ ſange es unterweilen/ und ſpielete auf dem Mandor darein/ mit ſo lieblicher Anmut/ daß die Anhoͤrendẽ gantz daruͤber entzucket wurden; wie ſie dann eine treffliche Seitenſpielerin ware/ und in dieſer Kunſt/ gleich wie auch in andern/ den beruͤhmteſten Kůnſtlern aus Firanca nichts nachgabe. Es ware aber folgendes Lied. 1 EDler Friede ſey gegruͤſſet ſey uns tauſendmal gekuͤſſet/ du gewuͤnſchter Gaſt deß Landes. Sey willkommen Freund der Freuden/ nach lang ausgeſtandnem Leiden/ du Ausloͤſcher unsres Brandes. Alle Zungen dich beloben. Teutſchland dem du guͤnſtig worden/ hat dir eine Seul erhoben/ die dich ſetzt in Goͤtter-Orden. 2. Sie/ die dreye/ die uns haben alle Wolfart faſt vergraben/ ſind nun ſelbſt zu Grab geſchicket. Deine Seule faͤſt geſtellet/ Ewigkeiten zugeſellet/ jhren frechen Hals zerdruͤcket. Ihre E 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/77
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/77>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.