Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gesellschaft Spiel-Gespräche.

(beschlosse Galathee/) daß die Liebe ster-
be/ und also die Geliebte bey Ehren/ und
der Liebhaber bey Leben/ verbleibe.

Sylvia beredte sich hierauf in etwas
mit ihren Gedanken/ und fienge endlich
wieder also zu reden an: Unser voriges
Spielgespräche/ behandelte die Einsam-
[ke]it. Diesem zum Gegenschatz/ wirst
du/ Schäfer/ (sagte sie zum Palämon/)
dir belieben lassen/ ein Spielgespräche
von der Gesellschaft anzuspinnen. Indes-
sen Palämon sich hierüber bedachte/ sagte
Myrtillus: Unsre schöne Gebieterinn zei-
get uns ihren hohen Verstand/ indem sie
zuvor/ dem Aeltsten unter uns/ das Spiel
der Einsamkeit/ und itzo dem Jüngsten/
das Spiel der Gesellschaft/ aufgetragen.
Es wird auch/ (versetzte Palämon/) aus
dem Unverstande meiner Anstalt/ meine
Jugend erhellen. Und indem ich/ Edle
Gebieterinn! deinen Befehl ehrend/ mei-
ne Schande vorbringe/ wirst du bekennen
müssen/ daß ich/ die Pflicht/ dir zuge-
horsamen/ derienigen/ die ich mir selber
und meiner Ehrbegierde schuldig bin/

vor-

E iiij

Geſellſchaft Spiel-Geſpraͤche.

(beſchloſſe Galathee/) daß die Liebe ſter-
be/ und alſo die Geliebte bey Ehren/ und
der Liebhaber bey Leben/ verbleibe.

Sylvia beredte ſich hierauf in etwas
mit ihren Gedanken/ und fienge endlich
wieder alſo zu reden an: Unſer voriges
Spielgeſpraͤche/ behandelte die Einſam-
[ke]it. Dieſem zum Gegenſchatz/ wirſt
du/ Schaͤfer/ (ſagte ſie zum Palaͤmon/)
dir belieben laſſen/ ein Spielgeſpraͤche
von der Geſellſchaft anzuſpinnen. Indeſ-
ſen Palaͤmon ſich hieruͤber bedachte/ ſagte
Myrtillus: Unſre ſchoͤne Gebieterinn zei-
get uns ihren hohen Verſtand/ indem ſie
zuvor/ dem Aeltſten unter uns/ das Spiel
der Einſamkeit/ und itzo dem Juͤngſten/
das Spiel der Geſellſchaft/ aufgetragen.
Es wird auch/ (verſetzte Palaͤmon/) aus
dem Unverſtande meiner Anſtalt/ meine
Jugend erhellen. Und indem ich/ Edle
Gebieterinn! deinen Befehl ehrend/ mei-
ne Schande vorbringe/ wirſt du bekennen
muͤſſen/ daß ich/ die Pflicht/ dir zuge-
horſamen/ derienigen/ die ich mir ſelber
und meiner Ehrbegierde ſchuldig bin/

vor-

E iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0107" n="95"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft Spiel-Ge&#x017F;pra&#x0364;che.</hi></fw><lb/>
(be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e Galathee/) daß die Liebe &#x017F;ter-<lb/>
be/ und al&#x017F;o die Geliebte bey Ehren/ und<lb/>
der Liebhaber bey Leben/ verbleibe.</p><lb/>
        <p>Sylvia beredte &#x017F;ich hierauf in etwas<lb/>
mit ihren Gedanken/ und fienge endlich<lb/>
wieder al&#x017F;o zu reden an: Un&#x017F;er voriges<lb/>
Spielge&#x017F;pra&#x0364;che/ behandelte die Ein&#x017F;am-<lb/><supplied>ke</supplied>it. Die&#x017F;em zum Gegen&#x017F;chatz/ wir&#x017F;t<lb/>
du/ Scha&#x0364;fer/ (&#x017F;agte &#x017F;ie zum Pala&#x0364;mon/)<lb/>
dir belieben la&#x017F;&#x017F;en/ ein Spielge&#x017F;pra&#x0364;che<lb/>
von der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft anzu&#x017F;pinnen. Inde&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Pala&#x0364;mon &#x017F;ich hieru&#x0364;ber bedachte/ &#x017F;agte<lb/>
Myrtillus: Un&#x017F;re &#x017F;cho&#x0364;ne Gebieterinn zei-<lb/>
get uns ihren hohen Ver&#x017F;tand/ indem &#x017F;ie<lb/>
zuvor/ dem Aelt&#x017F;ten unter uns/ das Spiel<lb/>
der Ein&#x017F;amkeit/ und itzo dem Ju&#x0364;ng&#x017F;ten/<lb/>
das Spiel der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft/ aufgetragen.<lb/>
Es wird auch/ (ver&#x017F;etzte Pala&#x0364;mon/) aus<lb/>
dem Unver&#x017F;tande meiner An&#x017F;talt/ meine<lb/>
Jugend erhellen. Und indem ich/ Edle<lb/>
Gebieterinn! deinen Befehl ehrend/ mei-<lb/>
ne Schande vorbringe/ wir&#x017F;t du bekennen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß ich/ die Pflicht/ dir zuge-<lb/>
hor&#x017F;amen/ derienigen/ die ich mir &#x017F;elber<lb/>
und meiner Ehrbegierde &#x017F;chuldig bin/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">vor-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0107] Geſellſchaft Spiel-Geſpraͤche. (beſchloſſe Galathee/) daß die Liebe ſter- be/ und alſo die Geliebte bey Ehren/ und der Liebhaber bey Leben/ verbleibe. Sylvia beredte ſich hierauf in etwas mit ihren Gedanken/ und fienge endlich wieder alſo zu reden an: Unſer voriges Spielgeſpraͤche/ behandelte die Einſam- keit. Dieſem zum Gegenſchatz/ wirſt du/ Schaͤfer/ (ſagte ſie zum Palaͤmon/) dir belieben laſſen/ ein Spielgeſpraͤche von der Geſellſchaft anzuſpinnen. Indeſ- ſen Palaͤmon ſich hieruͤber bedachte/ ſagte Myrtillus: Unſre ſchoͤne Gebieterinn zei- get uns ihren hohen Verſtand/ indem ſie zuvor/ dem Aeltſten unter uns/ das Spiel der Einſamkeit/ und itzo dem Juͤngſten/ das Spiel der Geſellſchaft/ aufgetragen. Es wird auch/ (verſetzte Palaͤmon/) aus dem Unverſtande meiner Anſtalt/ meine Jugend erhellen. Und indem ich/ Edle Gebieterinn! deinen Befehl ehrend/ mei- ne Schande vorbringe/ wirſt du bekennen muͤſſen/ daß ich/ die Pflicht/ dir zuge- horſamen/ derienigen/ die ich mir ſelber und meiner Ehrbegierde ſchuldig bin/ vor- E iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/107
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/107>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.