Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die belobte Emilie.
euch vor dieser Ceder neiget/
die von hohem Stamme zweiget;
fähig/ euch zu überwipfeln.
Hier auf dieser zarten Rinden/
ist ihr göttlichs Bild zu finden.
Macht der Abriss so entzückt:
was wird thun des Selbstands Leben!
den der Geist noch schöner schmückt/
wie der Safft empfihlt den Reben.

7.
Dieser Schönheit Wunderspiegel/
prangt mit einem Doppel-sigel;
mischt mit Hoheit/ holde Blicke.
Pinsel! gib ihr Blut den Wangen;
leg den Leib in Schnee gefangen;
des Verstandes Sinnbild drücke/
in das rohte Wachs der Lippen;
athmen mach die Herzens Klippen;
gib dem Leib der Sitten Art;
setz ihr auf/ die Tugend Krone.
Schöner nie gemahlet ward/
selbst Diana und Dione.
8.
In diß Schönheit-Meer der Gaben/
sich zuhauf versamlet haben
aller Treflichkeiten Flüsse:
daß durch alle Glückes-Günste
mein Mecänas/ nach Verdienste/
wunschbar sich gelabet wisse.
Gott-geliebte/ schon auf Erden
müssen Himmel-seelig werden/
Cörper-Engeln zugesellt.
Hoch

Die belobte Emilie.
euch vor dieſer Ceder neiget/
die von hohem Stamme zweiget;
faͤhig/ euch zu uͤberwipfeln.
Hier auf dieſer zarten Rinden/
iſt ihr goͤttlichs Bild zu finden.
Macht der Abriſſ ſo entzuͤckt:
was wird thun des Selbſtands Leben!
den der Geiſt noch ſchoͤner ſchmuͤckt/
wie der Safft empfihlt den Reben.

7.
Dieſer Schoͤnheit Wunderſpiegel/
prangt mit einem Doppel-ſigel;
miſcht mit Hoheit/ holde Blicke.
Pinſel! gib ihr Blut den Wangen;
leg den Leib in Schnee gefangen;
des Verſtandes Sinnbild druͤcke/
in das rohte Wachs der Lippen;
athmen mach die Herzens Klippen;
gib dem Leib der Sitten Art;
ſetz ihr auf/ die Tugend Krone.
Schoͤner nie gemahlet ward/
ſelbſt Diana und Dione.
8.
In diß Schoͤnheit-Meer der Gaben/
ſich zuhauf verſamlet haben
aller Treflichkeiten Fluͤſſe:
daß durch alle Gluͤckes-Guͤnſte
mein Mecaͤnas/ nach Verdienſte/
wunſchbar ſich gelabet wiſſe.
Gott-geliebte/ ſchon auf Erden
muͤſſen Himmel-ſeelig werden/
Coͤrper-Engeln zugeſellt.
Hoch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="6">
            <pb facs="#f0051" n="39"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die belobte Emilie.</hi> </fw><lb/>
            <l>euch vor die&#x017F;er Ceder neiget/</l><lb/>
            <l>die von hohem Stamme zweiget;</l><lb/>
            <l>fa&#x0364;hig/ euch zu u&#x0364;berwipfeln.</l><lb/>
            <l>Hier auf die&#x017F;er zarten Rinden/</l><lb/>
            <l>i&#x017F;t ihr go&#x0364;ttlichs Bild zu finden.</l><lb/>
            <l>Macht der Abri&#x017F;&#x017F; &#x017F;o entzu&#x0364;ckt:</l><lb/>
            <l>was wird thun des Selb&#x017F;tands Leben!</l><lb/>
            <l>den der Gei&#x017F;t noch &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;chmu&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>wie der Safft empfihlt den Reben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head>
            <l>Die&#x017F;er Scho&#x0364;nheit Wunder&#x017F;piegel/</l><lb/>
            <l>prangt mit einem Doppel-&#x017F;igel;</l><lb/>
            <l>mi&#x017F;cht mit Hoheit/ holde Blicke.</l><lb/>
            <l>Pin&#x017F;el! gib ihr Blut den Wangen;</l><lb/>
            <l>leg den Leib in Schnee gefangen;</l><lb/>
            <l>des Ver&#x017F;tandes Sinnbild dru&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>in das rohte Wachs der Lippen;</l><lb/>
            <l>athmen mach die Herzens Klippen;</l><lb/>
            <l>gib dem Leib der Sitten Art;</l><lb/>
            <l>&#x017F;etz ihr auf/ die Tugend Krone.</l><lb/>
            <l>Scho&#x0364;ner nie gemahlet ward/</l><lb/>
            <l>&#x017F;elb&#x017F;t Diana und Dione.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8. </head>
            <l>In diß Scho&#x0364;nheit-Meer der Gaben/</l><lb/>
            <l>&#x017F;ich zuhauf ver&#x017F;amlet haben</l><lb/>
            <l>aller Treflichkeiten Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e:</l><lb/>
            <l>daß durch alle Glu&#x0364;ckes-Gu&#x0364;n&#x017F;te</l><lb/>
            <l>mein Meca&#x0364;nas/ nach Verdien&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>wun&#x017F;chbar &#x017F;ich gelabet wi&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
            <l>Gott-geliebte/ &#x017F;chon auf Erden</l><lb/>
            <l>mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Himmel-&#x017F;eelig werden/</l><lb/>
            <l>Co&#x0364;rper-Engeln zuge&#x017F;ellt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Hoch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0051] Die belobte Emilie. euch vor dieſer Ceder neiget/ die von hohem Stamme zweiget; faͤhig/ euch zu uͤberwipfeln. Hier auf dieſer zarten Rinden/ iſt ihr goͤttlichs Bild zu finden. Macht der Abriſſ ſo entzuͤckt: was wird thun des Selbſtands Leben! den der Geiſt noch ſchoͤner ſchmuͤckt/ wie der Safft empfihlt den Reben. 7.Dieſer Schoͤnheit Wunderſpiegel/ prangt mit einem Doppel-ſigel; miſcht mit Hoheit/ holde Blicke. Pinſel! gib ihr Blut den Wangen; leg den Leib in Schnee gefangen; des Verſtandes Sinnbild druͤcke/ in das rohte Wachs der Lippen; athmen mach die Herzens Klippen; gib dem Leib der Sitten Art; ſetz ihr auf/ die Tugend Krone. Schoͤner nie gemahlet ward/ ſelbſt Diana und Dione. 8. In diß Schoͤnheit-Meer der Gaben/ ſich zuhauf verſamlet haben aller Treflichkeiten Fluͤſſe: daß durch alle Gluͤckes-Guͤnſte mein Mecaͤnas/ nach Verdienſte/ wunſchbar ſich gelabet wiſſe. Gott-geliebte/ ſchon auf Erden muͤſſen Himmel-ſeelig werden/ Coͤrper-Engeln zugeſellt. Hoch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/51
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/51>, abgerufen am 21.11.2024.