Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die belobte Emilie.
Hoch beglückt sind/ hohe Seelen.
So ein Bild war ausgestellt/
solchen Helden zuvermählen.

9.
Ist der Gräslein in den Gründen/
ist der Blätlein an den Linden/
ist der Blumen/ Zahl zugeben?
Also vielfach/ theure Beyde/
Euch das Glück in Freuden weide/
reich an Jahren/ frisch von Leben.
Dieser Wunsch/ vom Munde schallet/
und im Herzen wiederhallet/
solang athmet diese Brust.
Bald ich mehrers hoff zu singen:
wann die Lieb/ die Saat der Lust
wird mit Wucher wiederbringen.

Wohl gesungen! riefe Galathea
aber ubel geweissaget! Ihr früher To
hat/ die Saat deiner Hoffnung/ ein meh
rers/ oder doch etwas fröliches/ von ih
zu singen/ vor der Ernde abgemeyet. Un
wie muß doch/ deinen Mecänas/ de
Verlust so einer allerwürdigsten Gemah
linn/ geschmerzet haben! Er hat sich un
gemessen darob ängsten müssen/ (sag
Floridan/) weil er/ als eines grossen Ge
stes und scharfen Urtheils/ ihrer Trefflich-
keiten genaue Erkentnis gehabt; wie

aus

Die belobte Emilie.
Hoch begluͤckt ſind/ hohe Seelen.
So ein Bild war ausgeſtellt/
ſolchen Helden zuvermaͤhlen.

9.
Iſt der Graͤslein in den Gruͤnden/
iſt der Blaͤtlein an den Linden/
iſt der Blumen/ Zahl zugeben?
Alſo vielfach/ theure Beyde/
Euch das Gluͤck in Freuden weide/
reich an Jahren/ friſch von Leben.
Dieſer Wunſch/ vom Munde ſchallet/
und im Herzen wiederhallet/
ſolang athmet dieſe Bruſt.
Bald ich mehrers hoff zu ſingen:
wann die Lieb/ die Saat der Luſt
wird mit Wucher wiederbringen.

Wohl geſungen! riefe Galathea
aber ůbel geweisſaget! Ihr fruͤher To
hat/ die Saat deiner Hoffnung/ ein meh
rers/ oder doch etwas froͤliches/ von ih
zu ſingen/ vor der Ernde abgemeyet. Un
wie muß doch/ deinen Mecaͤnas/ de
Verluſt ſo einer allerwuͤrdigſten Gemah
linn/ geſchmerzet haben! Er hat ſich un
gemeſſen darob aͤngſten muͤſſen/ (ſag
Floridan/) weil er/ als eines groſſen Ge
ſtes und ſcharfen Urtheils/ ihrer Trefflich-
keiten genaue Erkentnis gehabt; wie

aus
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="8">
            <pb facs="#f0052" n="40"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die belobte Emilie.</hi> </fw><lb/>
            <l>Hoch beglu&#x0364;ckt &#x017F;ind/ hohe Seelen.</l><lb/>
            <l>So ein Bild war ausge&#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>&#x017F;olchen Helden zuverma&#x0364;hlen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>9.</head>
            <l>I&#x017F;t der Gra&#x0364;slein in den Gru&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>i&#x017F;t der Bla&#x0364;tlein an den Linden/</l><lb/>
            <l>i&#x017F;t der <choice><corr>Blumen</corr><sic>Vlumen</sic></choice>/ Zahl zugeben?</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o vielfach/ theure Beyde/</l><lb/>
            <l>Euch das Glu&#x0364;ck in Freuden weide/</l><lb/>
            <l>reich an Jahren/ fri&#x017F;ch von Leben.</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;er Wun&#x017F;ch/ vom Munde &#x017F;challet/</l><lb/>
            <l>und im Herzen wiederhallet/</l><lb/>
            <l>&#x017F;olang athmet die&#x017F;e Bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Bald ich mehrers hoff zu &#x017F;ingen:</l><lb/>
            <l>wann die Lieb/ die Saat der Lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>wird mit Wucher wiederbringen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>Wohl ge&#x017F;ungen! riefe Galathea<lb/>
aber &#x016F;bel geweis&#x017F;aget! Ihr fru&#x0364;her To<lb/>
hat/ die Saat deiner Hoffnung/ ein meh<lb/>
rers/ oder doch etwas fro&#x0364;liches/ von ih<lb/>
zu &#x017F;ingen/ vor der Ernde abgemeyet. Un<lb/>
wie muß doch/ deinen Meca&#x0364;nas/ de<lb/>
Verlu&#x017F;t &#x017F;o einer allerwu&#x0364;rdig&#x017F;ten Gemah<lb/>
linn/ ge&#x017F;chmerzet haben! Er hat &#x017F;ich un<lb/>
geme&#x017F;&#x017F;en darob a&#x0364;ng&#x017F;ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ (&#x017F;ag<lb/>
Floridan/) weil er/ als eines gro&#x017F;&#x017F;en Ge<lb/>
&#x017F;tes und &#x017F;charfen Urtheils/ ihrer Trefflich-<lb/>
keiten genaue Erkentnis gehabt; wie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aus</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0052] Die belobte Emilie. Hoch begluͤckt ſind/ hohe Seelen. So ein Bild war ausgeſtellt/ ſolchen Helden zuvermaͤhlen. 9.Iſt der Graͤslein in den Gruͤnden/ iſt der Blaͤtlein an den Linden/ iſt der Blumen/ Zahl zugeben? Alſo vielfach/ theure Beyde/ Euch das Gluͤck in Freuden weide/ reich an Jahren/ friſch von Leben. Dieſer Wunſch/ vom Munde ſchallet/ und im Herzen wiederhallet/ ſolang athmet dieſe Bruſt. Bald ich mehrers hoff zu ſingen: wann die Lieb/ die Saat der Luſt wird mit Wucher wiederbringen. Wohl geſungen! riefe Galathea aber ůbel geweisſaget! Ihr fruͤher To hat/ die Saat deiner Hoffnung/ ein meh rers/ oder doch etwas froͤliches/ von ih zu ſingen/ vor der Ernde abgemeyet. Un wie muß doch/ deinen Mecaͤnas/ de Verluſt ſo einer allerwuͤrdigſten Gemah linn/ geſchmerzet haben! Er hat ſich un gemeſſen darob aͤngſten muͤſſen/ (ſag Floridan/) weil er/ als eines groſſen Ge ſtes und ſcharfen Urtheils/ ihrer Trefflich- keiten genaue Erkentnis gehabt; wie aus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/52
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/52>, abgerufen am 21.11.2024.