Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die beklagte Emilie.
Wie soll die irdisch' Hand/ was himm-
lisch ist/ beschreiben?
Wer Götter mahlen will/ muß göttlichs
Reden treiben.

Sitz hier/ wie du gethan/ O Paris/ zu Ge-
richt:
betrachte/ die du sihst/ in Einer/ drey Göt-
tinnen.
An Stand/ sie Juno ist; und an Verstand
und Sinnen (sicht
die Pallas; Venus schaut aus ihrem Ange
Stand/ Schönheit/ und Verstand/ sie in
die wette zieren:
wie solt ihr dreymal nicht das Apfel-gold
gebühren.

Zu diesen Augen siht ein' hohe Seel heraus
vor ihnen sich/ was kriecht im nidren/
muß verkriechen.
Es ist/ was Edel ist/ in dieses Herz ent-
wiechen.
Die schöne Tugend wohnt hier in dem schön-
sten Haus.
Wen solte/ der Rubin in diesem Gold/
nicht laben?
O Wunder der Natur! O volles Meer der
Gaben!
Du
Die beklagte Emilie.
Wie ſoll die irdiſch’ Hand/ was himm-
liſch iſt/ beſchreiben?
Wer Goͤtter mahlen will/ muß goͤttlichs
Reden treiben.

Sitz hier/ wie du gethan/ O Paris/ zu Ge-
richt:
betrachte/ die du ſihſt/ in Einer/ drey Goͤt-
tinnen.
An Stand/ ſie Juno iſt; und an Verſtand
und Sinnen (ſicht
die Pallas; Venus ſchaut aus ihrem Ange
Stand/ Schoͤnheit/ und Verſtand/ ſie in
die wette zieren:
wie ſolt ihr dreymal nicht das Apfel-gold
gebuͤhren.

Zu dieſen Augen ſiht ein’ hohe Seel heraus
vor ihnen ſich/ was kriecht im nidren/
muß verkriechen.
Es iſt/ was Edel iſt/ in dieſes Herz ent-
wiechen.
Die ſchoͤne Tugend wohnt hier in dem ſchoͤn-
ſten Haus.
Wen ſolte/ der Rubin in dieſem Gold/
nicht laben?
O Wunder der Natur! O volles Meer der
Gaben!
Du
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0054" n="42"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die beklagte Emilie.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wie &#x017F;oll die irdi&#x017F;ch&#x2019; Hand/ was himm-<lb/><hi rendition="#et">li&#x017F;ch i&#x017F;t/ be&#x017F;chreiben?</hi></l><lb/>
          <l>Wer Go&#x0364;tter mahlen will/ muß go&#x0364;ttlichs<lb/><hi rendition="#et">Reden treiben.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Sitz hier/ wie du gethan/ O Paris/ zu Ge-<lb/><hi rendition="#et">richt:</hi></l><lb/>
          <l>betrachte/ die du &#x017F;ih&#x017F;t/ in Einer/ drey Go&#x0364;t-<lb/><hi rendition="#et">tinnen.</hi></l><lb/>
          <l>An Stand/ &#x017F;ie Juno i&#x017F;t; und an Ver&#x017F;tand<lb/><hi rendition="#et">und Sinnen</hi></l>
          <l xml:id="l01b" prev="#l01a"> <hi rendition="#et">(&#x017F;icht</hi> </l><lb/>
          <l xml:id="l01a" next="#l01b">die Pallas; Venus &#x017F;chaut aus ihrem Ange</l><lb/>
          <l>Stand/ Scho&#x0364;nheit/ und Ver&#x017F;tand/ &#x017F;ie in<lb/><hi rendition="#et">die wette zieren:</hi></l><lb/>
          <l>wie &#x017F;olt ihr dreymal nicht das Apfel-gold<lb/><hi rendition="#et">gebu&#x0364;hren.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Zu die&#x017F;en Augen &#x017F;iht ein&#x2019; hohe Seel heraus</l><lb/>
          <l>vor ihnen &#x017F;ich/ was kriecht im nidren/<lb/><hi rendition="#et">muß verkriechen.</hi></l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t/ was Edel i&#x017F;t/ in die&#x017F;es Herz ent-<lb/><hi rendition="#et">wiechen.</hi></l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;ne Tugend wohnt hier in dem &#x017F;cho&#x0364;n-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ten Haus.</hi></l><lb/>
          <l>Wen &#x017F;olte/ der Rubin in die&#x017F;em Gold/<lb/><hi rendition="#et">nicht laben?</hi></l><lb/>
          <l>O Wunder der Natur! O volles Meer der<lb/><hi rendition="#et">Gaben!</hi></l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0054] Die beklagte Emilie. Wie ſoll die irdiſch’ Hand/ was himm- liſch iſt/ beſchreiben? Wer Goͤtter mahlen will/ muß goͤttlichs Reden treiben. Sitz hier/ wie du gethan/ O Paris/ zu Ge- richt: betrachte/ die du ſihſt/ in Einer/ drey Goͤt- tinnen. An Stand/ ſie Juno iſt; und an Verſtand und Sinnen (ſicht die Pallas; Venus ſchaut aus ihrem Ange Stand/ Schoͤnheit/ und Verſtand/ ſie in die wette zieren: wie ſolt ihr dreymal nicht das Apfel-gold gebuͤhren. Zu dieſen Augen ſiht ein’ hohe Seel heraus vor ihnen ſich/ was kriecht im nidren/ muß verkriechen. Es iſt/ was Edel iſt/ in dieſes Herz ent- wiechen. Die ſchoͤne Tugend wohnt hier in dem ſchoͤn- ſten Haus. Wen ſolte/ der Rubin in dieſem Gold/ nicht laben? O Wunder der Natur! O volles Meer der Gaben! Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/54
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/54>, abgerufen am 21.11.2024.