Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die verwandelte Dafne.
es erhartt/ ihr hartes Herz. rauhe Rinden
überziehen/
ihre mehr als zarte Brust. und/ die vormals
konden fliehen/
ihre Füß/ gewohnt zu fliegen/ wurzeln in die
Erd' hinein.
Dafne/ fähet an zu grünen und ein Lorbeer-
baum zu seyn.
Föbus stehet/ und erstaunt/ wird vor Unmut
schier zum Steine.
Doch so lebet noch die Lieb; und der Baum/
ist noch die Seine.
er ümfängt sie/ die noch bebet. ihre Arme/
itzund Aest'/
er in seine Arme schliesset; küsst/ der Haupt
und Mund gewest/
ihren Gipfel/ der auch noch seine Buhlereyen
fliehet/
und zurück entweicht dem Kuß. Endlich
spricht er:
Kanst du dann mein Buhl nit werden/
Dafne/ O du harter Sinn!
ey so solst du doch/ auf Erden/
du solst seyn mein Baum forthin.
Meine Pfeile/ Kron der Schönen!
Haar' und Cyther/ solst du krönen.
Wann
Die verwandelte Dafne.
es erhartt/ ihr hartes Herz. rauhe Rinden
uͤberziehen/
ihre mehr als zarte Bruſt. und/ die vormals
konden fliehen/
ihre Fuͤß/ gewohnt zu fliegen/ wurzeln in die
Erd’ hinein.
Dafne/ faͤhet an zu gruͤnen und ein Lorbeer-
baum zu ſeyn.
Foͤbus ſtehet/ und erſtaunt/ wird vor Unmut
ſchier zum Steine.
Doch ſo lebet noch die Lieb; und der Baum/
iſt noch die Seine.
er uͤmfaͤngt ſie/ die noch bebet. ihre Arme/
itzund Aeſt’/
er in ſeine Arme ſchlieſſet; kuͤſſt/ der Haupt
und Mund geweſt/
ihren Gipfel/ der auch noch ſeine Buhlereyen
fliehet/
und zuruͤck entweicht dem Kuß. Endlich
ſpricht er:
Kanſt du dann mein Buhl nit werden/
Dafne/ O du harter Sinn!
ey ſo ſolſt du doch/ auf Erden/
du ſolſt ſeyn mein Baum forthin.
Meine Pfeile/ Kron der Schoͤnen!
Haar’ und Cyther/ ſolſt du kroͤnen.
Wann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0078" n="66"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die verwandelte Dafne.</hi> </fw><lb/>
        <lg>
          <l>es erhartt/ ihr hartes Herz. rauhe Rinden<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;berziehen/</hi></l><lb/>
          <l>ihre mehr als zarte Bru&#x017F;t. und/ die vormals<lb/><hi rendition="#et">konden fliehen/</hi></l><lb/>
          <l>ihre Fu&#x0364;ß/ gewohnt zu fliegen/ wurzeln in die<lb/><hi rendition="#et">Erd&#x2019; hinein.</hi></l><lb/>
          <l>Dafne/ fa&#x0364;het an zu gru&#x0364;nen und ein Lorbeer-<lb/><hi rendition="#et">baum zu &#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
          <l>Fo&#x0364;bus &#x017F;tehet/ und er&#x017F;taunt/ wird vor Unmut<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chier zum Steine.</hi></l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;o lebet noch die Lieb; und der Baum/<lb/><hi rendition="#et">i&#x017F;t noch die Seine.</hi></l><lb/>
          <l>er u&#x0364;mfa&#x0364;ngt &#x017F;ie/ die noch bebet. ihre Arme/<lb/><hi rendition="#et">itzund Ae&#x017F;t&#x2019;/</hi></l><lb/>
          <l>er in &#x017F;eine Arme &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et; ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;t/ der Haupt<lb/><hi rendition="#et">und Mund gewe&#x017F;t/</hi></l><lb/>
          <l>ihren Gipfel/ der auch noch &#x017F;eine Buhlereyen<lb/><hi rendition="#et">fliehet/</hi></l><lb/>
          <l>und zuru&#x0364;ck entweicht dem Kuß. Endlich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pricht er:</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>Kan&#x017F;t du dann mein Buhl nit werden/</l><lb/>
            <l>Dafne/ O du harter Sinn!</l><lb/>
            <l>ey &#x017F;o &#x017F;ol&#x017F;t du doch/ auf Erden/</l><lb/>
            <l>du &#x017F;ol&#x017F;t &#x017F;eyn mein Baum forthin.</l><lb/>
            <l>Meine Pfeile/ Kron der Scho&#x0364;nen!</l><lb/>
            <l>Haar&#x2019; und Cyther/ &#x017F;ol&#x017F;t du kro&#x0364;nen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0078] Die verwandelte Dafne. es erhartt/ ihr hartes Herz. rauhe Rinden uͤberziehen/ ihre mehr als zarte Bruſt. und/ die vormals konden fliehen/ ihre Fuͤß/ gewohnt zu fliegen/ wurzeln in die Erd’ hinein. Dafne/ faͤhet an zu gruͤnen und ein Lorbeer- baum zu ſeyn. Foͤbus ſtehet/ und erſtaunt/ wird vor Unmut ſchier zum Steine. Doch ſo lebet noch die Lieb; und der Baum/ iſt noch die Seine. er uͤmfaͤngt ſie/ die noch bebet. ihre Arme/ itzund Aeſt’/ er in ſeine Arme ſchlieſſet; kuͤſſt/ der Haupt und Mund geweſt/ ihren Gipfel/ der auch noch ſeine Buhlereyen fliehet/ und zuruͤck entweicht dem Kuß. Endlich ſpricht er: Kanſt du dann mein Buhl nit werden/ Dafne/ O du harter Sinn! ey ſo ſolſt du doch/ auf Erden/ du ſolſt ſeyn mein Baum forthin. Meine Pfeile/ Kron der Schoͤnen! Haar’ und Cyther/ ſolſt du kroͤnen. Wann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/78
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/78>, abgerufen am 21.11.2024.