Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dafnis und Dafne.

pel Bildnise damit gekrönet. So ist auch
(setzte Palämon hinzu) ein Palmzweig/
sowohl als ein Lorbeerkranz/ eine Zierde
und Kennzeichen der Siegenden. Der
verliebt-beschriebene Föbus/ (fienge Al-
cidor an) lässt sich gar wol vergleichen
mit dem verliebten Palmbaum: von wel-
chem mir ein alter Arno-Schäfer aus
Hetrurien (a) erzehlet/ daß das Männlein
und Weiblein/ wann sie benachbart/ ein-
ander umfangen, wann aber derer eines
allem stehet/ verschmachten sie vor Ver-
langen/ oder bleiben doch unfruchtbar:
Lasst mir das eine hölzerne Liebe seyn!
Diß ist nichts neues! versetzte Myrtillns.
Es hat/ schon vor vielen Jahrhunterten/
ein Griechischer Schäfer (b) vorgeschrie-
ben/ wie man über einen Fluß eine leben-
dige Brücke/ ja einen lebendigen Schwib-
bogen/ bauen soll. Dann/ wann man/ zu
beyden seiten/ Palmbäum[e]/ hier Männ-
lein dort Wei[b]lein/ pflanzet/ so krümmen
und strecken sie sich gegeneinander: und

auf

(a) Joh Pierius in Hieroglyph. l. 50. p. 370.

(b) Philostratus in Iconib.

Dafnis und Dafne.

pel Bildniſe damit gekroͤnet. So iſt auch
(ſetzte Palaͤmon hinzu) ein Palmzweig/
ſowohl als ein Lorbeerkranz/ eine Zierde
und Kennzeichen der Siegenden. Der
verliebt-beſchriebene Foͤbus/ (fienge Al-
cidor an) laͤſſt ſich gar wol vergleichen
mit dem verliebten Palmbaum: von wel-
chem mir ein alter Arno-Schaͤfer aus
Hetrurien (a) erzehlet/ daß das Maͤnnlein
und Weiblein/ wann ſie benachbart/ ein-
ander ůmfangen, wann aber derer eines
allem ſtehet/ verſchmachten ſie vor Ver-
langen/ oder bleiben doch unfruchtbar:
Laſſt mir das eine hoͤlzerne Liebe ſeyn!
Diß iſt nichts neues! verſetzte Myrtillns.
Es hat/ ſchon vor vielen Jahrhunterten/
ein Griechiſcher Schaͤfer (b) vorgeſchrie-
ben/ wie man uͤber einen Fluß eine leben-
dige Bruͤcke/ ja einen lebendigē Schwib-
bogen/ bauen ſoll. Dann/ wann man/ zu
beyden ſeiten/ Palmbaͤum[e]/ hier Maͤnn-
lein dort Wei[b]lein/ pflanzet/ ſo kruͤmmen
und ſtrecken ſie ſich gegeneinander: und

auf

(a) Joh Pierius in Hieroglyph. l. 50. p. 370.

(b) Philoſtratus in Iconib.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0080" n="68"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Dafnis und Dafne.</hi></fw><lb/>
pel Bildni&#x017F;e damit gekro&#x0364;net. So i&#x017F;t auch<lb/>
(&#x017F;etzte Pala&#x0364;mon hinzu) ein Palmzweig/<lb/>
&#x017F;owohl als ein Lorbeerkranz/ eine Zierde<lb/>
und Kennzeichen der Siegenden. Der<lb/>
verliebt-be&#x017F;chriebene Fo&#x0364;bus/ (fienge Al-<lb/>
cidor an) la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ich gar wol vergleichen<lb/>
mit dem verliebten Palmbaum: von wel-<lb/>
chem mir ein alter Arno-Scha&#x0364;fer aus<lb/>
Hetrurien <note place="foot" n="(a)"><hi rendition="#aq">Joh Pierius in Hieroglyph. l. 50. p.</hi> 370.</note> erzehlet/ daß das Ma&#x0364;nnlein<lb/>
und Weiblein/ wann &#x017F;ie benachbart/ ein-<lb/>
ander &#x016F;mfangen, wann aber derer eines<lb/>
allem &#x017F;tehet/ ver&#x017F;chmachten &#x017F;ie vor Ver-<lb/>
langen/ oder bleiben doch unfruchtbar:<lb/>
La&#x017F;&#x017F;t mir das eine ho&#x0364;lzerne Liebe &#x017F;eyn!<lb/>
Diß i&#x017F;t nichts neues! ver&#x017F;etzte Myrtillns.<lb/>
Es hat/ &#x017F;chon vor vielen Jahrhunterten/<lb/>
ein Griechi&#x017F;cher Scha&#x0364;fer <note place="foot" n="(b)"><hi rendition="#aq">Philo&#x017F;tratus in Iconib.</hi></note> vorge&#x017F;chrie-<lb/>
ben/ wie man u&#x0364;ber einen Fluß eine leben-<lb/>
dige Bru&#x0364;cke/ ja einen lebendige&#x0304; Schwib-<lb/>
bogen/ bauen &#x017F;oll. Dann/ wann man/ zu<lb/>
beyden &#x017F;eiten/ Palmba&#x0364;um<supplied>e</supplied>/ hier Ma&#x0364;nn-<lb/>
lein dort Wei<supplied>b</supplied>lein/ pflanzet/ &#x017F;o kru&#x0364;mmen<lb/>
und &#x017F;trecken &#x017F;ie &#x017F;ich gegeneinander: und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0080] Dafnis und Dafne. pel Bildniſe damit gekroͤnet. So iſt auch (ſetzte Palaͤmon hinzu) ein Palmzweig/ ſowohl als ein Lorbeerkranz/ eine Zierde und Kennzeichen der Siegenden. Der verliebt-beſchriebene Foͤbus/ (fienge Al- cidor an) laͤſſt ſich gar wol vergleichen mit dem verliebten Palmbaum: von wel- chem mir ein alter Arno-Schaͤfer aus Hetrurien (a) erzehlet/ daß das Maͤnnlein und Weiblein/ wann ſie benachbart/ ein- ander ůmfangen, wann aber derer eines allem ſtehet/ verſchmachten ſie vor Ver- langen/ oder bleiben doch unfruchtbar: Laſſt mir das eine hoͤlzerne Liebe ſeyn! Diß iſt nichts neues! verſetzte Myrtillns. Es hat/ ſchon vor vielen Jahrhunterten/ ein Griechiſcher Schaͤfer (b) vorgeſchrie- ben/ wie man uͤber einen Fluß eine leben- dige Bruͤcke/ ja einen lebendigē Schwib- bogen/ bauen ſoll. Dann/ wann man/ zu beyden ſeiten/ Palmbaͤume/ hier Maͤnn- lein dort Weiblein/ pflanzet/ ſo kruͤmmen und ſtrecken ſie ſich gegeneinander: und auf (a) Joh Pierius in Hieroglyph. l. 50. p. 370. (b) Philoſtratus in Iconib.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/80
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/80>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.