Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 5. Aufl. Göttingen, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite

mesange bleue. Engl. the nun.) P. remigi-
bus caerulescentibus: primoribus margine
exteriore albis, fronte alba, vertice caeruleo
.

Frisch tab. 14. fig. 1.

Häufig in Europa. Ein vorzüglich nutzbares
kleines Thier, das Jahr aus Jahr ein unzählige
Insecten und deren Eyer vertilgt.

3. +. Caudatus. die Schwanzmeise, Moor-
meise, Schneemeise, Zagelmeise, der Back-
ofendrescher, Pfannenstiel. (Fr. la mesange
a longue queue
. Engl. the longtailed tit-
mouse
.) P. vertice albo, cauda corpore
longiore
.

Frisch tab. 14. fig. 3.

In Europa und Westindien. Legt wohl 20 Eyer,
baut sich ein sackförmiges Nest*) von Moos,
Wolle etc. und bekleidet es, um es zu verbergen,
von außen mit den nähmlichen Baumkrätzen u. a.
Moosen, womit der Baum, an dessen Stamm sie
es angelegt, bewachsen ist.

4. +. Biarmicus. das Bartmännchen, der
Indianische Sperling. (Fr. le moustache.
Engl. the bearded titmouse.) P. vertice cano,
cauda corpore longiore, capite barbato
.

Frisch tab. 8. fig. 3.

Im nordwestlichen Europa, England etc.

5. Pendulinus. die Beutelmeise, Pendulin-
meise, der Remitz, Cottonvogel. (Fr. la
mesange de Pologne
.) P. capite subferrugi-
neo, fascia oculari nigra, remigibus rectri-
cibusque fuscis margine vtroque ferrugineo
.

*) Nozemann en Sepp l. c. tab. 26. p. 49.

mesange bleue. Engl. the nun.) P. remigi-
bus caerulescentibus: primoribus margine
exteriore albis, fronte alba, vertice caeruleo
.

Frisch tab. 14. fig. 1.

Häufig in Europa. Ein vorzüglich nutzbares
kleines Thier, das Jahr aus Jahr ein unzählige
Insecten und deren Eyer vertilgt.

3. †. Caudatus. die Schwanzmeise, Moor-
meise, Schneemeise, Zagelmeise, der Back-
ofendrescher, Pfannenstiel. (Fr. la mesange
à longue queue
. Engl. the longtailed tit-
mouse
.) P. vertice albo, cauda corpore
longiore
.

Frisch tab. 14. fig. 3.

In Europa und Westindien. Legt wohl 20 Eyer,
baut sich ein sackförmiges Nest*) von Moos,
Wolle ꝛc. und bekleidet es, um es zu verbergen,
von außen mit den nähmlichen Baumkrätzen u. a.
Moosen, womit der Baum, an dessen Stamm sie
es angelegt, bewachsen ist.

4. †. Biarmicus. das Bartmännchen, der
Indianische Sperling. (Fr. le moustache.
Engl. the bearded titmouse.) P. vertice cano,
cauda corpore longiore, capite barbato
.

Frisch tab. 8. fig. 3.

Im nordwestlichen Europa, England ꝛc.

5. Pendulinus. die Beutelmeise, Pendulin-
meise, der Remitz, Cottonvogel. (Fr. la
mesange de Pologne
.) P. capite subferrugi-
neo, fascia oculari nigra, remigibus rectri-
cibusque fuscis margine vtroque ferrugineo
.

*) Nozemann en Sepp l. c. tab. 26. p. 49.
<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000026">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p rendition="#indent-2"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq"><pb facs="#f0209" xml:id="pb187_0001" n="187"/>
mesange bleue</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the nun</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">P. remigi-<lb/>
bus caerulescentibus: primoribus margine<lb/>
exteriore albis, fronte alba, vertice caeruleo</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">tab</hi>. 14. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1.</p>
            <p rendition="#l1em">Häufig in Europa. Ein vorzüglich nutzbares<lb/>
kleines Thier, das Jahr aus Jahr ein unzählige<lb/>
Insecten und deren Eyer vertilgt.</p>
            <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Caudatus</hi></hi>. die Schwanzmeise, Moor-<lb/>
meise, Schneemeise, Zagelmeise, der Back-<lb/>
ofendrescher, Pfannenstiel. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la mesange<lb/>
à longue queue</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the longtailed tit-<lb/>
mouse</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">P. vertice albo, cauda corpore<lb/>
longiore</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">tab</hi>. 14. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 3.</p>
            <p rendition="#l1em">In Europa und Westindien. Legt wohl 20 Eyer,<lb/>
baut sich ein sackförmiges Nest<note anchored="true" place="foot" n="*)"><p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Nozemann</hi> en <hi rendition="#k">Sepp</hi> l. c. tab</hi>. 26. <hi rendition="#aq">p</hi>. 49.</p></note> von Moos,<lb/>
Wolle &#xA75B;c. und bekleidet es, um es zu verbergen,<lb/>
von außen mit den nähmlichen Baumkrätzen u. a.<lb/>
Moosen, womit der Baum, an dessen Stamm sie<lb/>
es angelegt, bewachsen ist.</p>
            <p rendition="#indent-2">4. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Biarmicus</hi></hi>. das Bartmännchen, der<lb/>
Indianische Sperling. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le moustache</hi></hi>.<lb/>
Engl. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the bearded titmouse</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">P. vertice cano,<lb/>
cauda corpore longiore, capite barbato</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">tab</hi>. 8. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 3.</p>
            <p rendition="#l1em">Im nordwestlichen Europa, England &#xA75B;c.</p>
            <p rendition="#indent-2">5. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Pendulinus</hi></hi>. die Beutelmeise, Pendulin-<lb/>
meise, der Remitz, Cottonvogel. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la<lb/>
mesange de Pologne</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">P. capite subferrugi-<lb/>
neo, fascia oculari nigra, remigibus rectri-<lb/>
cibusque fuscis margine vtroque ferrugineo</hi>.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0209] mesange bleue. Engl. the nun.) P. remigi- bus caerulescentibus: primoribus margine exteriore albis, fronte alba, vertice caeruleo. Frisch tab. 14. fig. 1. Häufig in Europa. Ein vorzüglich nutzbares kleines Thier, das Jahr aus Jahr ein unzählige Insecten und deren Eyer vertilgt. 3. †. Caudatus. die Schwanzmeise, Moor- meise, Schneemeise, Zagelmeise, der Back- ofendrescher, Pfannenstiel. (Fr. la mesange à longue queue. Engl. the longtailed tit- mouse.) P. vertice albo, cauda corpore longiore. Frisch tab. 14. fig. 3. In Europa und Westindien. Legt wohl 20 Eyer, baut sich ein sackförmiges Nest *) von Moos, Wolle ꝛc. und bekleidet es, um es zu verbergen, von außen mit den nähmlichen Baumkrätzen u. a. Moosen, womit der Baum, an dessen Stamm sie es angelegt, bewachsen ist. 4. †. Biarmicus. das Bartmännchen, der Indianische Sperling. (Fr. le moustache. Engl. the bearded titmouse.) P. vertice cano, cauda corpore longiore, capite barbato. Frisch tab. 8. fig. 3. Im nordwestlichen Europa, England ꝛc. 5. Pendulinus. die Beutelmeise, Pendulin- meise, der Remitz, Cottonvogel. (Fr. la mesange de Pologne.) P. capite subferrugi- neo, fascia oculari nigra, remigibus rectri- cibusque fuscis margine vtroque ferrugineo. *) Nozemann en Sepp l. c. tab. 26. p. 49.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797/209
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 5. Aufl. Göttingen, 1797, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797/209>, abgerufen am 28.11.2024.