Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite

34. Fringilla. Fink. Rostrum conicum rec-
tum acuminatum
.

1. +. Caelebs, der Buchfink, Gartenfink.
Rothfink, Waldfink
. (Fr. le pincon. Engl.
the chaffinch.) F. artubus nigris, remigibus
utrinque albis, tribus primis immaculatis
:
rectricibus duabus oblique albis.

Frisch tab. 1. fig. 1. 2.

In Europa und Afrika: hat maningfaltigen Ge-
sang, so daß oft die Finken in einem Revier von
sechs oder mehr Meilen in die Runde überein, und
in benachbarten Gegenden wieder anders schlagen.

2. +. Montifringilla, der Bergfink, Tan-
nenfink, Rothfink
, Mistfink, Schnee-
fink, Winterfink
, Quäkfink, Böhei-
mer
. (Fr. le pincon d'Ardennes. Engl. the
bramble
.) F. alarum basi subrus flavissima.

Linne fauna suec. tab. 2. fig. 198.

Im nördlichen Europa, Kommt, wenn die Buch-
mast gut gerathen, im Spätherbst zu vielen Tau-
senden nach manchen Gegenden Deutschlands.

3. Nivalis, der Schneefink. (Fr. la niverolle.)
E. fusca, subtus nivea, remigibus secundariis
tectricibusque albis
.

Brisson vol. III. tab. 15. fig. 1.

Auf dem Caucasus, und in den Europäischen
Alpen.

4. +. Carduelis, der Stieglitz, Distelfink.
(Fr. le chardonneret. Engl. the goldfinch,
the thistlefinch
.) F. fronte et gula coccineis,
remigibus antrorsum flavis: rectricibus dua-
bus extimis medio, reliquisque apice albis
.

Frisch tab. 1. fig. 3. 4.

Fast durch ganz Europa und in den benachbarten
Ländern der übrigen alten Welt. Gibt mit der Ca-
narien-Sie schöne Bastarde*).

*) Frisch tab. 12. fig. 5.

34. Fringilla. Fink. Rostrum conicum rec-
tum acuminatum
.

1. †. Caelebs, der Buchfink, Gartenfink.
Rothfink, Waldfink
. (Fr. le pinçon. Engl.
the chaffinch.) F. artubus nigris, remigibus
utrinque albis, tribus primis immaculatis
:
rectricibus duabus oblique albis.

Frisch tab. 1. fig. 1. 2.

In Europa und Afrika: hat maningfaltigen Ge-
sang, so daß oft die Finken in einem Revier von
sechs oder mehr Meilen in die Runde überein, und
in benachbarten Gegenden wieder anders schlagen.

2. †. Montifringilla, der Bergfink, Tan-
nenfink, Rothfink
, Mistfink, Schnee-
fink, Winterfink
, Quäkfink, Böhei-
mer
. (Fr. le pinçon d'Ardennes. Engl. the
bramble
.) F. alarum basi subrus flavissima.

Linné fauna suec. tab. 2. fig. 198.

Im nördlichen Europa, Kommt, wenn die Buch-
mast gut gerathen, im Spätherbst zu vielen Tau-
senden nach manchen Gegenden Deutschlands.

3. Nivalis, der Schneefink. (Fr. la niverolle.)
E. fusca, subtus nivea, remigibus secundariis
tectricibusque albis
.

Brisson vol. III. tab. 15. fig. 1.

Auf dem Caucasus, und in den Europäischen
Alpen.

4. †. Carduelis, der Stieglitz, Distelfink.
(Fr. le chardonneret. Engl. the goldfinch,
the thistlefinch
.) F. fronte et gula coccineis,
remigibus antrorsum flavis: rectricibus dua-
bus extimis medio, reliquisque apice albis
.

Frisch tab. 1. fig. 3. 4.

Fast durch ganz Europa und in den benachbarten
Ländern der übrigen alten Welt. Gibt mit der Ca-
narien-Sie schöne Bastarde*).

*) Frisch tab. 12. fig. 5.
<TEI xml:lang="de-DE">
  <text xml:id="blume_hbnatur_000041">
    <group>
      <text xml:id="blume_hbnatur_000041_1" n="1">
        <body>
          <div n="1">
            <div n="2">
              <div n="3">
                <pb facs="#f0168" xml:id="pb149_01_0001" n="149"/>
                <p rendition="#indent-1">34. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Fringilla</hi></hi>. Fink</hi>. <hi rendition="#aq">Rostrum conicum rec-<lb/>
tum acuminatum</hi>.</p>
                <p rendition="#indent-2">1. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Caelebs</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Buchfink, Gartenfink.<lb/>
Rothfink, Waldfink</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le pinçon.</hi></hi> <hi rendition="#g">Engl</hi>.<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the chaffinch</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">F. artubus nigris, remigibus<lb/>
utrinque albis, tribus primis immaculatis</hi>:<lb/><hi rendition="#aq">rectricibus duabus oblique albis</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 1. <hi rendition="#aq">fig.</hi> 1. 2.</p>
                <p rendition="#l1em">In Europa und Afrika: hat maningfaltigen Ge-<lb/>
sang, so daß oft die Finken in einem Revier von<lb/>
sechs oder mehr Meilen in die Runde überein, und<lb/>
in benachbarten Gegenden wieder anders schlagen.</p>
                <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Montifringilla</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Bergfink, Tan-<lb/>
nenfink, Rothfink</hi>, <hi rendition="#g">Mistfink, Schnee-<lb/>
fink, Winterfink</hi>, <hi rendition="#g">Quäkfink, Böhei-<lb/>
mer</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le pinçon d'Ardennes</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the<lb/>
bramble</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">F. alarum basi subrus flavissima</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Linné</hi></hi><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">fauna suec</hi></hi>. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 2. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 198.</p>
                <p rendition="#l1em">Im nördlichen Europa, Kommt, wenn die Buch-<lb/>
mast gut gerathen, im Spätherbst zu vielen Tau-<lb/>
senden nach manchen Gegenden Deutschlands.</p>
                <p rendition="#indent-2">3. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Nivalis</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Schneefink</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la niverolle</hi></hi>.)<lb/><hi rendition="#aq">E. fusca, subtus nivea, remigibus secundariis<lb/>
tectricibusque albis</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Brisson</hi> vol</hi>. III. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 15. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1.</p>
                <p rendition="#l1em">Auf dem Caucasus, und in den Europäischen<lb/>
Alpen.</p>
                <p rendition="#indent-2">4. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Carduelis</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Stieglitz, Distelfink</hi>.<lb/>
(<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le chardonneret</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the goldfinch,<lb/>
the thistlefinch</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">F. fronte et gula coccineis</hi>,<lb/><hi rendition="#aq">remigibus antrorsum flavis: rectricibus dua-<lb/>
bus extimis medio, reliquisque apice albis</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 1. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 3. 4.</p>
                <p rendition="#l1em">Fast durch ganz Europa und in den benachbarten<lb/>
Ländern der übrigen alten Welt. Gibt mit der Ca-<lb/>
narien-Sie schöne Bastarde<note anchored="true" place="foot" n="*)"><p><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 12. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 5.</p></note>.</p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </body>
      </text>
    </group>
  </text>
</TEI>
[149/0168] 34. Fringilla. Fink. Rostrum conicum rec- tum acuminatum. 1. †. Caelebs, der Buchfink, Gartenfink. Rothfink, Waldfink. (Fr. le pinçon. Engl. the chaffinch.) F. artubus nigris, remigibus utrinque albis, tribus primis immaculatis: rectricibus duabus oblique albis. Frisch tab. 1. fig. 1. 2. In Europa und Afrika: hat maningfaltigen Ge- sang, so daß oft die Finken in einem Revier von sechs oder mehr Meilen in die Runde überein, und in benachbarten Gegenden wieder anders schlagen. 2. †. Montifringilla, der Bergfink, Tan- nenfink, Rothfink, Mistfink, Schnee- fink, Winterfink, Quäkfink, Böhei- mer. (Fr. le pinçon d'Ardennes. Engl. the bramble.) F. alarum basi subrus flavissima. Linné fauna suec. tab. 2. fig. 198. Im nördlichen Europa, Kommt, wenn die Buch- mast gut gerathen, im Spätherbst zu vielen Tau- senden nach manchen Gegenden Deutschlands. 3. Nivalis, der Schneefink. (Fr. la niverolle.) E. fusca, subtus nivea, remigibus secundariis tectricibusque albis. Brisson vol. III. tab. 15. fig. 1. Auf dem Caucasus, und in den Europäischen Alpen. 4. †. Carduelis, der Stieglitz, Distelfink. (Fr. le chardonneret. Engl. the goldfinch, the thistlefinch.) F. fronte et gula coccineis, remigibus antrorsum flavis: rectricibus dua- bus extimis medio, reliquisque apice albis. Frisch tab. 1. fig. 3. 4. Fast durch ganz Europa und in den benachbarten Ländern der übrigen alten Welt. Gibt mit der Ca- narien-Sie schöne Bastarde *). *) Frisch tab. 12. fig. 5.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/168
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/168>, abgerufen am 14.05.2024.