1. +. Lectularius, (Acanthialectularia. F.) die Bettwanze, Wandlaus. (Fr. la punaise. Engl. the bug, wall-louse.) C. flavescens, alis nullis.
Sulzers Kennz. tab. 10. fig. 69.
Über die ursprüngliche Heimath und den Aufent- halt dieses ekelhaften, lichtscheuen Insects im wil- den Zustande weiß man wenig Zuverlässiges. Jetzt findet sichs in den Wohnungen unreinlicher oder sorgloser Menschen fast in allen Welttheilen (nah- mentlich in Sibirien, Ostindien, Nord- und Süd- Amerika etc.). So leicht Wanzen durch Zufall in ein Haus kommen können, so leicht ist es, sie bald an- fangs durch sorgfältige wiederhohlte Anwendung kräf- tiger Mittel**)
*)StollWanzen II. D. tab. VII. fig. 6. A.Eine ähnliche Bemerkung hat aber auch schon Swammer- dam an dem hierländischen grauen Wasserscorpion gemacht.S. dessen Bibl. naturae. T. I. p. 230. tab. 3. fig. 4. 5.
**) Als einige der bewährtesten Mittel werden empfohlenA) Baumöhl.B) Scheidewasser, frische Rindsgalle und Eisenvitriol, von jedem am Gewicht gleich viel, untereinander gemischt.
derbare Gestalt, an einem Ende mit Häkchen, fast wie Samen von Kornblumen ꝛc.
2. †. Cimicoides, (NaucorisC. F.) N. abdomi- nis margine serrato.
1. †. Lectularius, (Acanthialectularia. F.) die Bettwanze, Wandlaus. (Fr. la punaise. Engl. the bug, wall-louse.) C. flavescens, alis nullis.
Sulzers Kennz. tab. 10. fig. 69.
Über die ursprüngliche Heimath und den Aufent- halt dieses ekelhaften, lichtscheuen Insects im wil- den Zustande weiß man wenig Zuverlässiges. Jetzt findet sichs in den Wohnungen unreinlicher oder sorgloser Menschen fast in allen Welttheilen (nah- mentlich in Sibirien, Ostindien, Nord- und Süd- Amerika ꝛc.). So leicht Wanzen durch Zufall in ein Haus kommen können, so leicht ist es, sie bald an- fangs durch sorgfältige wiederhohlte Anwendung kräf- tiger Mittel**)
*)StollWanzen II. D. tab. VII. fig. 6. A.Eine ähnliche Bemerkung hat aber auch schon Swammer- dam an dem hierländischen grauen Wasserscorpion gemacht.S. dessen Bibl. naturae. T. I. p. 230. tab. 3. fig. 4. 5.
**) Als einige der bewährtesten Mittel werden empfohlenA) Baumöhl.B) Scheidewasser, frische Rindsgalle und Eisenvitriol, von jedem am Gewicht gleich viel, untereinander gemischt.
<TEIxml:lang="de-DE"><textxml:id="blume_hbnatur_000041"><group><textxml:id="blume_hbnatur_000041_1"n="1"><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><prendition="#l1em"><pbfacs="#f0312"xml:id="pb293_01_0001"n="293"/>
derbare Gestalt, an einem Ende mit Häkchen, fast<lb/>
wie Samen von Kornblumen ꝛc.</p><prendition="#indent-2">2. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Cimicoides</hi></hi>, (<hirendition="#aq">Naucoris</hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">C</hi></hi>. <hirendition="#aq">F</hi>.) <hirendition="#aq">N. abdomi-<lb/>
nis margine serrato</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Frisch</hi><hirendition="#aq">P</hi>. VI. <hirendition="#aq">tab</hi>. 14.</p><prendition="#indent-2">3. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Plana</hi></hi>. (<hirendition="#aq">Nepa</hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">rustica</hi></hi>. <hirendition="#aq">F</hi>.) <hirendition="#aq">N. subfusca: ocu-<lb/>
lis nigris, alis albidis, dorso plano</hi>.</p><prendition="#l1em">Eine gewisse Art Wassermilben legt diesem Thier,<lb/>
das auf Tranquebar zu Hause ist, ihre Eyer auf<lb/>
den Rücken<noteanchored="true"place="foot"n="*)"><p><hirendition="#k"><hirendition="#aq">Stoll</hi></hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">Wanzen</hi></hi> II. <hirendition="#aq">D. tab</hi>. VII. <hirendition="#aq">fig</hi>. 6. <hirendition="#aq">A</hi>.</p><p>Eine ähnliche Bemerkung hat aber auch schon <hirendition="#g">Swammer-<lb/>
dam</hi> an dem hierländischen grauen Wasserscorpion gemacht.</p><p>S. dessen <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Bibl. naturae</hi></hi>. <hirendition="#aq">T</hi>. I. <hirendition="#aq">p</hi>. 230. <hirendition="#aq">tab</hi>. 3. <hirendition="#aq">fig</hi>. 4. 5.</p></note>.</p><prendition="#indent-1">38. <hirendition="#g"><hirendition="#k"><hirendition="#aq">Cimex</hi></hi></hi>, <hirendition="#g">Wanze</hi>. <hirendition="#aq">Rostrum inflexum. Alae 4<lb/>
cruciato-complicatae, superioribus antice co-<lb/>
riaceis. Dorsum planum thorace marginato. Pe-<lb/>
des cursorii</hi>.</p><prendition="#indent-2">1. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Lectularius</hi></hi>, (<hirendition="#aq">Acanthia</hi><hirendition="#i"><hirendition="#aq">lectularia</hi></hi>. <hirendition="#aq">F</hi>.) <hirendition="#g">die<lb/>
Bettwanze, Wandlaus</hi>. (<hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">la punaise</hi></hi>.<lb/><hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">the bug, wall-louse</hi></hi>.) <hirendition="#aq">C. flavescens, alis<lb/>
nullis</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Sulzers</hi> Kennz. <hirendition="#aq">tab</hi>. 10. <hirendition="#aq">fig</hi>. 69.</p><prendition="#l1em">Über die ursprüngliche Heimath und den Aufent-<lb/>
halt dieses ekelhaften, lichtscheuen Insects im wil-<lb/>
den Zustande weiß man wenig Zuverlässiges. Jetzt<lb/>
findet sichs in den Wohnungen unreinlicher oder<lb/>
sorgloser Menschen fast in allen Welttheilen (nah-<lb/>
mentlich in Sibirien, Ostindien, Nord- und Süd-<lb/>
Amerika ꝛc.). So leicht Wanzen durch Zufall in ein<lb/>
Haus kommen können, so leicht ist es, sie bald an-<lb/>
fangs durch sorgfältige wiederhohlte Anwendung kräf-<lb/>
tiger Mittel<noteanchored="true"place="foot"n="**)"><p>Als einige der bewährtesten Mittel werden empfohlen</p><p><hirendition="#aq">A</hi>) Baumöhl.</p><p><hirendition="#aq">B</hi>) Scheidewasser, frische Rindsgalle und Eisenvitriol, von<lb/>
jedem am Gewicht gleich viel, untereinander gemischt.</p><p></p></note></p></div></div></div></body></text></group></text></TEI>
[293/0312]
derbare Gestalt, an einem Ende mit Häkchen, fast
wie Samen von Kornblumen ꝛc.
2. †. Cimicoides, (Naucoris C. F.) N. abdomi-
nis margine serrato.
Frisch P. VI. tab. 14.
3. Plana. (Nepa rustica. F.) N. subfusca: ocu-
lis nigris, alis albidis, dorso plano.
Eine gewisse Art Wassermilben legt diesem Thier,
das auf Tranquebar zu Hause ist, ihre Eyer auf
den Rücken *).
38. Cimex, Wanze. Rostrum inflexum. Alae 4
cruciato-complicatae, superioribus antice co-
riaceis. Dorsum planum thorace marginato. Pe-
des cursorii.
1. †. Lectularius, (Acanthia lectularia. F.) die
Bettwanze, Wandlaus. (Fr. la punaise.
Engl. the bug, wall-louse.) C. flavescens, alis
nullis.
Sulzers Kennz. tab. 10. fig. 69.
Über die ursprüngliche Heimath und den Aufent-
halt dieses ekelhaften, lichtscheuen Insects im wil-
den Zustande weiß man wenig Zuverlässiges. Jetzt
findet sichs in den Wohnungen unreinlicher oder
sorgloser Menschen fast in allen Welttheilen (nah-
mentlich in Sibirien, Ostindien, Nord- und Süd-
Amerika ꝛc.). So leicht Wanzen durch Zufall in ein
Haus kommen können, so leicht ist es, sie bald an-
fangs durch sorgfältige wiederhohlte Anwendung kräf-
tiger Mittel **)
*) Stoll Wanzen II. D. tab. VII. fig. 6. A.
Eine ähnliche Bemerkung hat aber auch schon Swammer-
dam an dem hierländischen grauen Wasserscorpion gemacht.
S. dessen Bibl. naturae. T. I. p. 230. tab. 3. fig. 4. 5.
**) Als einige der bewährtesten Mittel werden empfohlen
A) Baumöhl.
B) Scheidewasser, frische Rindsgalle und Eisenvitriol, von
jedem am Gewicht gleich viel, untereinander gemischt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/312>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.