Unter andern im nördlichen atlantischen Ocean. Das breite schwertförmige, oft mehrere Ellen lange Gewehr, das dieses Thier vor dem Kopfe führt, ist an beiden Seiten-Rändern mit 24 oder mehreren starken einge- keilten Zähnen besetzt.
1. +. Piscatorius. der Froschfisch. (rana pisca- trix. Fr. la grenouille pecheuse. Engl. the frog-filsh.) L. depressus capite rotundato.
Blochtab. 87.
An den europäischen Küsten. Der ungeheuere Kopf, der die größere Hälfte des ganzen Thiers ausmacht, und dann die fleischigen Angelfaden am Maule (§. 110.) geben ihm ein auffallendes Ansehen.
6. Balistes. Hornfisch. Caput compressum. Apertura supra pinnas pectorales. Corpus compressum, squamis corio coadunatis. Ab- domen carinatum.
1. Tomentosus. (Engl. the little old wife.) B. pinna capitis biradiata, corpore posterius sub- villoso.
Blochtab. 148. fig. 1.
In beiden Indien.
7. Chimaera. Spiracula solitaria, quadripartita, sub collo. Oris labium superius quinquepar- titum. Dentes primores incisores bini supra infraque.
1. Monstrosa. C. rostro subtus plicis pertusis.
Blochtab. 124.
Im nördlichen atlantischen Ocean.
Unter andern im nördlichen atlantischen Ocean. Das breite schwertförmige, oft mehrere Ellen lange Gewehr, das dieses Thier vor dem Kopfe führt, ist an beiden Seiten-Rändern mit 24 oder mehreren starken einge- keilten Zähnen besetzt.
1. †. Piscatorius. der Froschfisch. (rana pisca- trix. Fr. la grenouille pecheuse. Engl. the frog-filsh.) L. depressus capite rotundato.
Blochtab. 87.
An den europäischen Küsten. Der ungeheuere Kopf, der die größere Hälfte des ganzen Thiers ausmacht, und dann die fleischigen Angelfaden am Maule (§. 110.) geben ihm ein auffallendes Ansehen.
6. Balistes. Hornfisch. Caput compressum. Apertura supra pinnas pectorales. Corpus compressum, squamis corio coadunatis. Ab- domen carinatum.
1. Tomentosus. (Engl. the little old wife.) B. pinna capitis biradiata, corpore posterius sub- villoso.
Blochtab. 148. fig. 1.
In beiden Indien.
7. Chimaera. Spiracula solitaria, quadripartita, sub collo. Oris labium superius quinquepar- titum. Dentes primores incisores bini supra infraque.
1. Monstrosa. C. rostro subtus plicis pertusis.
Blochtab. 124.
Im nördlichen atlantischen Ocean.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0249"xml:id="pb227_0001"n="227"/><prendition="#l1em">Unter andern im nördlichen atlantischen Ocean. Das<lb/>
breite schwertförmige, oft mehrere Ellen lange Gewehr,<lb/>
das dieses Thier vor dem Kopfe führt, ist an beiden<lb/>
Seiten-Rändern mit 24 oder mehreren starken einge-<lb/>
keilten Zähnen besetzt.</p><prendition="#indent-1">5. <hirendition="#aq"><hirendition="#k">Lophius</hi></hi>. <hirendition="#g">Seeteufel</hi> (Fr. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">baudroie, di-<lb/>
able de mer</hi></hi>. Engl. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">sea-devil</hi> ) Pinnae pec-<lb/>
torales branchiis insidentes. Spiracula solita-<lb/>
ria pone brachia</hi>.</p><prendition="#indent-2">1. †. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Piscatorius</hi></hi>. <hirendition="#g">der Froschfisch</hi>. (<hirendition="#aq">rana pisca-<lb/>
trix</hi>. <hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">la grenouille pecheuse</hi></hi>. <hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">the<lb/>
frog-filsh</hi></hi>.) <hirendition="#aq">L. depressus capite rotundato.</hi></p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Bloch</hi><hirendition="#aq">tab</hi>. 87.</p><prendition="#l1em">An den europäischen Küsten. Der ungeheuere Kopf,<lb/>
der die größere Hälfte des ganzen Thiers ausmacht,<lb/>
und dann die fleischigen Angelfaden am Maule (§. 110.)<lb/>
geben ihm ein auffallendes Ansehen.</p><prendition="#indent-1">6. <hirendition="#aq"><hirendition="#k">Balistes</hi></hi>. <hirendition="#g">Hornfisch</hi>. <hirendition="#aq">Caput compressum.<lb/>
Apertura supra pinnas pectorales. Corpus<lb/>
compressum, squamis corio coadunatis. Ab-<lb/>
domen carinatum</hi>.</p><prendition="#indent-2">1. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Tomentosus</hi></hi>. (<hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">the little old wife</hi></hi>.) <hirendition="#aq">B.<lb/>
pinna capitis biradiata, corpore posterius sub-<lb/>
villoso</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Bloch</hi><hirendition="#aq">tab</hi>. 148. <hirendition="#aq">fig</hi>. 1.</p><prendition="#l1em">In beiden Indien.</p><prendition="#indent-1">7. <hirendition="#aq"><hirendition="#k">Chimaera</hi>. Spiracula solitaria, quadripartita,<lb/>
sub collo. Oris labium superius quinquepar-<lb/>
titum. Dentes primores incisores bini supra<lb/>
infraque</hi>.</p><prendition="#indent-2">1. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Monstrosa</hi>. C. rostro subtus plicis pertusis</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Bloch</hi><hirendition="#aq">tab</hi>. 124.</p><prendition="#l1em">Im nördlichen atlantischen Ocean.</p><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div><divn="3"></div></div></div></body></text></TEI>
[227/0249]
Unter andern im nördlichen atlantischen Ocean. Das
breite schwertförmige, oft mehrere Ellen lange Gewehr,
das dieses Thier vor dem Kopfe führt, ist an beiden
Seiten-Rändern mit 24 oder mehreren starken einge-
keilten Zähnen besetzt.
5. Lophius. Seeteufel (Fr. baudroie, di-
able de mer. Engl. sea-devil ) Pinnae pec-
torales branchiis insidentes. Spiracula solita-
ria pone brachia.
1. †. Piscatorius. der Froschfisch. (rana pisca-
trix. Fr. la grenouille pecheuse. Engl. the
frog-filsh.) L. depressus capite rotundato.
Bloch tab. 87.
An den europäischen Küsten. Der ungeheuere Kopf,
der die größere Hälfte des ganzen Thiers ausmacht,
und dann die fleischigen Angelfaden am Maule (§. 110.)
geben ihm ein auffallendes Ansehen.
6. Balistes. Hornfisch. Caput compressum.
Apertura supra pinnas pectorales. Corpus
compressum, squamis corio coadunatis. Ab-
domen carinatum.
1. Tomentosus. (Engl. the little old wife.) B.
pinna capitis biradiata, corpore posterius sub-
villoso.
Bloch tab. 148. fig. 1.
In beiden Indien.
7. Chimaera. Spiracula solitaria, quadripartita,
sub collo. Oris labium superius quinquepar-
titum. Dentes primores incisores bini supra
infraque.
1. Monstrosa. C. rostro subtus plicis pertusis.
Bloch tab. 124.
Im nördlichen atlantischen Ocean.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 11. Aufl. Göttingen, 1825, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1825/249>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.