Bluntschli, Johann Caspar: Das moderne Völkerrecht der civilisirten Staten. Nördlingen, 1868.

1. Am. 98. Zuweilen werden Officiere neutraler Staten in der Ab-
sicht dem Heere beigegeben, damit sie den Gang des Krieges beobachten und die
Kriegsführung studiren. Es hängt natürlich von den Kriegsführern ab, ob sie die-
selben zulassen wollen oder nicht. Diese Officiere haben den Auftrag, an ihre Re-
gierungen zu berichten. Dabei ist die Grenze nicht immer leicht zu finden zwischen
der unverfänglichen und daher erlaubten, und der gefährlichen und
daher verbotenen Mittheilung. Der nächste Entscheid darüber muß der Kriegs-
gewalt selber vorbehalten bleiben.

2. Aehnlich verhält es sich mit den Berichterstattern der Zeitungen,
sei es aus neutralen Staten oder aus den kriegführenden Staten selber. Auch da
ist große Vorsicht nöthig, damit nicht gefährliche Mittheilungen gemacht und dafür
die Correspondenten zur Verantwortung gezogen werden.

Couriere mit Depeschen oder Boten mit mündlichen Aufträgen wer-
den, wenn sie offen in solcher Eigenschaft reisen oder als Soldaten in
Uniform den Dienst erfüllen und in die Gewalt des Feindes gerathen,
als Kriegsgefangene behandelt. Wenn sie aber heimlich und nicht als
Soldaten erkennbar sich durchzuschleichen suchen, so sind sie zwar nicht als
Spione oder Kriegsverräther anzusehen, aber sie verfallen doch einer den
Umständen entsprechenden kriegsrechtlichen Bestrafung.

Am. 99. Es gilt als ein durchaus ehrenvoller militärischer Auf-
trag, in einen vom Feinde belagerten Platz von den Entsatztruppen her einen Boten
zu schicken oder umgekehrt. Trotz der Gefährlichkeit solcher Verbindung darf der Soldat,
welcher bei der Erfüllung seines Dienstes von den feindlichen Wachen ergriffen wird,
doch nicht als Spion oder Verräther betrachtet und bestraft, sondern nur zum Kriegs-
gefangenen gemacht werden. Wenn aber Nichtsoldaten in heimlicher Weise
den Botendienst übernehmen und heimlich ausführen, dann laufen sie Gefahr, vor
ein Kriegsgericht gestellt zu werden.

Bösartige Versuche, den Feind zu schädigen, welche nicht zu der
militärisch geordneten Kriegsführung gehören, können wegen ihrer Gefähr-

1. Am. 98. Zuweilen werden Officiere neutraler Staten in der Ab-
ſicht dem Heere beigegeben, damit ſie den Gang des Krieges beobachten und die
Kriegsführung ſtudiren. Es hängt natürlich von den Kriegsführern ab, ob ſie die-
ſelben zulaſſen wollen oder nicht. Dieſe Officiere haben den Auftrag, an ihre Re-
gierungen zu berichten. Dabei iſt die Grenze nicht immer leicht zu finden zwiſchen
der unverfänglichen und daher erlaubten, und der gefährlichen und
daher verbotenen Mittheilung. Der nächſte Entſcheid darüber muß der Kriegs-
gewalt ſelber vorbehalten bleiben.

2. Aehnlich verhält es ſich mit den Berichterſtattern der Zeitungen,
ſei es aus neutralen Staten oder aus den kriegführenden Staten ſelber. Auch da
iſt große Vorſicht nöthig, damit nicht gefährliche Mittheilungen gemacht und dafür
die Correſpondenten zur Verantwortung gezogen werden.

Couriere mit Depeſchen oder Boten mit mündlichen Aufträgen wer-
den, wenn ſie offen in ſolcher Eigenſchaft reiſen oder als Soldaten in
Uniform den Dienſt erfüllen und in die Gewalt des Feindes gerathen,
als Kriegsgefangene behandelt. Wenn ſie aber heimlich und nicht als
Soldaten erkennbar ſich durchzuſchleichen ſuchen, ſo ſind ſie zwar nicht als
Spione oder Kriegsverräther anzuſehen, aber ſie verfallen doch einer den
Umſtänden entſprechenden kriegsrechtlichen Beſtrafung.

Am. 99. Es gilt als ein durchaus ehrenvoller militäriſcher Auf-
trag, in einen vom Feinde belagerten Platz von den Entſatztruppen her einen Boten
zu ſchicken oder umgekehrt. Trotz der Gefährlichkeit ſolcher Verbindung darf der Soldat,
welcher bei der Erfüllung ſeines Dienſtes von den feindlichen Wachen ergriffen wird,
doch nicht als Spion oder Verräther betrachtet und beſtraft, ſondern nur zum Kriegs-
gefangenen gemacht werden. Wenn aber Nichtſoldaten in heimlicher Weiſe
den Botendienſt übernehmen und heimlich ausführen, dann laufen ſie Gefahr, vor
ein Kriegsgericht geſtellt zu werden.

Bösartige Verſuche, den Feind zu ſchädigen, welche nicht zu der
militäriſch geordneten Kriegsführung gehören, können wegen ihrer Gefähr-