Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ein Heldengedichte.
Betrogne Druker war'n an statt der Leibwach hier,
Und S - - (x) ging beherzt als Hauptmann allen für.
Man sah' hernach das Volk sich vor dem Fürsten neigen,
Und diesen auf den Thron mit schweren Tritten steigen;
Weil Stelpo, Rechtensfrey, des Reiches Sazung laß,
Und ihm zur rechten Hand Roms andre Hoffnung saß.
Er war mit diken Dampf gleich einer Wolk umfangen,
Und keke Dummheit spielt' um die verwelkte Wangen.
Wie weyland Hannibal vors Vaters Altar tobt',
Und stete Feindschaft da mit einem Eid anlobt;
So schwur auch Stelpo hier, und wahrlich nicht vergebens,
Jn stetem Krieg und Kampf Zeit seines ganzen Lebens
So mit der reinen Sprach' als der Vernunft zu stehn,
Und keinen Stillstand nie mit beyden einzugehn.
Die Salbung ward hernach vom König selbst verrichtet,
Der ihm mit Pech und Talk stat Oels die Haare schlichtet,
Er riß ihm die Perruck vom ehrbarn Scheitel ab,
Weil sein geharnschter Daum den faulen Segen gab.
Jhm ward hernach ein Kranz von Blumen aufgesezet,
Von Blumen, derer Kopf ein Römer abgefezet,
Von Blumen, die so leer und leicht als sein Gehirn,
Jezt sinkend als im Schlaf sich neigten vor der Stirn.
Zwölf Eulen sahe man, wo nicht die Leute lügen,
Jm selben Augenblik ehrwürdig vor ihm fliegen;
Und weil die Adler einst in Zahl den Eulen gleich,
Dem kühnen Romulus verkündigten das Reich,
So ward auch jezt vom Volk die Deutung angenommen,
Und jeder strebt im Wunsch dem andern vorzukommen.
Es war der alte Greis hierüber sehr erfreut,
Und schüttelt' einen Dampf der Ungeschiklichkeit
Von seinem Kopf auf ihn. Erst stand er wie entzüket,
Als wann sein Haupt die Kraft der Weissagung verrüket;
Zulezt brach der Prophet in diese Worte aus:
Der Himmel segne dich du Zier von meinem Haus,
Daß
(x) S ... heist Spiering, welcher Postels Verleger
war.
ein Heldengedichte.
Betrogne Druker war’n an ſtatt der Leibwach hier,
Und S ‒ ‒ (x) ging beherzt als Hauptmann allen fuͤr.
Man ſah’ hernach das Volk ſich vor dem Fuͤrſten neigen,
Und dieſen auf den Thron mit ſchweren Tritten ſteigen;
Weil Stelpo, Rechtensfrey, des Reiches Sazung laß,
Und ihm zur rechten Hand Roms andre Hoffnung ſaß.
Er war mit diken Dampf gleich einer Wolk umfangen,
Und keke Dummheit ſpielt’ um die verwelkte Wangen.
Wie weyland Hannibal vors Vaters Altar tobt’,
Und ſtete Feindſchaft da mit einem Eid anlobt;
So ſchwur auch Stelpo hier, und wahrlich nicht vergebens,
Jn ſtetem Krieg und Kampf Zeit ſeines ganzen Lebens
So mit der reinen Sprach’ als der Vernunft zu ſtehn,
Und keinen Stillſtand nie mit beyden einzugehn.
Die Salbung ward hernach vom Koͤnig ſelbſt verrichtet,
Der ihm mit Pech und Talk ſtat Oels die Haare ſchlichtet,
Er riß ihm die Perruck vom ehrbarn Scheitel ab,
Weil ſein geharnſchter Daum den faulen Segen gab.
Jhm ward hernach ein Kranz von Blumen aufgeſezet,
Von Blumen, derer Kopf ein Roͤmer abgefezet,
Von Blumen, die ſo leer und leicht als ſein Gehirn,
Jezt ſinkend als im Schlaf ſich neigten vor der Stirn.
Zwoͤlf Eulen ſahe man, wo nicht die Leute luͤgen,
Jm ſelben Augenblik ehrwuͤrdig vor ihm fliegen;
Und weil die Adler einſt in Zahl den Eulen gleich,
Dem kuͤhnen Romulus verkuͤndigten das Reich,
So ward auch jezt vom Volk die Deutung angenommen,
Und jeder ſtrebt im Wunſch dem andern vorzukommen.
Es war der alte Greis hieruͤber ſehr erfreut,
Und ſchuͤttelt’ einen Dampf der Ungeſchiklichkeit
Von ſeinem Kopf auf ihn. Erſt ſtand er wie entzuͤket,
Als wann ſein Haupt die Kraft der Weiſſagung verruͤket;
Zulezt brach der Prophet in dieſe Worte aus:
Der Himmel ſegne dich du Zier von meinem Haus,
Daß
(x) S … heiſt Spiering, welcher Poſtels Verleger
war.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0143" n="127"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">ein Heldengedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Betrogne Druker war&#x2019;n an &#x017F;tatt der Leibwach hier,</l><lb/>
            <l>Und S &#x2012; &#x2012; <note place="foot" n="(x)">S &#x2026; hei&#x017F;t Spiering, welcher Po&#x017F;tels Verleger<lb/>
war.</note> ging beherzt als Hauptmann allen fu&#x0364;r.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ah&#x2019; hernach das Volk &#x017F;ich vor dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten neigen,</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;en auf den Thron mit &#x017F;chweren Tritten &#x017F;teigen;</l><lb/>
            <l>Weil Stelpo, Rechtensfrey, des Reiches Sazung laß,</l><lb/>
            <l>Und ihm zur rechten Hand Roms andre Hoffnung &#x017F;aß.</l><lb/>
            <l>Er war mit diken Dampf gleich einer Wolk umfangen,</l><lb/>
            <l>Und keke Dummheit &#x017F;pielt&#x2019; um die verwelkte Wangen.</l><lb/>
            <l>Wie weyland Hannibal vors Vaters Altar tobt&#x2019;,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tete Feind&#x017F;chaft da mit einem Eid anlobt;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chwur auch Stelpo hier, und wahrlich nicht vergebens,</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;tetem Krieg und Kampf Zeit &#x017F;eines ganzen Lebens</l><lb/>
            <l>So mit der reinen Sprach&#x2019; als der Vernunft zu &#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>Und keinen Still&#x017F;tand nie mit beyden einzugehn.</l><lb/>
            <l>Die Salbung ward hernach vom Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t verrichtet,</l><lb/>
            <l>Der ihm mit Pech und Talk &#x017F;tat Oels die Haare &#x017F;chlichtet,</l><lb/>
            <l>Er riß ihm die Perruck vom ehrbarn Scheitel ab,</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ein geharn&#x017F;chter Daum den faulen Segen gab.</l><lb/>
            <l>Jhm ward hernach ein Kranz von Blumen aufge&#x017F;ezet,</l><lb/>
            <l>Von Blumen, derer Kopf ein Ro&#x0364;mer abgefezet,</l><lb/>
            <l>Von Blumen, die &#x017F;o leer und leicht als &#x017F;ein Gehirn,</l><lb/>
            <l>Jezt &#x017F;inkend als im Schlaf &#x017F;ich neigten vor der Stirn.</l><lb/>
            <l>Zwo&#x0364;lf Eulen &#x017F;ahe man, wo nicht die Leute lu&#x0364;gen,</l><lb/>
            <l>Jm &#x017F;elben Augenblik ehrwu&#x0364;rdig vor ihm fliegen;</l><lb/>
            <l>Und weil die Adler ein&#x017F;t in Zahl den Eulen gleich,</l><lb/>
            <l>Dem ku&#x0364;hnen Romulus verku&#x0364;ndigten das Reich,</l><lb/>
            <l>So ward auch jezt vom Volk die Deutung angenommen,</l><lb/>
            <l>Und jeder &#x017F;trebt im Wun&#x017F;ch dem andern vorzukommen.</l><lb/>
            <l>Es war der alte Greis hieru&#x0364;ber &#x017F;ehr erfreut,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chu&#x0364;ttelt&#x2019; einen Dampf der Unge&#x017F;chiklichkeit</l><lb/>
            <l>Von &#x017F;einem Kopf auf ihn. Er&#x017F;t &#x017F;tand er wie entzu&#x0364;ket,</l><lb/>
            <l>Als wann &#x017F;ein Haupt die Kraft der Wei&#x017F;&#x017F;agung verru&#x0364;ket;</l><lb/>
            <l>Zulezt brach der Prophet in die&#x017F;e Worte aus:</l><lb/>
            <l>Der Himmel &#x017F;egne dich du Zier von meinem Haus,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0143] ein Heldengedichte. Betrogne Druker war’n an ſtatt der Leibwach hier, Und S ‒ ‒ (x) ging beherzt als Hauptmann allen fuͤr. Man ſah’ hernach das Volk ſich vor dem Fuͤrſten neigen, Und dieſen auf den Thron mit ſchweren Tritten ſteigen; Weil Stelpo, Rechtensfrey, des Reiches Sazung laß, Und ihm zur rechten Hand Roms andre Hoffnung ſaß. Er war mit diken Dampf gleich einer Wolk umfangen, Und keke Dummheit ſpielt’ um die verwelkte Wangen. Wie weyland Hannibal vors Vaters Altar tobt’, Und ſtete Feindſchaft da mit einem Eid anlobt; So ſchwur auch Stelpo hier, und wahrlich nicht vergebens, Jn ſtetem Krieg und Kampf Zeit ſeines ganzen Lebens So mit der reinen Sprach’ als der Vernunft zu ſtehn, Und keinen Stillſtand nie mit beyden einzugehn. Die Salbung ward hernach vom Koͤnig ſelbſt verrichtet, Der ihm mit Pech und Talk ſtat Oels die Haare ſchlichtet, Er riß ihm die Perruck vom ehrbarn Scheitel ab, Weil ſein geharnſchter Daum den faulen Segen gab. Jhm ward hernach ein Kranz von Blumen aufgeſezet, Von Blumen, derer Kopf ein Roͤmer abgefezet, Von Blumen, die ſo leer und leicht als ſein Gehirn, Jezt ſinkend als im Schlaf ſich neigten vor der Stirn. Zwoͤlf Eulen ſahe man, wo nicht die Leute luͤgen, Jm ſelben Augenblik ehrwuͤrdig vor ihm fliegen; Und weil die Adler einſt in Zahl den Eulen gleich, Dem kuͤhnen Romulus verkuͤndigten das Reich, So ward auch jezt vom Volk die Deutung angenommen, Und jeder ſtrebt im Wunſch dem andern vorzukommen. Es war der alte Greis hieruͤber ſehr erfreut, Und ſchuͤttelt’ einen Dampf der Ungeſchiklichkeit Von ſeinem Kopf auf ihn. Erſt ſtand er wie entzuͤket, Als wann ſein Haupt die Kraft der Weiſſagung verruͤket; Zulezt brach der Prophet in dieſe Worte aus: Der Himmel ſegne dich du Zier von meinem Haus, Daß (x) S … heiſt Spiering, welcher Poſtels Verleger war.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/143
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 1. Zürich, 1741, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung01_1741/143>, abgerufen am 21.11.2024.