[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Schreibart

ter dem Titel vernünftiger Gedanken von dem
Einflusse der Einbildungskraft in den Schrif-
ten der Redner und der Poeten an das Licht
gekommen, in einer Beschreibung der wunderba-
ren Fähigkeit der Phantasie einige Züge von die-
ser Art hat einfliessen lassen. Man wollte in der
Erzehlung zugleich das Muster und Exempel von
dem, was man sagte, hinzufügen.

"Der
"Poet, heißt es daselbst, versetzt euch durch die
"Kraft seiner Beschreibungen in eine anmuthrei-
"che Gegend, eine Herberg der Silvanen und
"der Waldnymphen, wo der Schatten der höchsten
"Wipfel, der Ceder, der Tanne, der Fichte,
"und des zakigten Palmenbaumes, indem sie staf-
"felweise hinter einander hinaufwerts steigen,
"ein Waldtheater aufführen, das überaus präch-
"tig anzuschauen ist. Mitten darinnen stellet er
"dem Gesichte einen Krantz der besten Obstbäu-
"me dar, welche zu einer Zeit mit Blüthe und mit
"Früchten einer güldenen Farbe, die mit einem
"heitern Schmeltz eingesprenget ist, beladen sind.
"Er tischet euch in ihrem Schatten die niedlich-
"sten Speisen auf, mit einer fleissigen Sorge,
"daß er die von unterschiedenem Geschmake nicht
"vermenge, nicht übel zusammenfüge, sondern
"eine Gattung Geschmakes nach der andern auf-
"trage. Er häufet allerley Arten Früchte in Häu-
"ten, in rauchen oder weichen Rinden, oder in
"bärtigen Hülsen, oder in Schalen auf; für
"den Tranck drüket er einen unschädlichen Most
"aus den Trauben aus. Die linden Weste
"flössen euch durch das sanfte Weben ihrer ge-

"ruch-

Von der Schreibart

ter dem Titel vernuͤnftiger Gedanken von dem
Einfluſſe der Einbildungskraft in den Schrif-
ten der Redner und der Poeten an das Licht
gekommen, in einer Beſchreibung der wunderba-
ren Faͤhigkeit der Phantaſie einige Zuͤge von die-
ſer Art hat einflieſſen laſſen. Man wollte in der
Erzehlung zugleich das Muſter und Exempel von
dem, was man ſagte, hinzufuͤgen.

„Der
„Poet, heißt es daſelbſt, verſetzt euch durch die
„Kraft ſeiner Beſchreibungen in eine anmuthrei-
„che Gegend, eine Herberg der Silvanen und
„der Waldnymphen, wo der Schatten der hoͤchſten
„Wipfel, der Ceder, der Tanne, der Fichte,
„und des zakigten Palmenbaumes, indem ſie ſtaf-
„felweiſe hinter einander hinaufwerts ſteigen,
„ein Waldtheater auffuͤhren, das uͤberaus praͤch-
„tig anzuſchauen iſt. Mitten darinnen ſtellet er
„dem Geſichte einen Krantz der beſten Obſtbaͤu-
„me dar, welche zu einer Zeit mit Bluͤthe und mit
„Fruͤchten einer guͤldenen Farbe, die mit einem
„heitern Schmeltz eingeſprenget iſt, beladen ſind.
„Er tiſchet euch in ihrem Schatten die niedlich-
„ſten Speiſen auf, mit einer fleiſſigen Sorge,
„daß er die von unterſchiedenem Geſchmake nicht
„vermenge, nicht uͤbel zuſammenfuͤge, ſondern
„eine Gattung Geſchmakes nach der andern auf-
„trage. Er haͤufet allerley Arten Fruͤchte in Haͤu-
„ten, in rauchen oder weichen Rinden, oder in
„baͤrtigen Huͤlſen, oder in Schalen auf; fuͤr
„den Tranck druͤket er einen unſchaͤdlichen Moſt
„aus den Trauben aus. Die linden Weſte
„floͤſſen euch durch das ſanfte Weben ihrer ge-

„ruch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108" n="106"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Schreibart</hi></fw><lb/>
ter dem Titel <hi rendition="#fr">vernu&#x0364;nftiger Gedanken von dem<lb/>
Einflu&#x017F;&#x017F;e der Einbildungskraft in den Schrif-<lb/>
ten der Redner und der Poeten</hi> an das Licht<lb/>
gekommen, in einer Be&#x017F;chreibung der wunderba-<lb/>
ren Fa&#x0364;higkeit der Phanta&#x017F;ie einige Zu&#x0364;ge von die-<lb/>
&#x017F;er Art hat einflie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en. Man wollte in der<lb/>
Erzehlung zugleich das Mu&#x017F;ter und Exempel von<lb/>
dem, was man &#x017F;agte, hinzufu&#x0364;gen.</p>
        <cit>
          <quote>&#x201E;Der<lb/>
&#x201E;Poet, heißt es da&#x017F;elb&#x017F;t, ver&#x017F;etzt euch durch die<lb/>
&#x201E;Kraft &#x017F;einer Be&#x017F;chreibungen in eine anmuthrei-<lb/>
&#x201E;che Gegend, eine Herberg der Silvanen und<lb/>
&#x201E;der Waldnymphen, wo der Schatten der ho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
&#x201E;Wipfel, der Ceder, der Tanne, der Fichte,<lb/>
&#x201E;und des zakigten Palmenbaumes, indem &#x017F;ie &#x017F;taf-<lb/>
&#x201E;felwei&#x017F;e hinter einander hinaufwerts &#x017F;teigen,<lb/>
&#x201E;ein Waldtheater auffu&#x0364;hren, das u&#x0364;beraus pra&#x0364;ch-<lb/>
&#x201E;tig anzu&#x017F;chauen i&#x017F;t. Mitten darinnen &#x017F;tellet er<lb/>
&#x201E;dem Ge&#x017F;ichte einen Krantz der be&#x017F;ten Ob&#x017F;tba&#x0364;u-<lb/>
&#x201E;me dar, welche zu einer Zeit mit Blu&#x0364;the und mit<lb/>
&#x201E;Fru&#x0364;chten einer gu&#x0364;ldenen Farbe, die mit einem<lb/>
&#x201E;heitern Schmeltz einge&#x017F;prenget i&#x017F;t, beladen &#x017F;ind.<lb/>
&#x201E;Er ti&#x017F;chet euch in ihrem Schatten die niedlich-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ten Spei&#x017F;en auf, mit einer flei&#x017F;&#x017F;igen Sorge,<lb/>
&#x201E;daß er die von unter&#x017F;chiedenem Ge&#x017F;chmake nicht<lb/>
&#x201E;vermenge, nicht u&#x0364;bel zu&#x017F;ammenfu&#x0364;ge, &#x017F;ondern<lb/>
&#x201E;eine Gattung Ge&#x017F;chmakes nach der andern auf-<lb/>
&#x201E;trage. Er ha&#x0364;ufet allerley Arten Fru&#x0364;chte in Ha&#x0364;u-<lb/>
&#x201E;ten, in rauchen oder weichen Rinden, oder in<lb/>
&#x201E;ba&#x0364;rtigen Hu&#x0364;l&#x017F;en, oder in Schalen auf; fu&#x0364;r<lb/>
&#x201E;den Tranck dru&#x0364;ket er einen un&#x017F;cha&#x0364;dlichen Mo&#x017F;t<lb/>
&#x201E;aus den Trauben aus. Die linden We&#x017F;te<lb/>
&#x201E;flo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en euch durch das &#x017F;anfte Weben ihrer ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;ruch-</fw><lb/></quote>
        </cit>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0108] Von der Schreibart ter dem Titel vernuͤnftiger Gedanken von dem Einfluſſe der Einbildungskraft in den Schrif- ten der Redner und der Poeten an das Licht gekommen, in einer Beſchreibung der wunderba- ren Faͤhigkeit der Phantaſie einige Zuͤge von die- ſer Art hat einflieſſen laſſen. Man wollte in der Erzehlung zugleich das Muſter und Exempel von dem, was man ſagte, hinzufuͤgen. „Der „Poet, heißt es daſelbſt, verſetzt euch durch die „Kraft ſeiner Beſchreibungen in eine anmuthrei- „che Gegend, eine Herberg der Silvanen und „der Waldnymphen, wo der Schatten der hoͤchſten „Wipfel, der Ceder, der Tanne, der Fichte, „und des zakigten Palmenbaumes, indem ſie ſtaf- „felweiſe hinter einander hinaufwerts ſteigen, „ein Waldtheater auffuͤhren, das uͤberaus praͤch- „tig anzuſchauen iſt. Mitten darinnen ſtellet er „dem Geſichte einen Krantz der beſten Obſtbaͤu- „me dar, welche zu einer Zeit mit Bluͤthe und mit „Fruͤchten einer guͤldenen Farbe, die mit einem „heitern Schmeltz eingeſprenget iſt, beladen ſind. „Er tiſchet euch in ihrem Schatten die niedlich- „ſten Speiſen auf, mit einer fleiſſigen Sorge, „daß er die von unterſchiedenem Geſchmake nicht „vermenge, nicht uͤbel zuſammenfuͤge, ſondern „eine Gattung Geſchmakes nach der andern auf- „trage. Er haͤufet allerley Arten Fruͤchte in Haͤu- „ten, in rauchen oder weichen Rinden, oder in „baͤrtigen Huͤlſen, oder in Schalen auf; fuͤr „den Tranck druͤket er einen unſchaͤdlichen Moſt „aus den Trauben aus. Die linden Weſte „floͤſſen euch durch das ſanfte Weben ihrer ge- „ruch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/108
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/108>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.