[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.Nachrichten die Einwohner der damahligen neuen Welt gehabthaben mag: Hingegen bedrohete eben dasselbige ih- re benachbarte Feinde, die Franzosen und Schwei- zer, mit einer schweren critischen Züchtigung. Diese süsse Versicherung schmeichelte den unruhigen Ge- müthern der Sächsischen Dichter zärtlich, und preßte ihnen tiefgeholte Seufzer ab, daß doch die- se so wohlgemeinte Schwäbische Weissagung ihre Hoffnung nicht betriegen mögte! Allein da in den folgenden Monaten dieses Luftzeichen sich gegen Mittag je länger je weiter über den deutschen Ho- rizont ausbreitete, so daß die hart bedrohten Ein- wohner der Schweizerischen Alpgebürge, die sich um die poetischen Aspecte der deutschen Luft bekümmern, es selbst gewahr wurden, und die erfahrensten Astronomos darüber zu Rath zogen, so fand sich nach einer genauen Untersuchung, daß dasselbe nichts anders wäre, als ein seit einigen Jahren nicht unbekannter Nordschein, oder wie andere behaupten wollten, (verzeihet mirs, daß ichs vor keuschen Ohren nicht rein Sächsischdeutsch aussprechen darf,) ein wahrhafter ignis fatuus. Ein Kluger lacht euch aus, und sagt wohl gar dabey, II. Erst kürtzlich ist wieder ein französischer daß
Nachrichten die Einwohner der damahligen neuen Welt gehabthaben mag: Hingegen bedrohete eben daſſelbige ih- re benachbarte Feinde, die Franzoſen und Schwei- zer, mit einer ſchweren critiſchen Zuͤchtigung. Dieſe ſuͤſſe Verſicherung ſchmeichelte den unruhigen Ge- muͤthern der Saͤchſiſchen Dichter zaͤrtlich, und preßte ihnen tiefgeholte Seufzer ab, daß doch die- ſe ſo wohlgemeinte Schwaͤbiſche Weiſſagung ihre Hoffnung nicht betriegen moͤgte! Allein da in den folgenden Monaten dieſes Luftzeichen ſich gegen Mittag je laͤnger je weiter uͤber den deutſchen Ho- rizont ausbreitete, ſo daß die hart bedrohten Ein- wohner der Schweizeriſchen Alpgebuͤrge, die ſich um die poetiſchen Aſpecte der deutſchen Luft bekuͤmmern, es ſelbſt gewahr wurden, und die erfahrenſten Aſtronomos daruͤber zu Rath zogen, ſo fand ſich nach einer genauen Unterſuchung, daß daſſelbe nichts anders waͤre, als ein ſeit einigen Jahren nicht unbekannter Nordſchein, oder wie andere behaupten wollten, (verzeihet mirs, daß ichs vor keuſchen Ohren nicht rein Saͤchſiſchdeutſch ausſprechen darf,) ein wahrhafter ignis fatuus. Ein Kluger lacht euch aus, und ſagt wohl gar dabey, II. Erſt kuͤrtzlich iſt wieder ein franzoͤſiſcher daß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0138" n="136"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Nachrichten</hi></fw><lb/> die Einwohner der damahligen neuen Welt gehabt<lb/> haben mag: Hingegen bedrohete eben daſſelbige ih-<lb/> re benachbarte Feinde, die Franzoſen und Schwei-<lb/> zer, mit einer ſchweren critiſchen Zuͤchtigung. Dieſe<lb/> ſuͤſſe Verſicherung ſchmeichelte den unruhigen Ge-<lb/> muͤthern der Saͤchſiſchen Dichter zaͤrtlich, und<lb/> preßte ihnen tiefgeholte Seufzer ab, daß doch die-<lb/> ſe ſo wohlgemeinte Schwaͤbiſche Weiſſagung ihre<lb/> Hoffnung nicht betriegen moͤgte! Allein da in den<lb/> folgenden Monaten dieſes Luftzeichen ſich gegen<lb/> Mittag je laͤnger je weiter uͤber den deutſchen Ho-<lb/> rizont ausbreitete, ſo daß die hart bedrohten Ein-<lb/> wohner der Schweizeriſchen <hi rendition="#fr">Alpgebuͤrge,</hi> die<lb/> ſich um die poetiſchen Aſpecte der deutſchen Luft<lb/> bekuͤmmern, es ſelbſt gewahr wurden, und die<lb/> erfahrenſten Aſtronomos daruͤber zu Rath zogen, ſo<lb/> fand ſich nach einer genauen Unterſuchung, daß<lb/> daſſelbe nichts anders waͤre, als ein ſeit einigen<lb/> Jahren nicht unbekannter Nordſchein, oder wie<lb/> andere behaupten wollten, (verzeihet mirs, daß<lb/> ichs vor keuſchen Ohren nicht rein Saͤchſiſchdeutſch<lb/> ausſprechen darf,) ein wahrhafter <hi rendition="#aq">ignis fatuus.</hi></p><lb/> <cit> <quote>Ein Kluger lacht euch aus, und ſagt wohl gar dabey,<lb/> Daß Schriften ſolcher Art der bloͤden Welt zum Schreken,<lb/> Wie Mißgeburten ſonſt, des Himmels Zorn entdeken.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Gottſched.</hi></hi></quote> </cit><lb/> <p><hi rendition="#aq">II.</hi> Erſt kuͤrtzlich iſt wieder ein franzoͤſiſcher<lb/> Schriftſteller <hi rendition="#fr">hervorgewachſen,</hi> der in ſeinen<lb/> Briefen von dem Character der deutſchen Poeten<lb/> dem deutſchen Witze offentlich hohngeſprochen, in-<lb/> dem er dieſe nicht alleine uͤberhaupt beſchuldiget,<lb/> <fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [136/0138]
Nachrichten
die Einwohner der damahligen neuen Welt gehabt
haben mag: Hingegen bedrohete eben daſſelbige ih-
re benachbarte Feinde, die Franzoſen und Schwei-
zer, mit einer ſchweren critiſchen Zuͤchtigung. Dieſe
ſuͤſſe Verſicherung ſchmeichelte den unruhigen Ge-
muͤthern der Saͤchſiſchen Dichter zaͤrtlich, und
preßte ihnen tiefgeholte Seufzer ab, daß doch die-
ſe ſo wohlgemeinte Schwaͤbiſche Weiſſagung ihre
Hoffnung nicht betriegen moͤgte! Allein da in den
folgenden Monaten dieſes Luftzeichen ſich gegen
Mittag je laͤnger je weiter uͤber den deutſchen Ho-
rizont ausbreitete, ſo daß die hart bedrohten Ein-
wohner der Schweizeriſchen Alpgebuͤrge, die
ſich um die poetiſchen Aſpecte der deutſchen Luft
bekuͤmmern, es ſelbſt gewahr wurden, und die
erfahrenſten Aſtronomos daruͤber zu Rath zogen, ſo
fand ſich nach einer genauen Unterſuchung, daß
daſſelbe nichts anders waͤre, als ein ſeit einigen
Jahren nicht unbekannter Nordſchein, oder wie
andere behaupten wollten, (verzeihet mirs, daß
ichs vor keuſchen Ohren nicht rein Saͤchſiſchdeutſch
ausſprechen darf,) ein wahrhafter ignis fatuus.
Ein Kluger lacht euch aus, und ſagt wohl gar dabey,
Daß Schriften ſolcher Art der bloͤden Welt zum Schreken,
Wie Mißgeburten ſonſt, des Himmels Zorn entdeken.
Gottſched.
II. Erſt kuͤrtzlich iſt wieder ein franzoͤſiſcher
Schriftſteller hervorgewachſen, der in ſeinen
Briefen von dem Character der deutſchen Poeten
dem deutſchen Witze offentlich hohngeſprochen, in-
dem er dieſe nicht alleine uͤberhaupt beſchuldiget,
daß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/138 |
Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/138>, abgerufen am 14.08.2024. |