Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der verblümten Schreibart.

Nach dem blöden Augenschein,
Selbst des Himmels Stützen seyn.

Und grad auf dem dritten Blatte stehen diese schö-
ne Zeilen auf das Firmament:

Als jüngst mein Auge sich in die Saphirne Tiefe
Die weder Grund noch Strand, noch Ziel, noch End
(umschränckt,
Jns unerforschte Meer des holen Luft-Raums senckt',
Und mein verschlungner Blick bald hie bald dahin liefe
Doch immer tiefer sanck. - - - -

Philoloaus ärgert sich ferner, daß Rubens sagt:
Als wir an dem Fusse desselben waren/ gien-
gen wir Landwerts ein/ von allen Seiten
mit Hügeln umschlossen/ auf welchen Blumen
ihre Hälse hervorreckten/ welche die heitersten
Strahlen der Morgenröthe nachmahlten/ die
auf die Wolcken fallen; und die uns Geruch
von Balsam Weyhrauch und Myrrhen in die
Nase bliesen. Es ist auch in den gemeinen Re-
den üblich, daß man den Blumen ein Haupt zu-
schreibet. Besser in dem Lebenslaufe seiner Kühl-
weinin: Wenn sie unter ihnen stuhnd/ ließ
es ihr wie einer Lilien auf einem Blumen-Fel-
de, welche mit ihrem Atlas-Haupte über alle
hervorraget. Und ich finde in dem 39sten St. der
Tadlerinnen einen gleichen verblümten Ausdruck:
Die Tulpe schien ihren Hals aus Ehr-Begier-
de hoch zu tragen. Und der Herr Brockes re-
det in der Betrachtung eines zeitigen Frühlings
von der Stirne einer Blume:

Es blühete bereits
Die Silber-weisse Schnee- die güldne Crocus-Blume

Die

B 4

Von der verbluͤmten Schreibart.

Nach dem bloͤden Augenſchein,
Selbſt des Himmels Stuͤtzen ſeyn.

Und grad auf dem dritten Blatte ſtehen dieſe ſchoͤ-
ne Zeilen auf das Firmament:

Als juͤngſt mein Auge ſich in die Saphirne Tiefe
Die weder Grund noch Strand, noch Ziel, noch End
(umſchraͤnckt,
Jns unerforſchte Meer des holen Luft-Raums ſenckt’,
Und mein verſchlungner Blick bald hie bald dahin liefe
Doch immer tiefer ſanck. ‒ ‒ ‒ ‒

Philoloaus aͤrgert ſich ferner, daß Rubens ſagt:
Als wir an dem Fuſſe deſſelben waren/ gien-
gen wir Landwerts ein/ von allen Seiten
mit Huͤgeln umſchloſſen/ auf welchen Blumen
ihre Haͤlſe hervorreckten/ welche die heiterſten
Strahlen der Morgenroͤthe nachmahlten/ die
auf die Wolcken fallen; und die uns Geruch
von Balſam Weyhrauch und Myrrhen in die
Naſe blieſen. Es iſt auch in den gemeinen Re-
den uͤblich, daß man den Blumen ein Haupt zu-
ſchreibet. Beſſer in dem Lebenslaufe ſeiner Kuͤhl-
weinin: Wenn ſie unter ihnen ſtuhnd/ ließ
es ihr wie einer Lilien auf einem Blumen-Fel-
de, welche mit ihrem Atlas-Haupte uͤber alle
hervorraget. Und ich finde in dem 39ſten St. der
Tadlerinnen einen gleichen verbluͤmten Ausdruck:
Die Tulpe ſchien ihren Hals aus Ehr-Begier-
de hoch zu tragen. Und der Herr Brockes re-
det in der Betrachtung eines zeitigen Fruͤhlings
von der Stirne einer Blume:

Es bluͤhete bereits
Die Silber-weiſſe Schnee- die guͤldne Crocus-Blume

Die

B 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0025" n="23"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von der verblu&#x0364;mten Schreibart.</hi> </fw><lb/>
          <l>Nach dem blo&#x0364;den Augen&#x017F;chein,</l><lb/>
          <l>Selb&#x017F;t des Himmels Stu&#x0364;tzen &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Und grad auf dem dritten Blatte &#x017F;tehen die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne Zeilen auf <hi rendition="#fr">das Firmament:</hi></p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Als ju&#x0364;ng&#x017F;t mein Auge &#x017F;ich in die Saphirne Tiefe</l><lb/>
          <l>Die weder Grund noch Strand, noch Ziel, noch End</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">(um&#x017F;chra&#x0364;nckt,</hi> </l><lb/>
          <l>Jns unerfor&#x017F;chte Meer des holen Luft-Raums <hi rendition="#fr">&#x017F;enckt&#x2019;</hi>,</l><lb/>
          <l>Und mein ver&#x017F;chlungner Blick bald hie bald dahin liefe</l><lb/>
          <l>Doch immer tiefer <hi rendition="#fr">&#x017F;anck.</hi> &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</l>
        </lg><lb/>
        <p>Philoloaus a&#x0364;rgert &#x017F;ich ferner, daß Rubens &#x017F;agt:<lb/><hi rendition="#fr">Als wir an dem Fu&#x017F;&#x017F;e de&#x017F;&#x017F;elben waren/ gien-<lb/>
gen wir Landwerts ein/ von allen Seiten<lb/>
mit Hu&#x0364;geln um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ auf welchen Blumen<lb/>
ihre Ha&#x0364;l&#x017F;e hervorreckten/ welche die heiter&#x017F;ten<lb/>
Strahlen der Morgenro&#x0364;the nachmahlten/ die<lb/>
auf die Wolcken fallen; und die uns Geruch<lb/>
von Bal&#x017F;am Weyhrauch und Myrrhen in die<lb/>
Na&#x017F;e blie&#x017F;en.</hi> Es i&#x017F;t auch in den gemeinen Re-<lb/>
den u&#x0364;blich, daß man den Blumen ein <hi rendition="#fr">Haupt</hi> zu-<lb/>
&#x017F;chreibet. <hi rendition="#fr">Be&#x017F;&#x017F;er</hi> in dem Lebenslaufe &#x017F;einer <hi rendition="#fr">Ku&#x0364;hl-<lb/>
weinin: Wenn &#x017F;ie unter ihnen &#x017F;tuhnd/ ließ<lb/>
es ihr wie einer Lilien auf einem Blumen-Fel-<lb/>
de, welche mit ihrem Atlas-Haupte u&#x0364;ber alle<lb/>
hervorraget.</hi> Und ich finde in dem 39&#x017F;ten St. der<lb/><hi rendition="#fr">Tadlerinnen</hi> einen gleichen verblu&#x0364;mten Ausdruck:<lb/><hi rendition="#fr">Die Tulpe &#x017F;chien ihren Hals aus Ehr-Begier-<lb/>
de hoch zu tragen.</hi> Und der Herr <hi rendition="#fr">Brockes</hi> re-<lb/>
det in der Betrachtung eines zeitigen Fru&#x0364;hlings<lb/>
von der <hi rendition="#fr">Stirne einer Blume:</hi></p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Es blu&#x0364;hete bereits</l><lb/>
          <l>Die Silber-wei&#x017F;&#x017F;e Schnee- die gu&#x0364;ldne Crocus-Blume</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0025] Von der verbluͤmten Schreibart. Nach dem bloͤden Augenſchein, Selbſt des Himmels Stuͤtzen ſeyn. Und grad auf dem dritten Blatte ſtehen dieſe ſchoͤ- ne Zeilen auf das Firmament: Als juͤngſt mein Auge ſich in die Saphirne Tiefe Die weder Grund noch Strand, noch Ziel, noch End (umſchraͤnckt, Jns unerforſchte Meer des holen Luft-Raums ſenckt’, Und mein verſchlungner Blick bald hie bald dahin liefe Doch immer tiefer ſanck. ‒ ‒ ‒ ‒ Philoloaus aͤrgert ſich ferner, daß Rubens ſagt: Als wir an dem Fuſſe deſſelben waren/ gien- gen wir Landwerts ein/ von allen Seiten mit Huͤgeln umſchloſſen/ auf welchen Blumen ihre Haͤlſe hervorreckten/ welche die heiterſten Strahlen der Morgenroͤthe nachmahlten/ die auf die Wolcken fallen; und die uns Geruch von Balſam Weyhrauch und Myrrhen in die Naſe blieſen. Es iſt auch in den gemeinen Re- den uͤblich, daß man den Blumen ein Haupt zu- ſchreibet. Beſſer in dem Lebenslaufe ſeiner Kuͤhl- weinin: Wenn ſie unter ihnen ſtuhnd/ ließ es ihr wie einer Lilien auf einem Blumen-Fel- de, welche mit ihrem Atlas-Haupte uͤber alle hervorraget. Und ich finde in dem 39ſten St. der Tadlerinnen einen gleichen verbluͤmten Ausdruck: Die Tulpe ſchien ihren Hals aus Ehr-Begier- de hoch zu tragen. Und der Herr Brockes re- det in der Betrachtung eines zeitigen Fruͤhlings von der Stirne einer Blume: Es bluͤhete bereits Die Silber-weiſſe Schnee- die guͤldne Crocus-Blume Die B 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/25
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/25>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.