[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der possenhaften Schreibart.

für eine grosse Figur machet. N. 4. auf der er-
sten Seite: Tausend Dinge kommen vor/ wor-
durch die Gesundheit/ der Wohlstand/ und
das Vermögen Anstoß leidet. Auch diese brau-
chen ihrer eigenen Cur/ und ist ihnen oft durch
ein blosses auslachen abgeholffen worden. Die
Hechel ist mancherley/ wodurch ein solches
Flachs rein wird; wiewohl auch die allerge-
lindeste ihre Spitzen haben muß. Die Ursa-
che, die mich bewogen, diese Stelle unter die
possenhaften zu zehlen, ist, weil die Metaphoren
zu weit getrieben und die Aehnlichkeiten allzu ent-
fernet sind. Es geht noch wohl hin, daß die sa-
tyrische Manier die Laster zu bestraffen einer He-
chel verglichen wird; so sagt man, etwas durch die
Hechel ziehen: Aber entdecke er mir die Aehnlich-
keit zwischen dem Flachs und den Lastern; wie
werden die Laster rein? N. 9. Es erhob sich so
manche nachdrückliche Stimme der Herren
Pferde-Regenten, daß es schien/ als ob sie
die Häuser weiter von einander schreyen woll-
ten/ um Raum zu gewinnen. Wir hatten
Gelegenheit/ uns über die handfeste Beredt-
samkeit zu verwundern/ die von den Bier-
Karren mit so vieler Veränderung der Schelt-
worte durchspicket, in unsre Ohren fielen.
Dergleichen Ausdrücke würden trefflich in Hans
Wurstens Locos communes dienen. Die
Hrn. Pferde-Regenten, ist eine possierliche Ver-
gleichung kleiner Dinge mit grossen; was darauf
folget, ist so ausschweiffend, daß es auch die Grän-
zen des Möglichen überschreitet, und das es schien
reimt sich trefflich damit. N. 24. Jn Ausrich-

tung

Von der poſſenhaften Schreibart.

fuͤr eine groſſe Figur machet. N. 4. auf der er-
ſten Seite: Tauſend Dinge kommen vor/ wor-
durch die Geſundheit/ der Wohlſtand/ und
das Vermoͤgen Anſtoß leidet. Auch dieſe brau-
chen ihrer eigenen Cur/ und iſt ihnen oft durch
ein bloſſes auslachen abgeholffen worden. Die
Hechel iſt mancherley/ wodurch ein ſolches
Flachs rein wird; wiewohl auch die allerge-
lindeſte ihre Spitzen haben muß. Die Urſa-
che, die mich bewogen, dieſe Stelle unter die
poſſenhaften zu zehlen, iſt, weil die Metaphoren
zu weit getrieben und die Aehnlichkeiten allzu ent-
fernet ſind. Es geht noch wohl hin, daß die ſa-
tyriſche Manier die Laſter zu beſtraffen einer He-
chel verglichen wird; ſo ſagt man, etwas durch die
Hechel ziehen: Aber entdecke er mir die Aehnlich-
keit zwiſchen dem Flachs und den Laſtern; wie
werden die Laſter rein? N. 9. Es erhob ſich ſo
manche nachdruͤckliche Stimme der Herren
Pferde-Regenten, daß es ſchien/ als ob ſie
die Haͤuſer weiter von einander ſchreyen woll-
ten/ um Raum zu gewinnen. Wir hatten
Gelegenheit/ uns uͤber die handfeſte Beredt-
ſamkeit zu verwundern/ die von den Bier-
Karren mit ſo vieler Veraͤnderung der Schelt-
worte durchſpicket, in unſre Ohren fielen.
Dergleichen Ausdruͤcke wuͤrden trefflich in Hans
Wurſtens Locos communes dienen. Die
Hrn. Pferde-Regenten, iſt eine poſſierliche Ver-
gleichung kleiner Dinge mit groſſen; was darauf
folget, iſt ſo ausſchweiffend, daß es auch die Graͤn-
zen des Moͤglichen uͤberſchreitet, und das es ſchien
reimt ſich trefflich damit. N. 24. Jn Ausrich-

tung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="30"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der po&#x017F;&#x017F;enhaften Schreibart.</hi></fw><lb/>
fu&#x0364;r eine gro&#x017F;&#x017F;e Figur machet. <hi rendition="#aq">N.</hi> 4. auf der er-<lb/>
&#x017F;ten Seite: <hi rendition="#fr">Tau&#x017F;end Dinge kommen vor/ wor-<lb/>
durch die Ge&#x017F;undheit/ der Wohl&#x017F;tand/ und<lb/>
das Vermo&#x0364;gen An&#x017F;toß leidet. Auch die&#x017F;e brau-<lb/>
chen ihrer eigenen Cur/ und i&#x017F;t ihnen oft durch<lb/>
ein blo&#x017F;&#x017F;es auslachen abgeholffen worden. Die<lb/>
Hechel i&#x017F;t mancherley/ wodurch ein &#x017F;olches<lb/>
Flachs rein wird; wiewohl auch die allerge-<lb/>
linde&#x017F;te ihre Spitzen haben muß.</hi> Die Ur&#x017F;a-<lb/>
che, die mich bewogen, die&#x017F;e Stelle unter die<lb/>
po&#x017F;&#x017F;enhaften zu zehlen, i&#x017F;t, weil die Metaphoren<lb/>
zu weit getrieben und die Aehnlichkeiten allzu ent-<lb/>
fernet &#x017F;ind. Es geht noch wohl hin, daß die &#x017F;a-<lb/>
tyri&#x017F;che Manier die La&#x017F;ter zu be&#x017F;traffen einer He-<lb/>
chel verglichen wird; &#x017F;o &#x017F;agt man, etwas durch die<lb/>
Hechel ziehen: Aber entdecke er mir die Aehnlich-<lb/>
keit zwi&#x017F;chen dem Flachs und den La&#x017F;tern; wie<lb/>
werden die La&#x017F;ter rein? <hi rendition="#aq">N.</hi> 9. <hi rendition="#fr">Es erhob &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
manche nachdru&#x0364;ckliche Stimme der Herren<lb/>
Pferde-Regenten, daß es &#x017F;chien/ als ob &#x017F;ie<lb/>
die Ha&#x0364;u&#x017F;er weiter von einander &#x017F;chreyen woll-<lb/>
ten/ um Raum zu gewinnen. Wir hatten<lb/>
Gelegenheit/ uns u&#x0364;ber die handfe&#x017F;te Beredt-<lb/>
&#x017F;amkeit zu verwundern/ die von den Bier-<lb/>
Karren mit &#x017F;o vieler Vera&#x0364;nderung der Schelt-<lb/>
worte durch&#x017F;picket, in un&#x017F;re Ohren fielen.</hi><lb/>
Dergleichen Ausdru&#x0364;cke wu&#x0364;rden trefflich in Hans<lb/>
Wur&#x017F;tens <hi rendition="#aq">Locos communes</hi> dienen. Die<lb/><hi rendition="#fr">Hrn. Pferde-Regenten,</hi> i&#x017F;t eine po&#x017F;&#x017F;ierliche Ver-<lb/>
gleichung kleiner Dinge mit gro&#x017F;&#x017F;en; was darauf<lb/>
folget, i&#x017F;t &#x017F;o aus&#x017F;chweiffend, daß es auch die Gra&#x0364;n-<lb/>
zen des Mo&#x0364;glichen u&#x0364;ber&#x017F;chreitet, und das <hi rendition="#fr">es &#x017F;chien</hi><lb/>
reimt &#x017F;ich trefflich damit. <hi rendition="#aq">N.</hi> 24. <hi rendition="#fr">Jn Ausrich-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">tung</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0032] Von der poſſenhaften Schreibart. fuͤr eine groſſe Figur machet. N. 4. auf der er- ſten Seite: Tauſend Dinge kommen vor/ wor- durch die Geſundheit/ der Wohlſtand/ und das Vermoͤgen Anſtoß leidet. Auch dieſe brau- chen ihrer eigenen Cur/ und iſt ihnen oft durch ein bloſſes auslachen abgeholffen worden. Die Hechel iſt mancherley/ wodurch ein ſolches Flachs rein wird; wiewohl auch die allerge- lindeſte ihre Spitzen haben muß. Die Urſa- che, die mich bewogen, dieſe Stelle unter die poſſenhaften zu zehlen, iſt, weil die Metaphoren zu weit getrieben und die Aehnlichkeiten allzu ent- fernet ſind. Es geht noch wohl hin, daß die ſa- tyriſche Manier die Laſter zu beſtraffen einer He- chel verglichen wird; ſo ſagt man, etwas durch die Hechel ziehen: Aber entdecke er mir die Aehnlich- keit zwiſchen dem Flachs und den Laſtern; wie werden die Laſter rein? N. 9. Es erhob ſich ſo manche nachdruͤckliche Stimme der Herren Pferde-Regenten, daß es ſchien/ als ob ſie die Haͤuſer weiter von einander ſchreyen woll- ten/ um Raum zu gewinnen. Wir hatten Gelegenheit/ uns uͤber die handfeſte Beredt- ſamkeit zu verwundern/ die von den Bier- Karren mit ſo vieler Veraͤnderung der Schelt- worte durchſpicket, in unſre Ohren fielen. Dergleichen Ausdruͤcke wuͤrden trefflich in Hans Wurſtens Locos communes dienen. Die Hrn. Pferde-Regenten, iſt eine poſſierliche Ver- gleichung kleiner Dinge mit groſſen; was darauf folget, iſt ſo ausſchweiffend, daß es auch die Graͤn- zen des Moͤglichen uͤberſchreitet, und das es ſchien reimt ſich trefflich damit. N. 24. Jn Ausrich- tung

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/32
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/32>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.