[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 6. Zürich, 1742.Echo tracht, wenn er im vierten B. der Eneis v. 177.mit Homers Ausdrücke sagt: Ingrediturque solo, & caput inter nubila condit. Alle diese Betrachtungen haben die Deutschen Nicht die wahren Deutschen zweifeln demnach sie
Echo tracht, wenn er im vierten B. der Eneis v. 177.mit Homers Ausdruͤcke ſagt: Ingrediturque ſolo, & caput inter nubila condit. Alle dieſe Betrachtungen haben die Deutſchen Nicht die wahren Deutſchen zweifeln demnach ſie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0074" n="74"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Echo</hi></hi></fw><lb/> tracht, wenn er im vierten B. der Eneis v. 177.<lb/> mit Homers Ausdruͤcke ſagt:</p><lb/> <cit> <quote> <hi rendition="#aq">Ingrediturque ſolo, & caput inter nubila condit.</hi> </quote> </cit><lb/> <p>Alle dieſe Betrachtungen haben die Deutſchen<lb/> ſchon vor mir gemacht, und darum haben auch<lb/> die Pitſchelſchen Einwuͤrffe und Lehrſaͤtze gegen<lb/> Miltons Vorſtellungen bey ihnen nicht aufſtei-<lb/> gen koͤnnen. Sie haben ſich weiter aus ihrer<lb/> Atmoſphaͤr herausgewaget, und einen genauern<lb/> Umgang mit den Einwohnern der Geiſterwelt ge-<lb/> pflogen, als der Hr. Magiſter. Nichtsdeſto-<lb/> weniger muß ich den beſagten Einwendungen ei-<lb/> ne ſolche Kraft zugeſtehen, welche genugſam ſey,<lb/> bey dem Hrn. Pitſchel und ſeinem Lehrmeiſter<lb/> einen Abſcheu fuͤr Miltons Gedichte zu verurſa-<lb/> chen, und denſelben auch zu rechtfertigen. Ei-<lb/> nen ſeichten Witz und ſchwachen Verſtand zu<lb/> hintergehen, ſind die elendeſten Gruͤnde zulaͤng-<lb/> lich.</p><lb/> <p>Nicht die wahren Deutſchen zweifeln demnach<lb/> daran, daß nicht Gott ſelbſt, gute und boͤſe<lb/> Engel, die ernſthafteſten und die fuͤrchterlichſten<lb/> Weſen, in einem epiſchen Gedichte ihrer Wuͤrde<lb/> gemaͤß aufgefuͤhrt werden koͤnnen; daß nicht je-<lb/> ne einen Weltkreis in Erſchuͤtterung ſetzen koͤn-<lb/> nen; daß nicht ein Poet auf die Grundgeſetze<lb/> der Natur etwas erfinden duͤrfe, welches noch<lb/> nicht im Wercke vorhanden war; daß er nicht<lb/> den Geiſtern einen Coͤrper, er mag groß oder<lb/> klein ſeyn, anziehen duͤrffe: <hi rendition="#fr">Nicht</hi> die Sach-<lb/> ſen ſchreiben <hi rendition="#fr">der Engellaͤndiſchen Nation, die</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">ſie</hi></fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [74/0074]
Echo
tracht, wenn er im vierten B. der Eneis v. 177.
mit Homers Ausdruͤcke ſagt:
Ingrediturque ſolo, & caput inter nubila condit.
Alle dieſe Betrachtungen haben die Deutſchen
ſchon vor mir gemacht, und darum haben auch
die Pitſchelſchen Einwuͤrffe und Lehrſaͤtze gegen
Miltons Vorſtellungen bey ihnen nicht aufſtei-
gen koͤnnen. Sie haben ſich weiter aus ihrer
Atmoſphaͤr herausgewaget, und einen genauern
Umgang mit den Einwohnern der Geiſterwelt ge-
pflogen, als der Hr. Magiſter. Nichtsdeſto-
weniger muß ich den beſagten Einwendungen ei-
ne ſolche Kraft zugeſtehen, welche genugſam ſey,
bey dem Hrn. Pitſchel und ſeinem Lehrmeiſter
einen Abſcheu fuͤr Miltons Gedichte zu verurſa-
chen, und denſelben auch zu rechtfertigen. Ei-
nen ſeichten Witz und ſchwachen Verſtand zu
hintergehen, ſind die elendeſten Gruͤnde zulaͤng-
lich.
Nicht die wahren Deutſchen zweifeln demnach
daran, daß nicht Gott ſelbſt, gute und boͤſe
Engel, die ernſthafteſten und die fuͤrchterlichſten
Weſen, in einem epiſchen Gedichte ihrer Wuͤrde
gemaͤß aufgefuͤhrt werden koͤnnen; daß nicht je-
ne einen Weltkreis in Erſchuͤtterung ſetzen koͤn-
nen; daß nicht ein Poet auf die Grundgeſetze
der Natur etwas erfinden duͤrfe, welches noch
nicht im Wercke vorhanden war; daß er nicht
den Geiſtern einen Coͤrper, er mag groß oder
klein ſeyn, anziehen duͤrffe: Nicht die Sach-
ſen ſchreiben der Engellaͤndiſchen Nation, die
ſie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742/74 |
Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 6. Zürich, 1742, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung06_1742/74>, abgerufen am 14.08.2024. |