[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743.

Erstlich, der Zustand des Landes, wo eine Per-
son gebohren und erzogen ist, worunter ich die
allgemeinen Sitten der Einwohner mitbegreiffe,
ihre Policey und Religion, mit deren U[unleserliches Material - 6 Zeichen fehlen] und
Folgen; nemlich ihre Sitten, wie sie überhaupt
bey einer Nation aussehen, sofern sie wohlgesit-
tet und wohlgezogen oder barbarisch, wollüstig
oder einfältig und roh ist.

Hiernächst die Sitten der Zeiten, oder die
herrschenden Naturelle und die Gewerbe, die den
Schwang haben. Diese zwey Stüke treffen ein
gantzes Volk an, und haben ihre Wirkung auf
dasselbe insgesamt.

Von einer engern Natur ist erstlich die abson-
derliche Auferziehung, und dann der eigene Weg,
in den wir in unserm Leben einschlagen, mit un-
serm Glück in demselbigen.

Von diesen Umständen empfangen die Leute in
allen Ländern ihre Character und ihre Manieren.
Sie machen uns was wir sind, in soferne als sie
sich uns empfindlich machen, und geben uns eine
absonderliche Form, und Aussehen. Eine Verän-
derung nur in einem einzigen verursachet eine Ver-
wandlung an uns; und wenn man sie zusammen
nimmt, müssen wir sie als die Modelle ansehen,
welche diese Gewohnheiten und Fertigkeiten in uns
formieren, die unser Verhalten lenken, und unsre
Handlungen unterschiedlich bestimmen.

Erſtlich, der Zuſtand des Landes, wo eine Per-
ſon gebohren und erzogen iſt, worunter ich die
allgemeinen Sitten der Einwohner mitbegreiffe,
ihre Policey und Religion, mit deren U[unleserliches Material – 6 Zeichen fehlen] und
Folgen; nemlich ihre Sitten, wie ſie uͤberhaupt
bey einer Nation ausſehen, ſofern ſie wohlgeſit-
tet und wohlgezogen oder barbariſch, wolluͤſtig
oder einfaͤltig und roh iſt.

Hiernaͤchſt die Sitten der Zeiten, oder die
herrſchenden Naturelle und die Gewerbe, die den
Schwang haben. Dieſe zwey Stuͤke treffen ein
gantzes Volk an, und haben ihre Wirkung auf
daſſelbe insgeſamt.

Von einer engern Natur iſt erſtlich die abſon-
derliche Auferziehung, und dann der eigene Weg,
in den wir in unſerm Leben einſchlagen, mit un-
ſerm Gluͤck in demſelbigen.

Von dieſen Umſtaͤnden empfangen die Leute in
allen Laͤndern ihre Character und ihre Manieren.
Sie machen uns was wir ſind, in ſoferne als ſie
ſich uns empfindlich machen, und geben uns eine
abſonderliche Form, und Ausſehen. Eine Veraͤn-
derung nur in einem einzigen verurſachet eine Ver-
wandlung an uns; und wenn man ſie zuſammen
nimmt, muͤſſen wir ſie als die Modelle anſehen,
welche dieſe Gewohnheiten und Fertigkeiten in uns
formieren, die unſer Verhalten lenken, und unſre
Handlungen unterſchiedlich beſtimmen.