Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kerne ausspeien. Schreibt doch einmal der alte
Junge: "que vos regards etaient tendres hier!
Combien ils le sont depuis quelque temps! Ah!
Sophie, vous ne m'aimiez pas assez si vous
m'aimez aujourd'hui davantage." O! das ist
noch kühl gegen das Uebrige, er schreibt oft mit ko¬
chender Dinte.

-- Haben Sie in der gestrigen französischen
Zeitung die Rede gelesen, welche August Perrier für
die Juden gehalten? darin bekommen auch die Frank¬
furter Kaufleute einen tüchtigen Hieb, indem gesagt
wird, wie sie aus Handelsneid in den freien Städten
die Juden verfolgen.

-- Schreiben Sie mir doch genau und um¬
ständlich, ob man bei uns an den Krieg glaubt.
Nach den gestrigen Nachrichten hätten Frankreich und
England vor einigen Tagen eine Offensiv- und De¬
fensiv-Allianz geschlossen. Es wäre schön, wenn
das wahr wäre; dann wäre es doch endlich einmal
dahin gekommen, wohin es früher oder später kommen
muß, zum strengen Gegensatze der feindlichen Ele¬
mente: die Freiheit hier, die Despotie dort -- und
jetzt schlagt Euch, ich sehe zu. Ich weiß wahrhaftig
noch nicht, was ich thue, wenn es Krieg gibt, ob
ich unter die Kavallerie, oder die Infanterie gehe,
oder unter dem Federvolk diene; denn thun muß ich
etwas. Sie werden auf jeden Fall mein Knappe,

kerne ausſpeien. Schreibt doch einmal der alte
Junge: „que vos regards étaient tendres hier!
Combien ils le sont depuis quelque temps! Ah!
Sophie, vous ne m'aimiez pas assez si vous
m'aimez aujourd'hui davantage.“ O! das iſt
noch kühl gegen das Uebrige, er ſchreibt oft mit ko¬
chender Dinte.

— Haben Sie in der geſtrigen franzöſiſchen
Zeitung die Rede geleſen, welche Auguſt Perrier für
die Juden gehalten? darin bekommen auch die Frank¬
furter Kaufleute einen tüchtigen Hieb, indem geſagt
wird, wie ſie aus Handelsneid in den freien Städten
die Juden verfolgen.

— Schreiben Sie mir doch genau und um¬
ſtändlich, ob man bei uns an den Krieg glaubt.
Nach den geſtrigen Nachrichten hätten Frankreich und
England vor einigen Tagen eine Offenſiv- und De¬
fenſiv-Allianz geſchloſſen. Es wäre ſchön, wenn
das wahr wäre; dann wäre es doch endlich einmal
dahin gekommen, wohin es früher oder ſpäter kommen
muß, zum ſtrengen Gegenſatze der feindlichen Ele¬
mente: die Freiheit hier, die Despotie dort — und
jetzt ſchlagt Euch, ich ſehe zu. Ich weiß wahrhaftig
noch nicht, was ich thue, wenn es Krieg gibt, ob
ich unter die Kavallerie, oder die Infanterie gehe,
oder unter dem Federvolk diene; denn thun muß ich
etwas. Sie werden auf jeden Fall mein Knappe,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="112"/>
kerne aus&#x017F;peien. Schreibt doch einmal der alte<lb/>
Junge: <hi rendition="#aq">&#x201E;que vos regards étaient tendres hier!<lb/>
Combien ils le sont depuis quelque temps! Ah!<lb/>
Sophie, vous ne m'aimiez pas assez si vous<lb/>
m'aimez aujourd'hui davantage.</hi>&#x201C; O! das i&#x017F;t<lb/>
noch kühl gegen das Uebrige, er &#x017F;chreibt oft mit ko¬<lb/>
chender Dinte.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Haben Sie in der ge&#x017F;trigen franzö&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Zeitung die Rede gele&#x017F;en, welche Augu&#x017F;t Perrier für<lb/>
die Juden gehalten? darin bekommen auch die Frank¬<lb/>
furter Kaufleute einen tüchtigen Hieb, indem ge&#x017F;agt<lb/>
wird, wie &#x017F;ie aus Handelsneid in den freien Städten<lb/>
die Juden verfolgen.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Schreiben Sie mir doch genau und um¬<lb/>
&#x017F;tändlich, ob man bei uns an den Krieg glaubt.<lb/>
Nach den ge&#x017F;trigen Nachrichten hätten Frankreich und<lb/>
England vor einigen Tagen eine Offen&#x017F;iv- und De¬<lb/>
fen&#x017F;iv-Allianz ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Es wäre &#x017F;chön, wenn<lb/>
das wahr wäre; dann wäre es doch endlich einmal<lb/>
dahin gekommen, wohin es früher oder &#x017F;päter kommen<lb/>
muß, zum &#x017F;trengen Gegen&#x017F;atze der feindlichen Ele¬<lb/>
mente: die Freiheit hier, die Despotie dort &#x2014; und<lb/>
jetzt &#x017F;chlagt Euch, ich &#x017F;ehe zu. Ich weiß wahrhaftig<lb/>
noch nicht, was ich thue, wenn es Krieg gibt, ob<lb/>
ich unter die Kavallerie, oder die Infanterie gehe,<lb/>
oder unter dem Federvolk diene; denn thun muß ich<lb/>
etwas. Sie werden auf jeden Fall mein Knappe,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0126] kerne ausſpeien. Schreibt doch einmal der alte Junge: „que vos regards étaient tendres hier! Combien ils le sont depuis quelque temps! Ah! Sophie, vous ne m'aimiez pas assez si vous m'aimez aujourd'hui davantage.“ O! das iſt noch kühl gegen das Uebrige, er ſchreibt oft mit ko¬ chender Dinte. — Haben Sie in der geſtrigen franzöſiſchen Zeitung die Rede geleſen, welche Auguſt Perrier für die Juden gehalten? darin bekommen auch die Frank¬ furter Kaufleute einen tüchtigen Hieb, indem geſagt wird, wie ſie aus Handelsneid in den freien Städten die Juden verfolgen. — Schreiben Sie mir doch genau und um¬ ſtändlich, ob man bei uns an den Krieg glaubt. Nach den geſtrigen Nachrichten hätten Frankreich und England vor einigen Tagen eine Offenſiv- und De¬ fenſiv-Allianz geſchloſſen. Es wäre ſchön, wenn das wahr wäre; dann wäre es doch endlich einmal dahin gekommen, wohin es früher oder ſpäter kommen muß, zum ſtrengen Gegenſatze der feindlichen Ele¬ mente: die Freiheit hier, die Despotie dort — und jetzt ſchlagt Euch, ich ſehe zu. Ich weiß wahrhaftig noch nicht, was ich thue, wenn es Krieg gibt, ob ich unter die Kavallerie, oder die Infanterie gehe, oder unter dem Federvolk diene; denn thun muß ich etwas. Sie werden auf jeden Fall mein Knappe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/126
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/126>, abgerufen am 17.05.2024.