In dem Hause des Baron Clairville und unter dem Schutze der Tochter, lebte ein 16jähriger Knabe, Namens Felix. Die Grä¬ fin hatte ihn als Findelkind aufgenommen und ihn erzogen. Sie war dem Knaben mit müt¬ terlicher Liebe zugethan, und dieser hing an ihr mit der zärtlichsten Neigung eines Soh¬ nes. An dem Tage, der zu ihrer Verlobung bestimmt war, sehen wir die Gräfin in der heftigsten Gemüthsbewegung. Sie hat den un¬ vermeidlichen Entschluß gefaßt, den Knaben vor Ankunft ihres Verlobten aus dem Hause zu entfernen. Sie ruft Felix herein, drückt ihn mit Schmerz und Liebe an ihre Brust, und kündigt ihm an, er müsse sie verlassen. Der Knabe jammert verzweiflungsvoll. Die Gräfin kann nicht anders -- den Knaben zu beruhigen, ihm die Nothwendigkeit seines har¬ ten Geschicks zu erklären, ihr eigenes Herz zu rechtfertigen, muß sie ihm gestehen, daß sie
19*
In dem Hauſe des Baron Clairville und unter dem Schutze der Tochter, lebte ein 16jaͤhriger Knabe, Namens Felix. Die Graͤ¬ fin hatte ihn als Findelkind aufgenommen und ihn erzogen. Sie war dem Knaben mit muͤt¬ terlicher Liebe zugethan, und dieſer hing an ihr mit der zaͤrtlichſten Neigung eines Soh¬ nes. An dem Tage, der zu ihrer Verlobung beſtimmt war, ſehen wir die Graͤfin in der heftigſten Gemuͤthsbewegung. Sie hat den un¬ vermeidlichen Entſchluß gefaßt, den Knaben vor Ankunft ihres Verlobten aus dem Hauſe zu entfernen. Sie ruft Felix herein, druͤckt ihn mit Schmerz und Liebe an ihre Bruſt, und kuͤndigt ihm an, er muͤſſe ſie verlaſſen. Der Knabe jammert verzweiflungsvoll. Die Graͤfin kann nicht anders — den Knaben zu beruhigen, ihm die Nothwendigkeit ſeines har¬ ten Geſchicks zu erklaͤren, ihr eigenes Herz zu rechtfertigen, muß ſie ihm geſtehen, daß ſie
19*
<TEI><text><body><divn="1"><div><pbfacs="#f0305"n="291"/><p>In dem Hauſe des Baron Clairville und<lb/>
unter dem Schutze der Tochter, lebte ein<lb/>
16jaͤhriger Knabe, Namens Felix. Die Graͤ¬<lb/>
fin hatte ihn als Findelkind aufgenommen und<lb/>
ihn erzogen. Sie war dem Knaben mit muͤt¬<lb/>
terlicher Liebe zugethan, und dieſer hing an<lb/>
ihr mit der zaͤrtlichſten Neigung eines Soh¬<lb/>
nes. An dem Tage, der zu ihrer Verlobung<lb/>
beſtimmt war, ſehen wir die Graͤfin in der<lb/>
heftigſten Gemuͤthsbewegung. Sie hat den un¬<lb/>
vermeidlichen Entſchluß gefaßt, den Knaben<lb/>
vor Ankunft ihres Verlobten aus dem Hauſe<lb/>
zu entfernen. Sie ruft Felix herein, druͤckt<lb/>
ihn mit Schmerz und Liebe an ihre Bruſt,<lb/>
und kuͤndigt ihm an, er muͤſſe ſie verlaſſen.<lb/>
Der Knabe jammert verzweiflungsvoll. Die<lb/>
Graͤfin kann nicht anders — den Knaben zu<lb/>
beruhigen, ihm die Nothwendigkeit ſeines har¬<lb/>
ten Geſchicks zu erklaͤren, ihr eigenes Herz zu<lb/>
rechtfertigen, muß ſie ihm geſtehen, <hirendition="#g">daß ſie</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">19*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[291/0305]
In dem Hauſe des Baron Clairville und
unter dem Schutze der Tochter, lebte ein
16jaͤhriger Knabe, Namens Felix. Die Graͤ¬
fin hatte ihn als Findelkind aufgenommen und
ihn erzogen. Sie war dem Knaben mit muͤt¬
terlicher Liebe zugethan, und dieſer hing an
ihr mit der zaͤrtlichſten Neigung eines Soh¬
nes. An dem Tage, der zu ihrer Verlobung
beſtimmt war, ſehen wir die Graͤfin in der
heftigſten Gemuͤthsbewegung. Sie hat den un¬
vermeidlichen Entſchluß gefaßt, den Knaben
vor Ankunft ihres Verlobten aus dem Hauſe
zu entfernen. Sie ruft Felix herein, druͤckt
ihn mit Schmerz und Liebe an ihre Bruſt,
und kuͤndigt ihm an, er muͤſſe ſie verlaſſen.
Der Knabe jammert verzweiflungsvoll. Die
Graͤfin kann nicht anders — den Knaben zu
beruhigen, ihm die Nothwendigkeit ſeines har¬
ten Geſchicks zu erklaͤren, ihr eigenes Herz zu
rechtfertigen, muß ſie ihm geſtehen, daß ſie
19*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/305>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.