Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834.

stark die bestehende Ordnung der Dinge; aber ihr
Eifer war doch mehr gegen die Staatsverwaltung
als gegen die Verfassung gerichtet. Rousseau's Sy¬
stem machte auf praktische Wirkung keinen Anspruch
Voltaire schrieb nie auch nur ein einziges Wort ge¬
gen den Adel. Nur von Chamfort ist mir bekannt,
daß er aufrührerische Wünsche und Hoffnungen aus¬
gesprochen; aber das geschah sehr spät, nur in ver¬
trauter mündlicher Unterhaltung, und seine Gleichge¬
sinnten selbst haben ihn wie einen tollen Menschen
angehört. Der Haß und der Kampf aller jener re¬
volutionären Schriftsteller waren nur gegen die Geist¬
lichkeit gerichtet. Es scheint also daß die geistliche
Macht, wenn auch nicht die stärkste, doch die vorderste
und höchste Mauer bildete, welche als Befestigung
die Tyrannei umzog, und daß man erst, nachdem
diese Mauer durchbrochen war, dahinter Adel und
Fürstenthum als Graben und Wall, gewahrte, aus¬
füllte und stürmte. Waren selbst damals die Philo¬
sophen so blind, darf man sich über die Verblendung
des Adels und der Fürsten gewiß nicht wundern.
Wie wurden die französischen Schriftsteller des acht¬
zehnten Jahrhunderts von allen Großen geliebkost!
Freilich stellten sie sie nicht höher als gute Schau¬
spieler und schöne Opertänzerinnen; aber sie wären
gewiß nicht so freundlich gegen sie gewesen, hätten

ſtark die beſtehende Ordnung der Dinge; aber ihr
Eifer war doch mehr gegen die Staatsverwaltung
als gegen die Verfaſſung gerichtet. Rouſſeau's Sy¬
ſtem machte auf praktiſche Wirkung keinen Anſpruch
Voltaire ſchrieb nie auch nur ein einziges Wort ge¬
gen den Adel. Nur von Chamfort iſt mir bekannt,
daß er aufrühreriſche Wünſche und Hoffnungen aus¬
geſprochen; aber das geſchah ſehr ſpät, nur in ver¬
trauter mündlicher Unterhaltung, und ſeine Gleichge¬
ſinnten ſelbſt haben ihn wie einen tollen Menſchen
angehört. Der Haß und der Kampf aller jener re¬
volutionären Schriftſteller waren nur gegen die Geiſt¬
lichkeit gerichtet. Es ſcheint alſo daß die geiſtliche
Macht, wenn auch nicht die ſtärkſte, doch die vorderſte
und höchſte Mauer bildete, welche als Befeſtigung
die Tyrannei umzog, und daß man erſt, nachdem
dieſe Mauer durchbrochen war, dahinter Adel und
Fürſtenthum als Graben und Wall, gewahrte, aus¬
füllte und ſtürmte. Waren ſelbſt damals die Philo¬
ſophen ſo blind, darf man ſich über die Verblendung
des Adels und der Fürſten gewiß nicht wundern.
Wie wurden die franzöſiſchen Schriftſteller des acht¬
zehnten Jahrhunderts von allen Großen geliebkoſt!
Freilich ſtellten ſie ſie nicht höher als gute Schau¬
ſpieler und ſchöne Opertänzerinnen; aber ſie wären
gewiß nicht ſo freundlich gegen ſie geweſen, hätten