und daß es also zwei französische Könige gewesen, welche die französische Revolution herbeigeführt. Denn Adel und Geistlichkeit sind die beiden Enden des Ba¬ lancier-Baumes der Fürsten, da jede Regierung die nicht auf dem Boden des Volkes ruht, jede monar¬ chische Regierung nur Seiltänzerei ist; fort die Stange, Plautz der König!
Und hierin ist wieder etwas, das meine deutsche Hoffnung bis zur Unsichtbarkeit entfernt, und meine Ungeduld und Verzweiflung vermehrt. Wir haben keinen Figaro auf der deutschen Bühne, wir werden nie einen bekommen, denn man wird nie seine Auf¬ führung erlauben. Und kömmt einmal die Zeit, daß man zu einem solchen Stücke keine Erlaubniß mehr gebraucht, braucht man auch das Stück nicht mehr. Um gerecht zu sein, muß man sagen: die Könige aus dem Hause Bourbon hatten Alle etwas könig¬ liches; in einer verdorbenen Zeit gingen ihnen Ge¬ rechtigkeit und Menschlichkeit nie ganz verloren; der Hof hatte sie, sie hatten nicht den Hof verdorben, und sie blieben immer die besten unter den Hofleu¬ ten. Um gerechter zu sein muß man sagen; der französische Adel des achtzehnten Jahrhunderts war gebildet, geistreich, von milden Sitten und weit ent¬ fernt von dem düstern Hochmuthe des deutschen Adels. Darum aber weil sie so gewesen, sahen sie die Revolution nicht kommen und gingen ihrem Ver¬
Vl. 8
und daß es alſo zwei franzöſiſche Könige geweſen, welche die franzöſiſche Revolution herbeigeführt. Denn Adel und Geiſtlichkeit ſind die beiden Enden des Ba¬ lancier-Baumes der Fürſten, da jede Regierung die nicht auf dem Boden des Volkes ruht, jede monar¬ chiſche Regierung nur Seiltänzerei iſt; fort die Stange, Plautz der König!
Und hierin iſt wieder etwas, das meine deutſche Hoffnung bis zur Unſichtbarkeit entfernt, und meine Ungeduld und Verzweiflung vermehrt. Wir haben keinen Figaro auf der deutſchen Bühne, wir werden nie einen bekommen, denn man wird nie ſeine Auf¬ führung erlauben. Und kömmt einmal die Zeit, daß man zu einem ſolchen Stücke keine Erlaubniß mehr gebraucht, braucht man auch das Stück nicht mehr. Um gerecht zu ſein, muß man ſagen: die Könige aus dem Hauſe Bourbon hatten Alle etwas könig¬ liches; in einer verdorbenen Zeit gingen ihnen Ge¬ rechtigkeit und Menſchlichkeit nie ganz verloren; der Hof hatte ſie, ſie hatten nicht den Hof verdorben, und ſie blieben immer die beſten unter den Hofleu¬ ten. Um gerechter zu ſein muß man ſagen; der franzöſiſche Adel des achtzehnten Jahrhunderts war gebildet, geiſtreich, von milden Sitten und weit ent¬ fernt von dem düſtern Hochmuthe des deutſchen Adels. Darum aber weil ſie ſo geweſen, ſahen ſie die Revolution nicht kommen und gingen ihrem Ver¬
Vl. 8
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0045"n="33"/>
und daß es alſo zwei franzöſiſche Könige geweſen,<lb/>
welche die franzöſiſche Revolution herbeigeführt. Denn<lb/>
Adel und Geiſtlichkeit ſind die beiden Enden des Ba¬<lb/>
lancier-Baumes der Fürſten, da jede Regierung die<lb/>
nicht auf dem Boden des Volkes ruht, jede monar¬<lb/>
chiſche Regierung nur Seiltänzerei iſt; fort die<lb/>
Stange, Plautz der König!</p><lb/><p>Und hierin iſt wieder etwas, das meine deutſche<lb/>
Hoffnung bis zur Unſichtbarkeit entfernt, und meine<lb/>
Ungeduld und Verzweiflung vermehrt. Wir haben<lb/>
keinen Figaro auf der deutſchen Bühne, wir werden<lb/>
nie einen bekommen, denn man wird nie ſeine Auf¬<lb/>
führung erlauben. Und kömmt einmal die Zeit, daß<lb/>
man zu einem ſolchen Stücke keine Erlaubniß mehr<lb/>
gebraucht, braucht man auch das Stück nicht mehr.<lb/>
Um gerecht zu ſein, muß man ſagen: die Könige<lb/>
aus dem Hauſe Bourbon hatten Alle etwas könig¬<lb/>
liches; in einer verdorbenen Zeit gingen ihnen Ge¬<lb/>
rechtigkeit und Menſchlichkeit nie ganz verloren; der<lb/>
Hof hatte ſie, ſie hatten nicht den Hof verdorben,<lb/>
und ſie blieben immer die beſten unter den Hofleu¬<lb/>
ten. Um gerechter zu ſein muß man ſagen; der<lb/>
franzöſiſche Adel des achtzehnten Jahrhunderts war<lb/>
gebildet, geiſtreich, von milden Sitten und weit ent¬<lb/>
fernt von dem düſtern Hochmuthe des deutſchen<lb/>
Adels. Darum aber weil ſie ſo geweſen, ſahen ſie<lb/>
die Revolution nicht kommen und gingen ihrem Ver¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">Vl.</hi> 8<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[33/0045]
und daß es alſo zwei franzöſiſche Könige geweſen,
welche die franzöſiſche Revolution herbeigeführt. Denn
Adel und Geiſtlichkeit ſind die beiden Enden des Ba¬
lancier-Baumes der Fürſten, da jede Regierung die
nicht auf dem Boden des Volkes ruht, jede monar¬
chiſche Regierung nur Seiltänzerei iſt; fort die
Stange, Plautz der König!
Und hierin iſt wieder etwas, das meine deutſche
Hoffnung bis zur Unſichtbarkeit entfernt, und meine
Ungeduld und Verzweiflung vermehrt. Wir haben
keinen Figaro auf der deutſchen Bühne, wir werden
nie einen bekommen, denn man wird nie ſeine Auf¬
führung erlauben. Und kömmt einmal die Zeit, daß
man zu einem ſolchen Stücke keine Erlaubniß mehr
gebraucht, braucht man auch das Stück nicht mehr.
Um gerecht zu ſein, muß man ſagen: die Könige
aus dem Hauſe Bourbon hatten Alle etwas könig¬
liches; in einer verdorbenen Zeit gingen ihnen Ge¬
rechtigkeit und Menſchlichkeit nie ganz verloren; der
Hof hatte ſie, ſie hatten nicht den Hof verdorben,
und ſie blieben immer die beſten unter den Hofleu¬
ten. Um gerechter zu ſein muß man ſagen; der
franzöſiſche Adel des achtzehnten Jahrhunderts war
gebildet, geiſtreich, von milden Sitten und weit ent¬
fernt von dem düſtern Hochmuthe des deutſchen
Adels. Darum aber weil ſie ſo geweſen, ſahen ſie
die Revolution nicht kommen und gingen ihrem Ver¬
Vl. 8
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/45>, abgerufen am 18.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.