Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite

Krieg der Eloquenz
Gliedern hilten/ daß wenn sie selbige verdoppelten/
man gar kein Tages-Licht zwischen ihnen sehen
kunte.

Zur lincken Hand sahe man die Allusionen un-
ter dem Commando des Montmorta) eines Cava-
liers,
welcher mit Simsons Waffen b) trefliche
Thaten gethan/ und sich gar vor einen Ritter von
der runden Tafel ausgab/ deren ihren Abendtheu-
ern er alle andere nachsetzete.

Auff der andern Linie war das Corps de Bataille,
und zwar auff der Rechten die Jronien, deren Haupt-
Officirer die Sarcasmic) mit stachlichten grossen
Keulen gewaffnet/ die sie aus einem Zeug-Hause
genommen/ la Halle genannt.

Zur Lincken waren die Exaggerationen rangieret/
welche in der Provintz Hableried) geworben/ und
sich also gestellet hatten/ daß sie offt dreymahl
mehr zu seyn schienen/ als sie in der That
waren.

Zwischen diesen beyden Corpo waren zwey
grosse Bataillonen: Die zur Rechten ware zusam-
men gebracht von eitel Autoritäten/ und deren eine
erstaunende Anzahl war/ also daß darinnen die mei-
ste Macht der Armee bestunde. Sie wurde von
zween General-Lieutenants commandiret. Der

eine
a) Einer von den berühmtesten Pedanten/ ein
grosser Schwätzer/ Schmarotzer und Igno-
rante.
b) Esels Kienbacken.
c) Spitziger
und anzüglicher Schertz oder Schrauberey.
d) Schwätzerey. Gewäsche.

Krieg der Eloquenz
Gliedern hilten/ daß wenn ſie ſelbige verdoppelten/
man gar kein Tages-Licht zwiſchen ihnen ſehen
kunte.

Zur lincken Hand ſahe man die Alluſionen un-
ter dem Commando des Montmorta) eines Cava-
liers,
welcher mit Simſons Waffen b) trefliche
Thaten gethan/ und ſich gar vor einen Ritter von
der runden Tafel ausgab/ deren ihren Abendtheu-
ern er alle andere nachſetzete.

Auff der andern Linie war das Corps de Bataille,
und zwar auff der Rechten die Jronien, deren Haupt-
Officirer die Sarcaſmic) mit ſtachlichten groſſen
Keulen gewaffnet/ die ſie aus einem Zeug-Hauſe
genommen/ la Halle genannt.

Zur Lincken waren die Exaggerationen rangieret/
welche in der Provintz Hableried) geworben/ und
ſich alſo geſtellet hatten/ daß ſie offt dreymahl
mehr zu ſeyn ſchienen/ als ſie in der That
waren.

Zwiſchen dieſen beyden Corpo waren zwey
groſſe Bataillonen: Die zur Rechten ware zuſam-
men gebracht von eitel Autoritaͤten/ und deren eine
erſtaunende Anzahl war/ alſo daß darinnen die mei-
ſte Macht der Armée beſtunde. Sie wurde von
zween General-Lieutenants commandiret. Der

eine
a) Einer von den beruͤhmteſten Pedanten/ ein
groſſer Schwaͤtzer/ Schmarotzer und Igno-
rante.
b) Eſels Kienbacken.
c) Spitziger
und anzuͤglicher Schertz oder Schrauberey.
d) Schwaͤtzerey. Gewaͤſche.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0196" n="176"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Krieg der</hi><hi rendition="#aq">Eloquenz</hi></fw><lb/>
Gliedern hilten/ daß wenn &#x017F;ie &#x017F;elbige verdoppelten/<lb/>
man gar kein Tages-Licht zwi&#x017F;chen ihnen &#x017F;ehen<lb/>
kunte.</p><lb/>
        <p>Zur lincken Hand &#x017F;ahe man die <hi rendition="#aq">Allu&#x017F;ionen</hi> un-<lb/>
ter dem <hi rendition="#aq">Commando</hi> des <hi rendition="#aq">Montmort</hi><note place="foot" n="a)">Einer von den beru&#x0364;hmte&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Pedan</hi>ten/ ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Schwa&#x0364;tzer/ Schmarotzer und <hi rendition="#aq">Igno-<lb/>
rante.</hi></note> eines <hi rendition="#aq">Cava-<lb/>
liers,</hi> welcher mit <hi rendition="#aq">Sim&#x017F;ons</hi> Waffen <note place="foot" n="b)">E&#x017F;els Kienbacken.</note> trefliche<lb/>
Thaten gethan/ und &#x017F;ich gar vor einen Ritter von<lb/>
der runden Tafel ausgab/ deren ihren Abendtheu-<lb/>
ern er alle andere nach&#x017F;etzete.</p><lb/>
        <p>Auff der andern Linie war das <hi rendition="#aq">Corps de Bataille,</hi><lb/>
und zwar auff der Rechten die <hi rendition="#aq">Jronien,</hi> deren Haupt-<lb/><hi rendition="#aq">Officirer</hi> die <hi rendition="#aq">Sarca&#x017F;mi</hi><note place="foot" n="c)">Spitziger<lb/>
und anzu&#x0364;glicher Schertz oder Schrauberey.</note> mit &#x017F;tachlichten gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Keulen gewaffnet/ die &#x017F;ie aus einem Zeug-Hau&#x017F;e<lb/>
genommen/ <hi rendition="#aq">la Halle</hi> genannt.</p><lb/>
        <p>Zur Lincken waren die <hi rendition="#aq">Exaggerationen rangie</hi>ret/<lb/>
welche in der Provintz <hi rendition="#aq">Hablerie</hi><note place="foot" n="d)">Schwa&#x0364;tzerey. Gewa&#x0364;&#x017F;che.</note> geworben/ und<lb/>
&#x017F;ich al&#x017F;o ge&#x017F;tellet hatten/ daß &#x017F;ie offt dreymahl<lb/>
mehr zu &#x017F;eyn &#x017F;chienen/ als &#x017F;ie in der That<lb/>
waren.</p><lb/>
        <p>Zwi&#x017F;chen die&#x017F;en beyden <hi rendition="#aq">Corpo</hi> waren zwey<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Bataillonen:</hi> Die zur Rechten ware zu&#x017F;am-<lb/>
men gebracht von eitel <hi rendition="#aq">Autori</hi>ta&#x0364;ten/ und deren eine<lb/>
er&#x017F;taunende Anzahl war/ al&#x017F;o daß darinnen die mei-<lb/>
&#x017F;te Macht der <hi rendition="#aq">Armée</hi> be&#x017F;tunde. Sie wurde von<lb/>
zween <hi rendition="#aq">General-Lieutenants commandiret.</hi> Der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eine</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0196] Krieg der Eloquenz Gliedern hilten/ daß wenn ſie ſelbige verdoppelten/ man gar kein Tages-Licht zwiſchen ihnen ſehen kunte. Zur lincken Hand ſahe man die Alluſionen un- ter dem Commando des Montmort a) eines Cava- liers, welcher mit Simſons Waffen b) trefliche Thaten gethan/ und ſich gar vor einen Ritter von der runden Tafel ausgab/ deren ihren Abendtheu- ern er alle andere nachſetzete. Auff der andern Linie war das Corps de Bataille, und zwar auff der Rechten die Jronien, deren Haupt- Officirer die Sarcaſmi c) mit ſtachlichten groſſen Keulen gewaffnet/ die ſie aus einem Zeug-Hauſe genommen/ la Halle genannt. Zur Lincken waren die Exaggerationen rangieret/ welche in der Provintz Hablerie d) geworben/ und ſich alſo geſtellet hatten/ daß ſie offt dreymahl mehr zu ſeyn ſchienen/ als ſie in der That waren. Zwiſchen dieſen beyden Corpo waren zwey groſſe Bataillonen: Die zur Rechten ware zuſam- men gebracht von eitel Autoritaͤten/ und deren eine erſtaunende Anzahl war/ alſo daß darinnen die mei- ſte Macht der Armée beſtunde. Sie wurde von zween General-Lieutenants commandiret. Der eine a) Einer von den beruͤhmteſten Pedanten/ ein groſſer Schwaͤtzer/ Schmarotzer und Igno- rante. b) Eſels Kienbacken. c) Spitziger und anzuͤglicher Schertz oder Schrauberey. d) Schwaͤtzerey. Gewaͤſche.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/196
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/196>, abgerufen am 22.12.2024.