Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Eyfersucht.

teau-Briant nähert/ und mit ihr eine ziemliche Zeit
alleine redet; denn er bildet sich nun fest ein/ daß die-
ser sein gewisser Nebenbuhler wäre.

Von selbigem Augenblick an nimmt sich der König
vor/ wegen dieser Sprödigkeit der Gräfin sich an ihr
zu rächen. Erstlich affectiret er eine absonderliche
AEstim gegen das Fräulein von Orval, und begiebt
sich mit selbiger in ein geheimes Gespräch. Die Grä-
fin von Chateau-Briant, welche zwar mit dem Gra-
fen de Tende redet/ hat doch immer ein Auge auf
den König mit. Sie spüret/ wie selbiger sich an das
Fräulein von Orval machet; es erwecket dieses Un-
ruhe bey ihr/ und sie kan nicht wohl leiden/ daß eine
andere das Hertz besitzen soll/ welches sie anzuneh-
men so offt abgeschlagen: Hiernechst beschuldiget sie
auch in ihren Gedancken den König einer Untreue
und Meineydes.

Zwey Tage darauf empfängt der Graf de Ten-
de eine Ordre/ daß er sich von Hofe begeben soll;
ohne daß er weiß/ warum er beym Könige in Ungna-
de gefallen.

Es geschehen viel Vorbitten bey seiner Majestät
von den grösten Favoriten/ er aber lässet alle ohne
Gewähr/ nur daß er zu des Grafens Vater saget:
Es solle sein exilium nicht lange dauren/ sondern er
bald zurück geruffen werden.

Endlich überredet Madame d'Alencon die
Gräfin von Chateau-Briant, daß sie beym Köni-
ge vor den Grafen von Tende bitte. Aber sie wird
sehr stutzig/ als sie der König folgender maßen anläßt.
Wie? Madame ist es möglich/ daß ihr zu der Ver-
achtung noch neuen Schimpff hinzufüget? Und daß

ihr

der Eyferſucht.

teau-Briant naͤhert/ und mit ihr eine ziemliche Zeit
alleine redet; denn er bildet ſich nun feſt ein/ daß die-
ſer ſein gewiſſer Nebenbuhler waͤre.

Von ſelbigem Augenblick an nim̃t ſich der Koͤnig
vor/ wegen dieſer Sproͤdigkeit der Graͤfin ſich an ihr
zu raͤchen. Erſtlich affectiret er eine abſonderliche
Æſtim gegen das Fraͤulein von Orval, und begiebt
ſich mit ſelbiger in ein geheimes Geſpraͤch. Die Graͤ-
fin von Chateau-Briant, welche zwar mit dem Gra-
fen de Tende redet/ hat doch immer ein Auge auf
den Koͤnig mit. Sie ſpuͤret/ wie ſelbiger ſich an das
Fraͤulein von Orval machet; es erwecket dieſes Un-
ruhe bey ihr/ und ſie kan nicht wohl leiden/ daß eine
andere das Hertz beſitzen ſoll/ welches ſie anzuneh-
men ſo offt abgeſchlagen: Hiernechſt beſchuldiget ſie
auch in ihren Gedancken den Koͤnig einer Untreue
und Meineydes.

Zwey Tage darauf empfaͤngt der Graf de Ten-
de eine Ordre/ daß er ſich von Hofe begeben ſoll;
ohne daß er weiß/ warum er beym Koͤnige in Ungna-
de gefallen.

Es geſchehen viel Vorbitten bey ſeiner Majeſtaͤt
von den groͤſten Favoriten/ er aber laͤſſet alle ohne
Gewaͤhr/ nur daß er zu des Grafens Vater ſaget:
Es ſolle ſein exilium nicht lange dauren/ ſondern er
bald zuruͤck geruffen werden.

Endlich uͤberredet Madame d’Alençon die
Graͤfin von Chateau-Briant, daß ſie beym Koͤni-
ge vor den Grafen von Tende bitte. Aber ſie wird
ſehr ſtutzig/ als ſie der Koͤnig folgender maßen anlaͤßt.
Wie? Madame iſt es moͤglich/ daß ihr zu der Ver-
achtung noch neuen Schimpff hinzufuͤget? Und daß

ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="169"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Eyfer&#x017F;ucht.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">teau-Briant</hi> na&#x0364;hert/ und mit ihr eine ziemliche Zeit<lb/>
alleine redet; denn er bildet &#x017F;ich nun fe&#x017F;t ein/ daß die-<lb/>
&#x017F;er &#x017F;ein gewi&#x017F;&#x017F;er Nebenbuhler wa&#x0364;re.</p><lb/>
          <p>Von &#x017F;elbigem Augenblick an nim&#x0303;t &#x017F;ich der Ko&#x0364;nig<lb/>
vor/ wegen die&#x017F;er Spro&#x0364;digkeit der Gra&#x0364;fin &#x017F;ich an ihr<lb/>
zu ra&#x0364;chen. Er&#x017F;tlich <hi rendition="#aq">affecti</hi>ret er eine ab&#x017F;onderliche<lb/><hi rendition="#aq">Æ&#x017F;tim</hi> gegen das Fra&#x0364;ulein von <hi rendition="#aq">Orval,</hi> und begiebt<lb/>
&#x017F;ich mit &#x017F;elbiger in ein geheimes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch. Die Gra&#x0364;-<lb/>
fin von <hi rendition="#aq">Chateau-Briant,</hi> welche zwar mit dem Gra-<lb/>
fen <hi rendition="#aq">de Tende</hi> redet/ hat doch immer ein Auge auf<lb/>
den Ko&#x0364;nig mit. Sie &#x017F;pu&#x0364;ret/ wie &#x017F;elbiger &#x017F;ich an das<lb/>
Fra&#x0364;ulein von <hi rendition="#aq">Orval</hi> machet; es erwecket die&#x017F;es Un-<lb/>
ruhe bey ihr/ und &#x017F;ie kan nicht wohl leiden/ daß eine<lb/>
andere das Hertz be&#x017F;itzen &#x017F;oll/ welches &#x017F;ie anzuneh-<lb/>
men &#x017F;o offt abge&#x017F;chlagen: Hiernech&#x017F;t be&#x017F;chuldiget &#x017F;ie<lb/>
auch in ihren Gedancken den Ko&#x0364;nig einer Untreue<lb/>
und Meineydes.</p><lb/>
          <p>Zwey Tage darauf empfa&#x0364;ngt der Graf <hi rendition="#aq">de Ten-<lb/>
de</hi> eine Ordre/ daß er &#x017F;ich von Hofe begeben &#x017F;oll;<lb/>
ohne daß er weiß/ warum er beym Ko&#x0364;nige in Ungna-<lb/>
de gefallen.</p><lb/>
          <p>Es ge&#x017F;chehen viel Vorbitten bey &#x017F;einer Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
von den gro&#x0364;&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Favorit</hi>en/ er aber la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et alle ohne<lb/>
Gewa&#x0364;hr/ nur daß er zu des Grafens Vater &#x017F;aget:<lb/>
Es &#x017F;olle &#x017F;ein <hi rendition="#aq">exilium</hi> nicht lange dauren/ &#x017F;ondern er<lb/>
bald zuru&#x0364;ck geruffen werden.</p><lb/>
          <p>Endlich u&#x0364;berredet <hi rendition="#aq">Madame d&#x2019;Alençon</hi> die<lb/>
Gra&#x0364;fin von <hi rendition="#aq">Chateau-Briant,</hi> daß &#x017F;ie beym Ko&#x0364;ni-<lb/>
ge vor den Grafen von <hi rendition="#aq">Tende</hi> bitte. Aber &#x017F;ie wird<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;tutzig/ als &#x017F;ie der Ko&#x0364;nig folgender maßen anla&#x0364;ßt.<lb/>
Wie? <hi rendition="#aq">Madame</hi> i&#x017F;t es mo&#x0364;glich/ daß ihr zu der Ver-<lb/>
achtung noch neuen Schimpff hinzufu&#x0364;get? Und daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihr</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0193] der Eyferſucht. teau-Briant naͤhert/ und mit ihr eine ziemliche Zeit alleine redet; denn er bildet ſich nun feſt ein/ daß die- ſer ſein gewiſſer Nebenbuhler waͤre. Von ſelbigem Augenblick an nim̃t ſich der Koͤnig vor/ wegen dieſer Sproͤdigkeit der Graͤfin ſich an ihr zu raͤchen. Erſtlich affectiret er eine abſonderliche Æſtim gegen das Fraͤulein von Orval, und begiebt ſich mit ſelbiger in ein geheimes Geſpraͤch. Die Graͤ- fin von Chateau-Briant, welche zwar mit dem Gra- fen de Tende redet/ hat doch immer ein Auge auf den Koͤnig mit. Sie ſpuͤret/ wie ſelbiger ſich an das Fraͤulein von Orval machet; es erwecket dieſes Un- ruhe bey ihr/ und ſie kan nicht wohl leiden/ daß eine andere das Hertz beſitzen ſoll/ welches ſie anzuneh- men ſo offt abgeſchlagen: Hiernechſt beſchuldiget ſie auch in ihren Gedancken den Koͤnig einer Untreue und Meineydes. Zwey Tage darauf empfaͤngt der Graf de Ten- de eine Ordre/ daß er ſich von Hofe begeben ſoll; ohne daß er weiß/ warum er beym Koͤnige in Ungna- de gefallen. Es geſchehen viel Vorbitten bey ſeiner Majeſtaͤt von den groͤſten Favoriten/ er aber laͤſſet alle ohne Gewaͤhr/ nur daß er zu des Grafens Vater ſaget: Es ſolle ſein exilium nicht lange dauren/ ſondern er bald zuruͤck geruffen werden. Endlich uͤberredet Madame d’Alençon die Graͤfin von Chateau-Briant, daß ſie beym Koͤni- ge vor den Grafen von Tende bitte. Aber ſie wird ſehr ſtutzig/ als ſie der Koͤnig folgender maßen anlaͤßt. Wie? Madame iſt es moͤglich/ daß ihr zu der Ver- achtung noch neuen Schimpff hinzufuͤget? Und daß ihr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/193
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/193>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.