Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Eyfersucht.

Unglücks Ursacher halten muß/ machet sein Visir zu/
und setzet mitten unter die Feinde/ da er auch seinen
Todt findet. Der übergegangene Reichs-Marschall
de Bourbon, als er diesen seinen Feind gantz na-
ckend unter den Todten liegen siehet/ ruffet: Ha/ Un-
glückseliger/ du bist an Franckreicks und an meinem
Verderben die eintzige Ursache.

Der König/ nachdem er über die massen tapfer
gefochten/ und im Gesicht/ am lincken Arm/ und an der
rechten Hand verwundet ist/ wird durch zwey Spa-
nische Cavalliere gefangen/ und ergiebt sich an Pom-
peran, der ihn an den Käyserlichen Feldmarschall de
Lanci lieffert/ welcher ihn erstlich in das Schloß von
Pisqueton, und einige Zeit darauf nach Madrid
führen läst/ wo Käyser Carl der fünffte eine geraume
Zeit abschläget/ ihn zu sehen.

Die andern Gefangenen von hoher Considera-
tion seynd Heinrich Albrecht/ König von Navarra/
dem sein Page/ Rochefort genannt/ indem er ihm sein
Kleid giebet/ die Freyheit verschaffet. Der Graf
von Sanct Paul, die Marschalle von Montmoren-
ci und Fleuranges, der Graf von Eu, der Groß-
Meister Brion und viele mehr.

Dieses erschreckliche Schicksall setzet gantz Franck-
reich in gröste Consternation. Das Parlament
will haben/ daß der Hertzog von Vandome, welcher
in der Picardie Gouverneur ist/ als nähester Printz
von Geblüthe/ nach des Hertzogs von Alencon To-
de/ die Regierung auf sich nehmen solle/ weil bey sol-
chen Conjuncturen die Hände einer Frauen solche
nicht wohl zu führen fähig wären. Nun ist Madame
d' Angouleme, als des Königes Frau Mutter/ die

indeß

N 5

der Eyferſucht.

Ungluͤcks Urſacher halten muß/ machet ſein Viſir zu/
und ſetzet mitten unter die Feinde/ da er auch ſeinen
Todt findet. Der uͤbergegangene Reichs-Marſchall
de Bourbon, als er dieſen ſeinen Feind gantz na-
ckend unter den Todten liegen ſiehet/ ruffet: Ha/ Un-
gluͤckſeliger/ du biſt an Franckreicks und an meinem
Verderben die eintzige Urſache.

Der Koͤnig/ nachdem er uͤber die maſſen tapfer
gefochten/ und im Geſicht/ am lincken Arm/ und an der
rechten Hand verwundet iſt/ wird durch zwey Spa-
niſche Cavalliere gefangen/ und ergiebt ſich an Pom-
peran, der ihn an den Kaͤyſerlichen Feldmarſchall de
Lanci lieffert/ welcher ihn erſtlich in das Schloß von
Pisqueton, und einige Zeit darauf nach Madrid
fuͤhren laͤſt/ wo Kaͤyſer Carl der fuͤnffte eine geraume
Zeit abſchlaͤget/ ihn zu ſehen.

Die andern Gefangenen von hoher Conſidera-
tion ſeynd Heinrich Albrecht/ Koͤnig von Navarra/
dem ſein Page/ Rochefort genannt/ indem er ihm ſein
Kleid giebet/ die Freyheit verſchaffet. Der Graf
von Sanct Paul, die Marſchalle von Montmoren-
ci und Fleuranges, der Graf von Eu, der Groß-
Meiſter Brion und viele mehr.

Dieſes erſchreckliche Schickſall ſetzet gantz Franck-
reich in groͤſte Conſternation. Das Parlament
will haben/ daß der Hertzog von Vandome, welcher
in der Picardie Gouverneur iſt/ als naͤheſter Printz
von Gebluͤthe/ nach des Hertzogs von Alençon To-
de/ die Regierung auf ſich nehmen ſolle/ weil bey ſol-
chen Conjuncturen die Haͤnde einer Frauen ſolche
nicht wohl zu fuͤhren faͤhig waͤren. Nun iſt Madame
d’ Angoulême, als des Koͤniges Frau Mutter/ die

indeß

N 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0205" n="181"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Eyfer&#x017F;ucht.</hi></fw><lb/>
Unglu&#x0364;cks Ur&#x017F;acher halten muß/ machet &#x017F;ein Vi&#x017F;ir zu/<lb/>
und &#x017F;etzet mitten unter die Feinde/ da er auch &#x017F;einen<lb/>
Todt findet. Der u&#x0364;bergegangene Reichs-Mar&#x017F;chall<lb/><hi rendition="#aq">de Bourbon,</hi> als er die&#x017F;en &#x017F;einen Feind gantz na-<lb/>
ckend unter den Todten liegen &#x017F;iehet/ ruffet: Ha/ Un-<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;eliger/ du bi&#x017F;t an Franckreicks und an meinem<lb/>
Verderben die eintzige Ur&#x017F;ache.</p><lb/>
          <p>Der Ko&#x0364;nig/ nachdem er u&#x0364;ber die ma&#x017F;&#x017F;en tapfer<lb/>
gefochten/ und im Ge&#x017F;icht/ am lincken Arm/ und an der<lb/>
rechten Hand verwundet i&#x017F;t/ wird durch zwey Spa-<lb/>
ni&#x017F;che Cavalliere gefangen/ und ergiebt &#x017F;ich an <hi rendition="#aq">Pom-<lb/>
peran,</hi> der ihn an den Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Feldmar&#x017F;chall <hi rendition="#aq">de<lb/>
Lanci</hi> lieffert/ welcher ihn er&#x017F;tlich in das Schloß von<lb/><hi rendition="#aq">Pisqueton,</hi> und einige Zeit darauf nach <hi rendition="#aq">Madrid</hi><lb/>
fu&#x0364;hren la&#x0364;&#x017F;t/ wo Ka&#x0364;y&#x017F;er Carl der fu&#x0364;nffte eine geraume<lb/>
Zeit ab&#x017F;chla&#x0364;get/ ihn zu &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Die andern Gefangenen von hoher <hi rendition="#aq">Con&#x017F;idera-<lb/>
tion</hi> &#x017F;eynd Heinrich Albrecht/ Ko&#x0364;nig von Navarra/<lb/>
dem &#x017F;ein Page/ Rochefort genannt/ indem er ihm &#x017F;ein<lb/>
Kleid giebet/ die Freyheit ver&#x017F;chaffet. Der Graf<lb/>
von <hi rendition="#aq">Sanct Paul,</hi> die Mar&#x017F;challe von <hi rendition="#aq">Montmoren-<lb/>
ci</hi> und <hi rendition="#aq">Fleuranges,</hi> der Graf von <hi rendition="#aq">Eu,</hi> der Groß-<lb/>
Mei&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Brion</hi> und viele mehr.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es er&#x017F;chreckliche Schick&#x017F;all &#x017F;etzet gantz Franck-<lb/>
reich in gro&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ternation.</hi> Das Parlament<lb/>
will haben/ daß der Hertzog von <hi rendition="#aq">Vandome,</hi> welcher<lb/>
in der <hi rendition="#aq">Picardie Gouverneur</hi> i&#x017F;t/ als na&#x0364;he&#x017F;ter Printz<lb/>
von Geblu&#x0364;the/ nach des Hertzogs von <hi rendition="#aq">Alençon</hi> To-<lb/>
de/ die Regierung auf &#x017F;ich nehmen &#x017F;olle/ weil bey &#x017F;ol-<lb/>
chen <hi rendition="#aq">Conjunctu</hi>ren die Ha&#x0364;nde einer Frauen &#x017F;olche<lb/>
nicht wohl zu fu&#x0364;hren fa&#x0364;hig wa&#x0364;ren. Nun i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Madame<lb/>
d&#x2019; Angoulême,</hi> als des Ko&#x0364;niges Frau Mutter/ die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 5</fw><fw place="bottom" type="catch">indeß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[181/0205] der Eyferſucht. Ungluͤcks Urſacher halten muß/ machet ſein Viſir zu/ und ſetzet mitten unter die Feinde/ da er auch ſeinen Todt findet. Der uͤbergegangene Reichs-Marſchall de Bourbon, als er dieſen ſeinen Feind gantz na- ckend unter den Todten liegen ſiehet/ ruffet: Ha/ Un- gluͤckſeliger/ du biſt an Franckreicks und an meinem Verderben die eintzige Urſache. Der Koͤnig/ nachdem er uͤber die maſſen tapfer gefochten/ und im Geſicht/ am lincken Arm/ und an der rechten Hand verwundet iſt/ wird durch zwey Spa- niſche Cavalliere gefangen/ und ergiebt ſich an Pom- peran, der ihn an den Kaͤyſerlichen Feldmarſchall de Lanci lieffert/ welcher ihn erſtlich in das Schloß von Pisqueton, und einige Zeit darauf nach Madrid fuͤhren laͤſt/ wo Kaͤyſer Carl der fuͤnffte eine geraume Zeit abſchlaͤget/ ihn zu ſehen. Die andern Gefangenen von hoher Conſidera- tion ſeynd Heinrich Albrecht/ Koͤnig von Navarra/ dem ſein Page/ Rochefort genannt/ indem er ihm ſein Kleid giebet/ die Freyheit verſchaffet. Der Graf von Sanct Paul, die Marſchalle von Montmoren- ci und Fleuranges, der Graf von Eu, der Groß- Meiſter Brion und viele mehr. Dieſes erſchreckliche Schickſall ſetzet gantz Franck- reich in groͤſte Conſternation. Das Parlament will haben/ daß der Hertzog von Vandome, welcher in der Picardie Gouverneur iſt/ als naͤheſter Printz von Gebluͤthe/ nach des Hertzogs von Alençon To- de/ die Regierung auf ſich nehmen ſolle/ weil bey ſol- chen Conjuncturen die Haͤnde einer Frauen ſolche nicht wohl zu fuͤhren faͤhig waͤren. Nun iſt Madame d’ Angoulême, als des Koͤniges Frau Mutter/ die indeß N 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/205
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/205>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.