Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:
<< vorherige Seite

Historia vom Triumvirat
gionen Messina weg/ zerfällt deswegen mit Cae-
sarn,
seine Soldaten gehen zu Caesarn über. Le-
pidus
sich von ihnen verlassen sehend leget die
Trauer an/ und wirfft sich zu Caesars Füssen. Cae-
sar pardonni
ret ihn; und Lepidus läst die Wür-
de des Triumvirs fahren. Caesars Soldaten
werden aufstützig/ und verlangen ihre Erlassung/
weil sie des Krieges müde. Er erhält sie theils durch
Drohungen/ theils durch bitten/ und läst unter sie
viel Geld austheilen. Seine Triumphirende An-
kunfft in Rom. Er gewinnet die Gemüther des
Raths und gantzen Volcks durch seine Freygebig-
keit/ moderation/ und Güte. Lässet alle Schriff-
ten des Pompeji, ohne sie gelesen zu haben/ öffent-
lich verbrennen/ um allen Streit und Mißtrauen
aufzuheben/ wird von dem Rath zum Tribuno per-
potuo
erwehlet.

Das 54. Cap. Pompejus sammlet in Asien neue
Krieges-Völcker/ schliesset mit etlichen Königen Al-
liantzen/ schicket zu Antonio Deputirten/ um ihn
sicher zu machen/ der aber nicht trauet. Pompe-
jus
nimt Lampsacum ein p. 197. wie auch Nicea
und Nicomedien; es gehen von ihm viele vornehme
Römer zu Antonio über. Pompejus wird genö-
thiget/ sich dem Amintas auf diseretion zu ergeben/
welcher ihm des Antonius Lieutenant, Titio,
überliefert; der ihn nach Milet schicket/ und daselbst
sterben läst.

Das 55. Cap. Antonius, der in Cleopatren
verliebet/ schencket derselben eine Römische Pro-
vintz nach der andern/ wodurch Caesar Anlaß nimmt/
wider diesen seinen Schwager den Krieg vom neuen

anzu-

Hiſtoria vom Triumvirat
gionen Meſſina weg/ zerfaͤllt deswegen mit Cæ-
ſarn,
ſeine Soldaten gehen zu Cæſarn uͤber. Le-
pidus
ſich von ihnen verlaſſen ſehend leget die
Trauer an/ und wirfft ſich zu Cæſars Fuͤſſen. Cæ-
ſar pardonni
ret ihn; und Lepidus laͤſt die Wuͤr-
de des Triumvirs fahren. Cæſars Soldaten
werden aufſtuͤtzig/ und verlangen ihre Erlaſſung/
weil ſie des Krieges muͤde. Er erhaͤlt ſie theils durch
Drohungen/ theils durch bitten/ und laͤſt unter ſie
viel Geld austheilen. Seine Triumphirende An-
kunfft in Rom. Er gewinnet die Gemuͤther des
Raths und gantzen Volcks durch ſeine Freygebig-
keit/ moderation/ und Guͤte. Laͤſſet alle Schriff-
ten des Pompeji, ohne ſie geleſen zu haben/ oͤffent-
lich verbrennen/ um allen Streit und Mißtrauen
aufzuheben/ wird von dem Rath zum Tribuno per-
potuo
erwehlet.

Das 54. Cap. Pompejus ſam̃let in Aſien neue
Krieges-Voͤlcker/ ſchlieſſet mit etlichen Koͤnigen Al-
liantzen/ ſchicket zu Antonio Deputirten/ um ihn
ſicher zu machen/ der aber nicht trauet. Pompe-
jus
nimt Lampſacum ein p. 197. wie auch Nicéa
und Nicomedien; es gehen von ihm viele vornehme
Roͤmer zu Antonio uͤber. Pompejus wird genoͤ-
thiget/ ſich dem Amintas auf diſeretion zu ergeben/
welcher ihm des Antonius Lieutenant, Titio,
uͤberliefert; der ihn nach Milet ſchicket/ und daſelbſt
ſterben laͤſt.

Das 55. Cap. Antonius, der in Cleopatren
verliebet/ ſchencket derſelben eine Roͤmiſche Pro-
vintz nach der andern/ wodurch Cæſar Anlaß nim̃t/
wider dieſen ſeinen Schwager den Krieg vom neuen

anzu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0294" n="266"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;toria vom <hi rendition="#aq">Triumvirat</hi></hi></fw><lb/>
gionen <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;ina</hi> weg/ zerfa&#x0364;llt deswegen mit <hi rendition="#aq">Cæ-<lb/>
&#x017F;arn,</hi> &#x017F;eine Soldaten gehen zu <hi rendition="#aq">&#x017F;arn</hi> u&#x0364;ber. <hi rendition="#aq">Le-<lb/>
pidus</hi> &#x017F;ich von ihnen verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehend leget die<lb/>
Trauer an/ und wirfft &#x017F;ich zu <hi rendition="#aq">&#x017F;ars</hi> Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Cæ-<lb/>
&#x017F;ar pardonni</hi>ret ihn; und <hi rendition="#aq">Lepidus</hi> la&#x0364;&#x017F;t die Wu&#x0364;r-<lb/>
de des <hi rendition="#aq">Triumvirs</hi> fahren. <hi rendition="#aq">&#x017F;ars</hi> Soldaten<lb/>
werden auf&#x017F;tu&#x0364;tzig/ und verlangen ihre Erla&#x017F;&#x017F;ung/<lb/>
weil &#x017F;ie des Krieges mu&#x0364;de. Er erha&#x0364;lt &#x017F;ie theils durch<lb/>
Drohungen/ theils durch bitten/ und la&#x0364;&#x017F;t unter &#x017F;ie<lb/>
viel Geld austheilen. Seine Triumphirende An-<lb/>
kunfft in Rom. Er gewinnet die Gemu&#x0364;ther des<lb/>
Raths und gantzen Volcks durch &#x017F;eine Freygebig-<lb/>
keit/ <hi rendition="#aq">moderati</hi>on/ und Gu&#x0364;te. La&#x0364;&#x017F;&#x017F;et alle Schriff-<lb/>
ten des <hi rendition="#aq">Pompeji,</hi> ohne &#x017F;ie gele&#x017F;en zu haben/ o&#x0364;ffent-<lb/>
lich verbrennen/ um allen Streit und Mißtrauen<lb/>
aufzuheben/ wird von dem Rath zum <hi rendition="#aq">Tribuno per-<lb/>
potuo</hi> erwehlet.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 54. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Pompejus</hi> &#x017F;am&#x0303;let in A&#x017F;ien neue<lb/>
Krieges-Vo&#x0364;lcker/ &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et mit etlichen Ko&#x0364;nigen Al-<lb/>
liantzen/ &#x017F;chicket zu <hi rendition="#aq">Antonio Deputir</hi>ten/ um ihn<lb/>
&#x017F;icher zu machen/ der aber nicht trauet. <hi rendition="#aq">Pompe-<lb/>
jus</hi> nimt <hi rendition="#aq">Lamp&#x017F;acum</hi> ein <hi rendition="#aq">p.</hi> 197. wie auch <hi rendition="#aq">Nicéa</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Nicomedi</hi>en; es gehen von ihm viele vornehme<lb/>
Ro&#x0364;mer zu <hi rendition="#aq">Antonio</hi> u&#x0364;ber. <hi rendition="#aq">Pompejus</hi> wird geno&#x0364;-<lb/>
thiget/ &#x017F;ich dem <hi rendition="#aq">Amintas</hi> auf <hi rendition="#aq">di&#x017F;eretion</hi> zu ergeben/<lb/>
welcher ihm des <hi rendition="#aq">Antonius Lieutenant, Titio,</hi><lb/>
u&#x0364;berliefert; der ihn nach Milet &#x017F;chicket/ und da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;terben la&#x0364;&#x017F;t.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 55. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Antonius,</hi> der in Cleopatren<lb/>
verliebet/ &#x017F;chencket der&#x017F;elben eine Ro&#x0364;mi&#x017F;che Pro-<lb/>
vintz nach der andern/ wodurch <hi rendition="#aq">&#x017F;ar</hi> Anlaß nim&#x0303;t/<lb/>
wider die&#x017F;en &#x017F;einen Schwager den Krieg vom neuen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">anzu-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0294] Hiſtoria vom Triumvirat gionen Meſſina weg/ zerfaͤllt deswegen mit Cæ- ſarn, ſeine Soldaten gehen zu Cæſarn uͤber. Le- pidus ſich von ihnen verlaſſen ſehend leget die Trauer an/ und wirfft ſich zu Cæſars Fuͤſſen. Cæ- ſar pardonniret ihn; und Lepidus laͤſt die Wuͤr- de des Triumvirs fahren. Cæſars Soldaten werden aufſtuͤtzig/ und verlangen ihre Erlaſſung/ weil ſie des Krieges muͤde. Er erhaͤlt ſie theils durch Drohungen/ theils durch bitten/ und laͤſt unter ſie viel Geld austheilen. Seine Triumphirende An- kunfft in Rom. Er gewinnet die Gemuͤther des Raths und gantzen Volcks durch ſeine Freygebig- keit/ moderation/ und Guͤte. Laͤſſet alle Schriff- ten des Pompeji, ohne ſie geleſen zu haben/ oͤffent- lich verbrennen/ um allen Streit und Mißtrauen aufzuheben/ wird von dem Rath zum Tribuno per- potuo erwehlet. Das 54. Cap. Pompejus ſam̃let in Aſien neue Krieges-Voͤlcker/ ſchlieſſet mit etlichen Koͤnigen Al- liantzen/ ſchicket zu Antonio Deputirten/ um ihn ſicher zu machen/ der aber nicht trauet. Pompe- jus nimt Lampſacum ein p. 197. wie auch Nicéa und Nicomedien; es gehen von ihm viele vornehme Roͤmer zu Antonio uͤber. Pompejus wird genoͤ- thiget/ ſich dem Amintas auf diſeretion zu ergeben/ welcher ihm des Antonius Lieutenant, Titio, uͤberliefert; der ihn nach Milet ſchicket/ und daſelbſt ſterben laͤſt. Das 55. Cap. Antonius, der in Cleopatren verliebet/ ſchencket derſelben eine Roͤmiſche Pro- vintz nach der andern/ wodurch Cæſar Anlaß nim̃t/ wider dieſen ſeinen Schwager den Krieg vom neuen anzu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/294
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/294>, abgerufen am 21.11.2024.