Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heinrich des Vierdten

Nachricht habe/ daß Alphonsus das Glück ihrer
Umarmung die erste Nacht des Beylagers genossen/
hebet er an/ sich dasselbe zuzuschreiben/ und ihr zu-
weilen mit verblümten Worten zu verstehen zu ge-
ben/ als wenn er zu der letztgebohrnen Princeßin Va-
ter wäre; ja er ist so thöricht/ zu suchen/ die Königin
möchte ihm noch einmahl die vorige Gnade wieder-
fahren lassen. Die Königin lachet im Hertzen über
die grausame Narrheit dieser eitlen Einbildung: im-
mittelst suchet der König selbst/ la Cueva anzubrin-
gen/ allein alle Anschläge gehen zu schanden. Jn-
deß breitet sich die Zeitung aus/ die Königin sey aber-
mahls schwanger/ und Bertrand de la Cueva stehe
bey ihr in trefflichen Ansehen. Alphonsus erfähret
dieses/ wird höchst eyfersüchtig/ dafür haltend/ die
Königin könne zum andern mahle nicht anders/ als
mit guten Willen seyn betrogen worden/ und ziehe
ihm also diesen Bertrand de la Cueva vor. Dan-
nenhero entschliesset er abermahls/ von ihr nichts
weiter zu hören/ sondern ins künfftige allein Catha-
rinen von Samdoval zu lieben. Er schreibet deswe-
gen an die von Sandoval: die Königin bekömmt den
Brieff zu lesen/ entdecket aber ihrer großmüthigen
Nebenbuhlerin/ wie Alphonsus Eyfersucht blos aus
dem falschen Verdachte käme/ als ob sie mit Ferdi-
nand de la Cueva buhlete: Ja sie saget gar darauf/
was bereits der König der von Sandoval entdecket
daß Alphonsus ihr beygelegen/ und die Princeßir
von ihm sey; setzet auch hinzu/ der König wäre ga[r]
nicht ihr Gemahl/ sondern Alphonsus sey es/ und sie
wolte auch ehest darauf dencken/ wie sie von diesen
Hofe kommen könte/ an welchem sie Ehre und Ge-

wissens

Heinrich des Vierdten

Nachricht habe/ daß Alphonſus das Gluͤck ihrer
Umarmung die erſte Nacht des Beylagers genoſſen/
hebet er an/ ſich daſſelbe zuzuſchreiben/ und ihr zu-
weilen mit verbluͤmten Worten zu verſtehen zu ge-
ben/ als wenn er zu der letztgebohrnen Princeßin Va-
ter waͤre; ja er iſt ſo thoͤricht/ zu ſuchen/ die Koͤnigin
moͤchte ihm noch einmahl die vorige Gnade wieder-
fahren laſſen. Die Koͤnigin lachet im Hertzen uͤber
die grauſame Narꝛheit dieſer eitlen Einbildung: im-
mittelſt ſuchet der Koͤnig ſelbſt/ la Cuéva anzubrin-
gen/ allein alle Anſchlaͤge gehen zu ſchanden. Jn-
deß breitet ſich die Zeitung aus/ die Koͤnigin ſey aber-
mahls ſchwanger/ und Bertrand de la Cuéva ſtehe
bey ihr in trefflichen Anſehen. Alphonſus erfaͤhret
dieſes/ wird hoͤchſt eyferſuͤchtig/ dafuͤr haltend/ die
Koͤnigin koͤnne zum andern mahle nicht anders/ als
mit guten Willen ſeyn betrogen worden/ und ziehe
ihm alſo dieſen Bertrand de la Cuéva vor. Dan-
nenhero entſchlieſſet er abermahls/ von ihr nichts
weiter zu hoͤren/ ſondern ins kuͤnfftige allein Catha-
rinen von Samdoval zu lieben. Er ſchreibet deswe-
gen an die von Sandoval: die Koͤnigin bekoͤmmt den
Brieff zu leſen/ entdecket aber ihrer großmuͤthigen
Nebenbuhlerin/ wie Alphonſus Eyferſucht blos aus
dem falſchen Verdachte kaͤme/ als ob ſie mit Ferdi-
nand de la Cuéva buhlete: Ja ſie ſaget gar darauf/
was bereits der Koͤnig der von Sandoval entdecket
daß Alphonſus ihr beygelegen/ und die Princeßir
von ihm ſey; ſetzet auch hinzu/ der Koͤnig waͤre ga[r]
nicht ihr Gemahl/ ſondern Alphonſus ſey es/ und ſie
wolte auch eheſt darauf dencken/ wie ſie von dieſen
Hofe kommen koͤnte/ an welchem ſie Ehre und Ge-

wiſſens

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0496" n="460"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Heinrich des Vierdten</hi></fw><lb/>
Nachricht habe/ daß <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> das Glu&#x0364;ck ihrer<lb/>
Umarmung die er&#x017F;te Nacht des Beylagers geno&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
hebet er an/ &#x017F;ich da&#x017F;&#x017F;elbe zuzu&#x017F;chreiben/ und ihr zu-<lb/>
weilen mit verblu&#x0364;mten Worten zu ver&#x017F;tehen zu ge-<lb/>
ben/ als wenn er zu der letztgebohrnen Princeßin Va-<lb/>
ter wa&#x0364;re; ja er i&#x017F;t &#x017F;o tho&#x0364;richt/ zu &#x017F;uchen/ die Ko&#x0364;nigin<lb/>
mo&#x0364;chte ihm noch einmahl die vorige Gnade wieder-<lb/>
fahren la&#x017F;&#x017F;en. Die Ko&#x0364;nigin lachet im Hertzen u&#x0364;ber<lb/>
die grau&#x017F;ame Nar&#xA75B;heit die&#x017F;er eitlen Einbildung: im-<lb/>
mittel&#x017F;t &#x017F;uchet der Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">la Cuéva</hi> anzubrin-<lb/>
gen/ allein alle An&#x017F;chla&#x0364;ge gehen zu &#x017F;chanden. Jn-<lb/>
deß breitet &#x017F;ich die Zeitung aus/ die Ko&#x0364;nigin &#x017F;ey aber-<lb/>
mahls &#x017F;chwanger/ und <hi rendition="#aq">Bertrand de la Cuéva</hi> &#x017F;tehe<lb/>
bey ihr in trefflichen An&#x017F;ehen. <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> erfa&#x0364;hret<lb/>
die&#x017F;es/ wird ho&#x0364;ch&#x017F;t eyfer&#x017F;u&#x0364;chtig/ dafu&#x0364;r haltend/ die<lb/>
Ko&#x0364;nigin ko&#x0364;nne zum andern mahle nicht anders/ als<lb/>
mit guten Willen &#x017F;eyn betrogen worden/ und ziehe<lb/>
ihm al&#x017F;o die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Bertrand de la Cuéva</hi> vor. Dan-<lb/>
nenhero ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et er abermahls/ von ihr nichts<lb/>
weiter zu ho&#x0364;ren/ &#x017F;ondern ins ku&#x0364;nfftige allein <hi rendition="#aq">Catha-<lb/>
rinen</hi> von <hi rendition="#aq">Samdoval</hi> zu lieben. Er &#x017F;chreibet deswe-<lb/>
gen an die von <hi rendition="#aq">Sandoval:</hi> die Ko&#x0364;nigin beko&#x0364;mmt den<lb/>
Brieff zu le&#x017F;en/ entdecket aber ihrer großmu&#x0364;thigen<lb/>
Nebenbuhlerin/ wie <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> Eyfer&#x017F;ucht blos aus<lb/>
dem fal&#x017F;chen Verdachte ka&#x0364;me/ als ob &#x017F;ie mit <hi rendition="#aq">Ferdi-<lb/>
nand de la Cuéva</hi> buhlete: Ja &#x017F;ie &#x017F;aget gar darauf/<lb/>
was bereits der Ko&#x0364;nig der von <hi rendition="#aq">Sandoval</hi> entdecket<lb/>
daß <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> ihr beygelegen/ und die Princeßir<lb/>
von ihm &#x017F;ey; &#x017F;etzet auch hinzu/ der Ko&#x0364;nig wa&#x0364;re ga<supplied>r</supplied><lb/>
nicht ihr Gemahl/ &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> &#x017F;ey es/ und &#x017F;ie<lb/>
wolte auch ehe&#x017F;t darauf dencken/ wie &#x017F;ie von die&#x017F;en<lb/>
Hofe kommen ko&#x0364;nte/ an welchem &#x017F;ie Ehre und Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wi&#x017F;&#x017F;ens</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[460/0496] Heinrich des Vierdten Nachricht habe/ daß Alphonſus das Gluͤck ihrer Umarmung die erſte Nacht des Beylagers genoſſen/ hebet er an/ ſich daſſelbe zuzuſchreiben/ und ihr zu- weilen mit verbluͤmten Worten zu verſtehen zu ge- ben/ als wenn er zu der letztgebohrnen Princeßin Va- ter waͤre; ja er iſt ſo thoͤricht/ zu ſuchen/ die Koͤnigin moͤchte ihm noch einmahl die vorige Gnade wieder- fahren laſſen. Die Koͤnigin lachet im Hertzen uͤber die grauſame Narꝛheit dieſer eitlen Einbildung: im- mittelſt ſuchet der Koͤnig ſelbſt/ la Cuéva anzubrin- gen/ allein alle Anſchlaͤge gehen zu ſchanden. Jn- deß breitet ſich die Zeitung aus/ die Koͤnigin ſey aber- mahls ſchwanger/ und Bertrand de la Cuéva ſtehe bey ihr in trefflichen Anſehen. Alphonſus erfaͤhret dieſes/ wird hoͤchſt eyferſuͤchtig/ dafuͤr haltend/ die Koͤnigin koͤnne zum andern mahle nicht anders/ als mit guten Willen ſeyn betrogen worden/ und ziehe ihm alſo dieſen Bertrand de la Cuéva vor. Dan- nenhero entſchlieſſet er abermahls/ von ihr nichts weiter zu hoͤren/ ſondern ins kuͤnfftige allein Catha- rinen von Samdoval zu lieben. Er ſchreibet deswe- gen an die von Sandoval: die Koͤnigin bekoͤmmt den Brieff zu leſen/ entdecket aber ihrer großmuͤthigen Nebenbuhlerin/ wie Alphonſus Eyferſucht blos aus dem falſchen Verdachte kaͤme/ als ob ſie mit Ferdi- nand de la Cuéva buhlete: Ja ſie ſaget gar darauf/ was bereits der Koͤnig der von Sandoval entdecket daß Alphonſus ihr beygelegen/ und die Princeßir von ihm ſey; ſetzet auch hinzu/ der Koͤnig waͤre gar nicht ihr Gemahl/ ſondern Alphonſus ſey es/ und ſie wolte auch eheſt darauf dencken/ wie ſie von dieſen Hofe kommen koͤnte/ an welchem ſie Ehre und Ge- wiſſens

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/496
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/496>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.