Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

frisch ist/ so daß diejenige welche ein neun oder zehen
Jahr hiesiges Brodt gegessen/ und ein wenig weniger
Fleisch auf den Rippen haben/ als man in Holland
gewohnet ist/ sich über sehr beschwerliche oder uner-
trägliche Hitze zu beklagen nicht Ursach finden werden.

Dieses machet wie mich düncket/ daß hiesige Lufft
so ungesund sey/ weil nemlich auf die Tages Hitze eine
so kühle Abend- oder Nacht-Lufft folget/ und durch
diese schleunige Abwechselung in dem menschlichen Leibe
gantz widrige Bewegung verursachet/ insonderheit
wenn wir uns nicht angewehnen besser die Hitze als
Kälte zu vertragen/ oder zu frühe entblössen um uns
zu erkühlen.

Die zweyte Ursach welche die Ungesundheit der
Lufft verursachet/ und ich für die vornehmste halte/
sind die im Lande häuffigen Gebürge/ zwischen wel-
che alle Morgen ein dicker stinckender Nebel so gantz
schweffelicht riechet/ aufgehet/ insonderheit bey sump-
fichten Örtern/ oder nahe bey den kleinen Flüssen.
Dieser Nebel breitet sich/ und fället so starck auf die
Erde/ daß man nohtwendig damit angestecket wer-
den muß/ bevoraus wenn man noch nüchtern und der
Leib so viel beqvemer allerhand böse Ausdünstungen
einzuziehen/ es hält derselbige gantzer 6. Monat an/ so
wir Winter nennen/ sonderlich aber im Julio und
Augusto, in welchen viel mehr Kranckheiten regieren
als im Sommer. Was das meiste ist/ so kommt
noch von der Mohren gewöhlichen Unsauberkeit ein
so greßlicher Gestanck dazu/ theils von ihren Fischen
die 5. oder 6. Tage faulen müssen ehe sie die Mohren
essen theils auch von dem unentbehrlichen Behuff/
so sie/ rund um ihre Häuser im gantzen Dorffe ma-

chen.

Beſchreibung

friſch iſt/ ſo daß diejenige welche ein neun oder zehen
Jahr hieſiges Brodt gegeſſen/ und ein wenig weniger
Fleiſch auf den Rippen haben/ als man in Holland
gewohnet iſt/ ſich uͤber ſehr beſchwerliche oder uner-
traͤgliche Hitze zu beklagen nicht Urſach finden werden.

Dieſes machet wie mich duͤncket/ daß hieſige Lufft
ſo ungeſund ſey/ weil nemlich auf die Tages Hitze eine
ſo kuͤhle Abend- oder Nacht-Lufft folget/ und durch
dieſe ſchleunige Abwechſelung in dem menſchlichen Leibe
gantz widrige Bewegung verurſachet/ inſonderheit
wenn wir uns nicht angewehnen beſſer die Hitze als
Kaͤlte zu vertragen/ oder zu fruͤhe entbloͤſſen um uns
zu erkuͤhlen.

Die zweyte Urſach welche die Ungeſundheit der
Lufft verurſachet/ und ich fuͤr die vornehmſte halte/
ſind die im Lande haͤuffigen Gebuͤrge/ zwiſchen wel-
che alle Morgen ein dicker ſtinckender Nebel ſo gantz
ſchweffelicht riechet/ aufgehet/ inſonderheit bey ſump-
fichten Oͤrtern/ oder nahe bey den kleinen Fluͤſſen.
Dieſer Nebel breitet ſich/ und faͤllet ſo ſtarck auf die
Erde/ daß man nohtwendig damit angeſtecket wer-
den muß/ bevoraus wenn man noch nuͤchtern und der
Leib ſo viel beqvemer allerhand boͤſe Ausduͤnſtungen
einzuziehen/ es haͤlt derſelbige gantzer 6. Monat an/ ſo
wir Winter nennen/ ſonderlich aber im Julio und
Auguſto, in welchen viel mehr Kranckheiten regieren
als im Sommer. Was das meiſte iſt/ ſo kommt
noch von der Mohren gewoͤhlichen Unſauberkeit ein
ſo greßlicher Geſtanck dazu/ theils von ihren Fiſchen
die 5. oder 6. Tage faulen muͤſſen ehe ſie die Mohren
eſſen theils auch von dem unentbehrlichen Behuff/
ſo ſie/ rund um ihre Haͤuſer im gantzen Dorffe ma-

chen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="134"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
fri&#x017F;ch i&#x017F;t/ &#x017F;o daß diejenige welche ein neun oder zehen<lb/>
Jahr hie&#x017F;iges Brodt gege&#x017F;&#x017F;en/ und ein wenig weniger<lb/>
Flei&#x017F;ch auf den Rippen haben/ als man in Holland<lb/>
gewohnet i&#x017F;t/ &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;ehr be&#x017F;chwerliche oder uner-<lb/>
tra&#x0364;gliche Hitze zu beklagen nicht Ur&#x017F;ach finden werden.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es machet wie mich du&#x0364;ncket/ daß hie&#x017F;ige Lufft<lb/>
&#x017F;o unge&#x017F;und &#x017F;ey/ weil nemlich auf die Tages Hitze eine<lb/>
&#x017F;o ku&#x0364;hle Abend- oder Nacht-Lufft folget/ und durch<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;chleunige Abwech&#x017F;elung in dem men&#x017F;chlichen Leibe<lb/>
gantz widrige Bewegung verur&#x017F;achet/ in&#x017F;onderheit<lb/>
wenn wir uns nicht angewehnen be&#x017F;&#x017F;er die Hitze als<lb/>
Ka&#x0364;lte zu vertragen/ oder zu fru&#x0364;he entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en um uns<lb/>
zu erku&#x0364;hlen.</p><lb/>
        <p>Die zweyte Ur&#x017F;ach welche die Unge&#x017F;undheit der<lb/>
Lufft verur&#x017F;achet/ und ich fu&#x0364;r die vornehm&#x017F;te halte/<lb/>
&#x017F;ind die im Lande ha&#x0364;uffigen Gebu&#x0364;rge/ zwi&#x017F;chen wel-<lb/>
che alle Morgen ein dicker &#x017F;tinckender Nebel &#x017F;o gantz<lb/>
&#x017F;chweffelicht riechet/ aufgehet/ in&#x017F;onderheit bey &#x017F;ump-<lb/>
fichten O&#x0364;rtern/ oder nahe bey den kleinen Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Die&#x017F;er Nebel breitet &#x017F;ich/ und fa&#x0364;llet &#x017F;o &#x017F;tarck auf die<lb/>
Erde/ daß man nohtwendig damit ange&#x017F;tecket wer-<lb/>
den muß/ bevoraus wenn man noch nu&#x0364;chtern und der<lb/>
Leib &#x017F;o viel beqvemer allerhand bo&#x0364;&#x017F;e Ausdu&#x0364;n&#x017F;tungen<lb/>
einzuziehen/ es ha&#x0364;lt der&#x017F;elbige gantzer 6. Monat an/ &#x017F;o<lb/>
wir Winter nennen/ &#x017F;onderlich aber im <hi rendition="#aq">Julio</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Augu&#x017F;to,</hi> in welchen viel mehr Kranckheiten regieren<lb/>
als im Sommer. Was das mei&#x017F;te i&#x017F;t/ &#x017F;o kommt<lb/>
noch von der Mohren gewo&#x0364;hlichen Un&#x017F;auberkeit ein<lb/>
&#x017F;o greßlicher Ge&#x017F;tanck dazu/ theils von ihren Fi&#x017F;chen<lb/>
die 5. oder 6. Tage faulen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ehe &#x017F;ie die Mohren<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en theils auch von dem unentbehrlichen Behuff/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ie/ rund um ihre Ha&#x0364;u&#x017F;er im gantzen Dorffe ma-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chen.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0178] Beſchreibung friſch iſt/ ſo daß diejenige welche ein neun oder zehen Jahr hieſiges Brodt gegeſſen/ und ein wenig weniger Fleiſch auf den Rippen haben/ als man in Holland gewohnet iſt/ ſich uͤber ſehr beſchwerliche oder uner- traͤgliche Hitze zu beklagen nicht Urſach finden werden. Dieſes machet wie mich duͤncket/ daß hieſige Lufft ſo ungeſund ſey/ weil nemlich auf die Tages Hitze eine ſo kuͤhle Abend- oder Nacht-Lufft folget/ und durch dieſe ſchleunige Abwechſelung in dem menſchlichen Leibe gantz widrige Bewegung verurſachet/ inſonderheit wenn wir uns nicht angewehnen beſſer die Hitze als Kaͤlte zu vertragen/ oder zu fruͤhe entbloͤſſen um uns zu erkuͤhlen. Die zweyte Urſach welche die Ungeſundheit der Lufft verurſachet/ und ich fuͤr die vornehmſte halte/ ſind die im Lande haͤuffigen Gebuͤrge/ zwiſchen wel- che alle Morgen ein dicker ſtinckender Nebel ſo gantz ſchweffelicht riechet/ aufgehet/ inſonderheit bey ſump- fichten Oͤrtern/ oder nahe bey den kleinen Fluͤſſen. Dieſer Nebel breitet ſich/ und faͤllet ſo ſtarck auf die Erde/ daß man nohtwendig damit angeſtecket wer- den muß/ bevoraus wenn man noch nuͤchtern und der Leib ſo viel beqvemer allerhand boͤſe Ausduͤnſtungen einzuziehen/ es haͤlt derſelbige gantzer 6. Monat an/ ſo wir Winter nennen/ ſonderlich aber im Julio und Auguſto, in welchen viel mehr Kranckheiten regieren als im Sommer. Was das meiſte iſt/ ſo kommt noch von der Mohren gewoͤhlichen Unſauberkeit ein ſo greßlicher Geſtanck dazu/ theils von ihren Fiſchen die 5. oder 6. Tage faulen muͤſſen ehe ſie die Mohren eſſen theils auch von dem unentbehrlichen Behuff/ ſo ſie/ rund um ihre Haͤuſer im gantzen Dorffe ma- chen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/178
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/178>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.