Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

Die Rochen so groß als kleine sind ebenfals sehr
häuffig.

Schollen und viereckigte Meer-Fische seynd über-
aus lecker/ die ersteren insonderheit und viel besser als
in Holland.

An Krebsen/ Krabben/ grossen und kleinen Stör-
fischen mangelt es auch nicht. Von kleinen See-Fi-
schen/ so grossen als kleinen/ und zu behöriger Zeit sehr
fetten/ haben wir eine unsägliche Menge/ wiewol die
ersteren wegen ihrer vielen Sehnen und Knospeln
nicht viel nutz seynd/ letztere hergegen sehr angenehm/
und theils zu Pickelheringen/ theils gedorreten Bück-
lingen sehr dienlich/ wannenhero jährlich eine grosse
Anzahl darzu verbrauchet wird.

Frischer Fische giebet es dreyerley/ ohne diese welche
aus der See bisweilen nach dem frischen Wasser kom-
men/ die erste Art nennet sich Carmou, und ist weiß/
die grösten solcher einer Ehlen lang/ und wenigstens
einen Arm dick. Sie werden ungemein fett/ und da-
hero ziemlich gut zu essen/ wenn sie nicht wegen der
überflüßigen Fettigkeit etwas schmiericht oder thra-
nicht schmeckten.

Die Zweyte heisset bey den Holländern Harder
oder Meeräschen/ und ist von ersteren gar nicht unter-
schieden/ es sey denn daß sie etwas kleiner von Kopffe/
sonsten aber eben so schmackhafftig und gut.

Die Dritte ist ein schwartzer Fisch Batavia geheis-
sen. Die grossen sind nicht uneben/ dafern sie nicht wie
mehrentheils/ nach dem Schlamm oder Koht schme-
cken. Einige von uns halten sie vor Barschen/ aber
weit gefehlet/ zumahlen sie nicht die allergeringste
Gleichformigkeit mit diesen haben.

Zwar

des Landes Gvinea.

Die Rochen ſo groß als kleine ſind ebenfals ſehr
haͤuffig.

Schollen und viereckigte Meer-Fiſche ſeynd uͤber-
aus lecker/ die erſteren inſonderheit und viel beſſer als
in Holland.

An Krebſen/ Krabben/ groſſen und kleinen Stoͤr-
fiſchen mangelt es auch nicht. Von kleinen See-Fi-
ſchen/ ſo groſſen als kleinen/ und zu behoͤriger Zeit ſehr
fetten/ haben wir eine unſaͤgliche Menge/ wiewol die
erſteren wegen ihrer vielen Sehnen und Knoſpeln
nicht viel nutz ſeynd/ letztere hergegen ſehr angenehm/
und theils zu Pickelheringen/ theils gedorreten Buͤck-
lingen ſehr dienlich/ wannenhero jaͤhrlich eine groſſe
Anzahl darzu verbrauchet wird.

Friſcher Fiſche giebet es dreyerley/ ohne dieſe welche
aus der See bisweilen nach dem friſchen Waſſer kom-
men/ die erſte Art nennet ſich Carmou, und iſt weiß/
die groͤſten ſolcher einer Ehlen lang/ und wenigſtens
einen Arm dick. Sie werden ungemein fett/ und da-
hero ziemlich gut zu eſſen/ wenn ſie nicht wegen der
uͤberfluͤßigen Fettigkeit etwas ſchmiericht oder thra-
nicht ſchmeckten.

Die Zweyte heiſſet bey den Hollaͤndern Harder
oder Meeraͤſchen/ und iſt von erſteren gar nicht unter-
ſchieden/ es ſey denn daß ſie etwas kleiner von Kopffe/
ſonſten aber eben ſo ſchmackhafftig und gut.

Die Dritte iſt ein ſchwartzer Fiſch Batavia geheiſ-
ſen. Die groſſen ſind nicht uneben/ dafern ſie nicht wie
mehrentheils/ nach dem Schlamm oder Koht ſchme-
cken. Einige von uns halten ſie vor Barſchen/ aber
weit gefehlet/ zumahlen ſie nicht die allergeringſte
Gleichformigkeit mit dieſen haben.

Zwar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0383" n="331"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi> </fw><lb/>
        <p>Die Rochen &#x017F;o groß als kleine &#x017F;ind ebenfals &#x017F;ehr<lb/>
ha&#x0364;uffig.</p><lb/>
        <p>Schollen und viereckigte Meer-Fi&#x017F;che &#x017F;eynd u&#x0364;ber-<lb/>
aus lecker/ die er&#x017F;teren in&#x017F;onderheit und viel be&#x017F;&#x017F;er als<lb/>
in Holland.</p><lb/>
        <p>An Kreb&#x017F;en/ Krabben/ gro&#x017F;&#x017F;en und kleinen Sto&#x0364;r-<lb/>
fi&#x017F;chen mangelt es auch nicht. Von kleinen See-Fi-<lb/>
&#x017F;chen/ &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en als kleinen/ und zu beho&#x0364;riger Zeit &#x017F;ehr<lb/>
fetten/ haben wir eine un&#x017F;a&#x0364;gliche Menge/ wiewol die<lb/>
er&#x017F;teren wegen ihrer vielen Sehnen und Kno&#x017F;peln<lb/>
nicht viel nutz &#x017F;eynd/ letztere hergegen &#x017F;ehr angenehm/<lb/>
und theils zu Pickelheringen/ theils gedorreten Bu&#x0364;ck-<lb/>
lingen &#x017F;ehr dienlich/ wannenhero ja&#x0364;hrlich eine gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Anzahl darzu verbrauchet wird.</p><lb/>
        <p>Fri&#x017F;cher Fi&#x017F;che giebet es dreyerley/ ohne die&#x017F;e welche<lb/>
aus der See bisweilen nach dem fri&#x017F;chen Wa&#x017F;&#x017F;er kom-<lb/>
men/ die er&#x017F;te Art nennet &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Carmou,</hi> und i&#x017F;t weiß/<lb/>
die gro&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;olcher einer Ehlen lang/ und wenig&#x017F;tens<lb/>
einen Arm dick. Sie werden ungemein fett/ und da-<lb/>
hero ziemlich gut zu e&#x017F;&#x017F;en/ wenn &#x017F;ie nicht wegen der<lb/>
u&#x0364;berflu&#x0364;ßigen Fettigkeit etwas &#x017F;chmiericht oder thra-<lb/>
nicht &#x017F;chmeckten.</p><lb/>
        <p>Die Zweyte hei&#x017F;&#x017F;et bey den Holla&#x0364;ndern <hi rendition="#aq">Harder</hi><lb/>
oder Meera&#x0364;&#x017F;chen/ und i&#x017F;t von er&#x017F;teren gar nicht unter-<lb/>
&#x017F;chieden/ es &#x017F;ey denn daß &#x017F;ie etwas kleiner von Kopffe/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten aber eben &#x017F;o &#x017F;chmackhafftig und gut.</p><lb/>
        <p>Die Dritte i&#x017F;t ein &#x017F;chwartzer Fi&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Batavia</hi> gehei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Die gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind nicht uneben/ dafern &#x017F;ie nicht wie<lb/>
mehrentheils/ nach dem Schlamm oder Koht &#x017F;chme-<lb/>
cken. Einige von uns halten &#x017F;ie vor Bar&#x017F;chen/ aber<lb/>
weit gefehlet/ zumahlen &#x017F;ie nicht die allergering&#x017F;te<lb/>
Gleichformigkeit mit die&#x017F;en haben.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Zwar</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0383] des Landes Gvinea. Die Rochen ſo groß als kleine ſind ebenfals ſehr haͤuffig. Schollen und viereckigte Meer-Fiſche ſeynd uͤber- aus lecker/ die erſteren inſonderheit und viel beſſer als in Holland. An Krebſen/ Krabben/ groſſen und kleinen Stoͤr- fiſchen mangelt es auch nicht. Von kleinen See-Fi- ſchen/ ſo groſſen als kleinen/ und zu behoͤriger Zeit ſehr fetten/ haben wir eine unſaͤgliche Menge/ wiewol die erſteren wegen ihrer vielen Sehnen und Knoſpeln nicht viel nutz ſeynd/ letztere hergegen ſehr angenehm/ und theils zu Pickelheringen/ theils gedorreten Buͤck- lingen ſehr dienlich/ wannenhero jaͤhrlich eine groſſe Anzahl darzu verbrauchet wird. Friſcher Fiſche giebet es dreyerley/ ohne dieſe welche aus der See bisweilen nach dem friſchen Waſſer kom- men/ die erſte Art nennet ſich Carmou, und iſt weiß/ die groͤſten ſolcher einer Ehlen lang/ und wenigſtens einen Arm dick. Sie werden ungemein fett/ und da- hero ziemlich gut zu eſſen/ wenn ſie nicht wegen der uͤberfluͤßigen Fettigkeit etwas ſchmiericht oder thra- nicht ſchmeckten. Die Zweyte heiſſet bey den Hollaͤndern Harder oder Meeraͤſchen/ und iſt von erſteren gar nicht unter- ſchieden/ es ſey denn daß ſie etwas kleiner von Kopffe/ ſonſten aber eben ſo ſchmackhafftig und gut. Die Dritte iſt ein ſchwartzer Fiſch Batavia geheiſ- ſen. Die groſſen ſind nicht uneben/ dafern ſie nicht wie mehrentheils/ nach dem Schlamm oder Koht ſchme- cken. Einige von uns halten ſie vor Barſchen/ aber weit gefehlet/ zumahlen ſie nicht die allergeringſte Gleichformigkeit mit dieſen haben. Zwar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/383
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/383>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.