Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

und den Schlangen ja kein Leyd zu fügen/ ohngeach-
tet sie uns zum öfftern beschwerlich fallen/ wenn sie täg-
lich mit 5. oder 6. zugleich uns besuchen/ sonderlich bey
grosser Hitze/ da sie als Geschöpffe der Finsterniß/ der
Sonnen-Licht gleichsam nicht vertragen können/
sondern in unseren Häusern über Stühle/ Bänck und
Tische/ selbst auch die Bette herum kriechen/ und uns
im Schlaffe Gesellschafft leisten/ so gar daß bey Be-
findung einer guten Gelegenheit unterhalb dem Bette/
wenn unsere Bedienten so nachläßig seynd und nicht
zum öfftern dasselbe verändern/ ein 8. oder 10. Tage
Herberge halten/ so lange bis sie ihre Junge ausgehe-
cket/ wie denn dieses zum öfftern geschehen.

Doch kan man falls man dieselbige im Hause mer-
cket/ und ihrer gern entohniget seyn wolte/ nur jeman-
den von Landes Einwohnern herbey ruffen/ und selbi-
ge ausserhalb dem Hause tragen lassen. Jm Fall sie
aber auf dem Boden sich aufhalten (wiewohl hiesige
Häuser nur ein Geschoß hoch seynd) kostet es viel Mü-
he dieselbige loß zu werden/ denn sie die Mohren hier
nicht gern wegnehmen; folglich man warten muß/ bis
sie von sich selbst Abschied nehmen.

Einsmahls kam eine und legte sich recht auf mei-
nen Tifch da ich täglich drauff speisete/ und bliebe
ohngefehr 15. Tage lang/ fintemahlen ich keinen Men-
schen finden konte der sie hätte wollen herunter nehmen/
ohngeachter es von mir selbst gar leichtlich hätte gesche-
hen können/ wiewohl ich nachgehends sehr reichlich
desfalls beschencket wurde.

Denn als ich auf eine Zeit gewisse vornehme Leute
von Fida zur Mahlzeit hatte/ und währenden Essen
ein Discurs von Schlangen einfiele/ kehrete ich mich

F f 5

des Landes Gvinea.

und den Schlangen ja kein Leyd zu fuͤgen/ ohngeach-
tet ſie uns zum oͤfftern beſchwerlich fallen/ wenn ſie taͤg-
lich mit 5. oder 6. zugleich uns beſuchen/ ſonderlich bey
groſſer Hitze/ da ſie als Geſchoͤpffe der Finſterniß/ der
Sonnen-Licht gleichſam nicht vertragen koͤnnen/
ſondern in unſeren Haͤuſern uͤber Stuͤhle/ Baͤnck und
Tiſche/ ſelbſt auch die Bette herum kriechen/ und uns
im Schlaffe Geſellſchafft leiſten/ ſo gar daß bey Be-
findung einer guten Gelegenheit unterhalb dem Bette/
wenn unſere Bedienten ſo nachlaͤßig ſeynd und nicht
zum oͤfftern daſſelbe veraͤndern/ ein 8. oder 10. Tage
Herberge halten/ ſo lange bis ſie ihre Junge ausgehe-
cket/ wie denn dieſes zum oͤfftern geſchehen.

Doch kan man falls man dieſelbige im Hauſe mer-
cket/ und ihrer gern entohniget ſeyn wolte/ nur jeman-
den von Landes Einwohnern herbey ruffen/ und ſelbi-
ge auſſerhalb dem Hauſe tragen laſſen. Jm Fall ſie
aber auf dem Boden ſich aufhalten (wiewohl hieſige
Haͤuſer nur ein Geſchoß hoch ſeynd) koſtet es viel Muͤ-
he dieſelbige loß zu werden/ denn ſie die Mohren hier
nicht gern wegnehmen; folglich man warten muß/ bis
ſie von ſich ſelbſt Abſchied nehmen.

Einsmahls kam eine und legte ſich recht auf mei-
nen Tifch da ich taͤglich drauff ſpeiſete/ und bliebe
ohngefehr 15. Tage lang/ fintemahlen ich keinen Men-
ſchen finden konte der ſie haͤtte wollen herunter nehmen/
ohngeachter es von mir ſelbſt gar leichtlich haͤtte geſche-
hen koͤnnen/ wiewohl ich nachgehends ſehr reichlich
desfalls beſchencket wurde.

Denn als ich auf eine Zeit gewiſſe vornehme Leute
von Fida zur Mahlzeit hatte/ und waͤhrenden Eſſen
ein Diſcurs von Schlangen einfiele/ kehrete ich mich

F f 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0513" n="457"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
und den Schlangen ja kein Leyd zu fu&#x0364;gen/ ohngeach-<lb/>
tet &#x017F;ie uns zum o&#x0364;fftern be&#x017F;chwerlich fallen/ wenn &#x017F;ie ta&#x0364;g-<lb/>
lich mit 5. oder 6. zugleich uns be&#x017F;uchen/ &#x017F;onderlich bey<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Hitze/ da &#x017F;ie als Ge&#x017F;cho&#x0364;pffe der Fin&#x017F;terniß/ der<lb/>
Sonnen-Licht gleich&#x017F;am nicht vertragen ko&#x0364;nnen/<lb/>
&#x017F;ondern in un&#x017F;eren Ha&#x0364;u&#x017F;ern u&#x0364;ber Stu&#x0364;hle/ Ba&#x0364;nck und<lb/>
Ti&#x017F;che/ &#x017F;elb&#x017F;t auch die Bette herum kriechen/ und uns<lb/>
im Schlaffe Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft lei&#x017F;ten/ &#x017F;o gar daß bey Be-<lb/>
findung einer guten Gelegenheit unterhalb dem Bette/<lb/>
wenn un&#x017F;ere Bedienten &#x017F;o nachla&#x0364;ßig &#x017F;eynd und nicht<lb/>
zum o&#x0364;fftern da&#x017F;&#x017F;elbe vera&#x0364;ndern/ ein 8. oder 10. Tage<lb/>
Herberge halten/ &#x017F;o lange bis &#x017F;ie ihre Junge ausgehe-<lb/>
cket/ wie denn die&#x017F;es zum o&#x0364;fftern ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
        <p>Doch kan man falls man die&#x017F;elbige im Hau&#x017F;e mer-<lb/>
cket/ und ihrer gern entohniget &#x017F;eyn wolte/ nur jeman-<lb/>
den von Landes Einwohnern herbey ruffen/ und &#x017F;elbi-<lb/>
ge au&#x017F;&#x017F;erhalb dem Hau&#x017F;e tragen la&#x017F;&#x017F;en. Jm Fall &#x017F;ie<lb/>
aber auf dem Boden &#x017F;ich aufhalten (wiewohl hie&#x017F;ige<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er nur ein Ge&#x017F;choß hoch &#x017F;eynd) ko&#x017F;tet es viel Mu&#x0364;-<lb/>
he die&#x017F;elbige loß zu werden/ denn &#x017F;ie die Mohren hier<lb/>
nicht gern wegnehmen; folglich man warten muß/ bis<lb/>
&#x017F;ie von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t Ab&#x017F;chied nehmen.</p><lb/>
        <p>Einsmahls kam eine und legte &#x017F;ich recht auf mei-<lb/>
nen Tifch da ich ta&#x0364;glich drauff &#x017F;pei&#x017F;ete/ und bliebe<lb/>
ohngefehr 15. Tage lang/ fintemahlen ich keinen Men-<lb/>
&#x017F;chen finden konte der &#x017F;ie ha&#x0364;tte wollen herunter nehmen/<lb/>
ohngeachter es von mir &#x017F;elb&#x017F;t gar leichtlich ha&#x0364;tte ge&#x017F;che-<lb/>
hen ko&#x0364;nnen/ wiewohl ich nachgehends &#x017F;ehr reichlich<lb/>
desfalls be&#x017F;chencket wurde.</p><lb/>
        <p>Denn als ich auf eine Zeit gewi&#x017F;&#x017F;e vornehme Leute<lb/>
von <hi rendition="#aq">Fida</hi> zur Mahlzeit hatte/ und wa&#x0364;hrenden E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> von Schlangen einfiele/ kehrete ich mich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 5</fw><fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[457/0513] des Landes Gvinea. und den Schlangen ja kein Leyd zu fuͤgen/ ohngeach- tet ſie uns zum oͤfftern beſchwerlich fallen/ wenn ſie taͤg- lich mit 5. oder 6. zugleich uns beſuchen/ ſonderlich bey groſſer Hitze/ da ſie als Geſchoͤpffe der Finſterniß/ der Sonnen-Licht gleichſam nicht vertragen koͤnnen/ ſondern in unſeren Haͤuſern uͤber Stuͤhle/ Baͤnck und Tiſche/ ſelbſt auch die Bette herum kriechen/ und uns im Schlaffe Geſellſchafft leiſten/ ſo gar daß bey Be- findung einer guten Gelegenheit unterhalb dem Bette/ wenn unſere Bedienten ſo nachlaͤßig ſeynd und nicht zum oͤfftern daſſelbe veraͤndern/ ein 8. oder 10. Tage Herberge halten/ ſo lange bis ſie ihre Junge ausgehe- cket/ wie denn dieſes zum oͤfftern geſchehen. Doch kan man falls man dieſelbige im Hauſe mer- cket/ und ihrer gern entohniget ſeyn wolte/ nur jeman- den von Landes Einwohnern herbey ruffen/ und ſelbi- ge auſſerhalb dem Hauſe tragen laſſen. Jm Fall ſie aber auf dem Boden ſich aufhalten (wiewohl hieſige Haͤuſer nur ein Geſchoß hoch ſeynd) koſtet es viel Muͤ- he dieſelbige loß zu werden/ denn ſie die Mohren hier nicht gern wegnehmen; folglich man warten muß/ bis ſie von ſich ſelbſt Abſchied nehmen. Einsmahls kam eine und legte ſich recht auf mei- nen Tifch da ich taͤglich drauff ſpeiſete/ und bliebe ohngefehr 15. Tage lang/ fintemahlen ich keinen Men- ſchen finden konte der ſie haͤtte wollen herunter nehmen/ ohngeachter es von mir ſelbſt gar leichtlich haͤtte geſche- hen koͤnnen/ wiewohl ich nachgehends ſehr reichlich desfalls beſchencket wurde. Denn als ich auf eine Zeit gewiſſe vornehme Leute von Fida zur Mahlzeit hatte/ und waͤhrenden Eſſen ein Diſcurs von Schlangen einfiele/ kehrete ich mich um F f 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/513
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 457. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/513>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.