Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

sich gar wenig/ sintemahlen Zeit meiner Anwesenheit
nicht ein einiges Korn von Milhio gesehen habe/ son-
dern daß sie gantz grüne Bananes gegessen/ welche sie
am Feuer gebraten. Der Jammes, Pataten, und
Bohnen giebet es sehr wenig.

Wie denn zwar das Land bey dem Munde des Flus-
ses bis an die Printzen-Jnsul nicht allzu fruchtbar schei-
net/ gleichwol aber nicht zu leugnen ist/ daß sie viel
Früchte und Bäume haben/ und ihre Nahrung mei-
stens in Pataten beruhet/ welche sie mit dem Wildprät
und Fischwerck einessen.

Der Fluß hat überaus köstliche Fische/ so daß wir
öffters darinnen gefischet/ und solchen guten Fang ge-
than/ daß wir die gantze Reise damit auskommen können.

Sie haben eine trefflich Invention die Fische zu
erhaschen/ wenn sie in einen Kahn steigen/ und längst
dem Ufer wegfahren/ bey dem ersten Anblick eines Fi-
sches mit einem Assagay auf ihn zu werffen/ und so ge-
wiß/ daß es selten mißlinget.

Vor dem Mund des Flusses siehet man täglich eine
gewisse Art grosser Fische/ so von uns Noordkapers ge-
nennet werden/ wiewol man selbige vor eine gewisse Art
Wallfische annehmen könte/ zumahlen sie diesen sehr
ähnlich. Selbige seynd ohngefehr 40. Fuß/ biswei-
len auch länger gesehen worden/ und kommen so nahe
bey unsere Schiffe/ daß man sie mit einem langen Stock
abreichen könte fals selbige still stünden. Jch glaube
man könte in kurtzer Zeit eine gute Tagreyse ablegen/
fals man sie vor ein Schiff spannen/ und an statt der
Pferde treiben könte. Jedoch muß der Neptunus
auch eine Lust haben wenn er diese Fische oben auf
schwimmen siehet/ in Gesellschafft ein oder zweyer jun-

gen

des Landes Gvinea.

ſich gar wenig/ ſintemahlen Zeit meiner Anweſenheit
nicht ein einiges Korn von Milhio geſehen habe/ ſon-
dern daß ſie gantz gruͤne Bananes gegeſſen/ welche ſie
am Feuer gebraten. Der Jammes, Pataten, und
Bohnen giebet es ſehr wenig.

Wie denn zwar das Land bey dem Munde des Fluſ-
ſes bis an die Printzen-Jnſul nicht allzu fruchtbar ſchei-
net/ gleichwol aber nicht zu leugnen iſt/ daß ſie viel
Fruͤchte und Baͤume haben/ und ihre Nahrung mei-
ſtens in Pataten beruhet/ welche ſie mit dem Wildpraͤt
und Fiſchwerck eineſſen.

Der Fluß hat uͤberaus koͤſtliche Fiſche/ ſo daß wir
oͤffters darinnen gefiſchet/ und ſolchen guten Fang ge-
than/ daß wir die gantze Reiſe damit auskom̃en koͤnnen.

Sie haben eine trefflich Invention die Fiſche zu
erhaſchen/ wenn ſie in einen Kahn ſteigen/ und laͤngſt
dem Ufer wegfahren/ bey dem erſten Anblick eines Fi-
ſches mit einem Aſſagay auf ihn zu werffen/ und ſo ge-
wiß/ daß es ſelten mißlinget.

Vor dem Mund des Fluſſes ſiehet man taͤglich eine
gewiſſe Art groſſer Fiſche/ ſo von uns Noordkapers ge-
nennet werden/ wiewol man ſelbige vor eine gewiſſe Art
Wallfiſche annehmen koͤnte/ zumahlen ſie dieſen ſehr
aͤhnlich. Selbige ſeynd ohngefehr 40. Fuß/ biswei-
len auch laͤnger geſehen worden/ und kommen ſo nahe
bey unſere Schiffe/ daß man ſie mit einem langen Stock
abreichen koͤnte fals ſelbige ſtill ſtuͤnden. Jch glaube
man koͤnte in kurtzer Zeit eine gute Tagreyſe ablegen/
fals man ſie vor ein Schiff ſpannen/ und an ſtatt der
Pferde treiben koͤnte. Jedoch muß der Neptunus
auch eine Luſt haben wenn er dieſe Fiſche oben auf
ſchwimmen ſiehet/ in Geſellſchafft ein oder zweyer jun-

gen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0551" n="491"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;ich gar wenig/ &#x017F;intemahlen Zeit meiner Anwe&#x017F;enheit<lb/>
nicht ein einiges Korn von <hi rendition="#aq">Milhio</hi> ge&#x017F;ehen habe/ &#x017F;on-<lb/>
dern daß &#x017F;ie gantz gru&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Bananes</hi> gege&#x017F;&#x017F;en/ welche &#x017F;ie<lb/>
am Feuer gebraten. Der <hi rendition="#aq">Jammes, Pataten,</hi> und<lb/>
Bohnen giebet es &#x017F;ehr wenig.</p><lb/>
        <p>Wie denn zwar das Land bey dem Munde des Flu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es bis an die Printzen-Jn&#x017F;ul nicht allzu fruchtbar &#x017F;chei-<lb/>
net/ gleichwol aber nicht zu leugnen i&#x017F;t/ daß &#x017F;ie viel<lb/>
Fru&#x0364;chte und Ba&#x0364;ume haben/ und ihre Nahrung mei-<lb/>
&#x017F;tens in <hi rendition="#aq">Pataten</hi> beruhet/ welche &#x017F;ie mit dem Wildpra&#x0364;t<lb/>
und Fi&#x017F;chwerck eine&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Der Fluß hat u&#x0364;beraus ko&#x0364;&#x017F;tliche Fi&#x017F;che/ &#x017F;o daß wir<lb/>
o&#x0364;ffters darinnen gefi&#x017F;chet/ und &#x017F;olchen guten Fang ge-<lb/>
than/ daß wir die gantze Rei&#x017F;e damit auskom&#x0303;en ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Sie haben eine trefflich <hi rendition="#aq">Invention</hi> die Fi&#x017F;che zu<lb/>
erha&#x017F;chen/ wenn &#x017F;ie in einen Kahn &#x017F;teigen/ und la&#x0364;ng&#x017F;t<lb/>
dem Ufer wegfahren/ bey dem er&#x017F;ten Anblick eines Fi-<lb/>
&#x017F;ches mit einem <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;agay</hi> auf ihn zu werffen/ und &#x017F;o ge-<lb/>
wiß/ daß es &#x017F;elten mißlinget.</p><lb/>
        <p>Vor dem Mund des Flu&#x017F;&#x017F;es &#x017F;iehet man ta&#x0364;glich eine<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;e Art gro&#x017F;&#x017F;er Fi&#x017F;che/ &#x017F;o von uns Noordkapers ge-<lb/>
nennet werden/ wiewol man &#x017F;elbige vor eine gewi&#x017F;&#x017F;e Art<lb/>
Wallfi&#x017F;che annehmen ko&#x0364;nte/ zumahlen &#x017F;ie die&#x017F;en &#x017F;ehr<lb/>
a&#x0364;hnlich. Selbige &#x017F;eynd ohngefehr 40. Fuß/ biswei-<lb/>
len auch la&#x0364;nger ge&#x017F;ehen worden/ und kommen &#x017F;o nahe<lb/>
bey un&#x017F;ere Schiffe/ daß man &#x017F;ie mit einem langen Stock<lb/>
abreichen ko&#x0364;nte fals &#x017F;elbige &#x017F;till &#x017F;tu&#x0364;nden. Jch glaube<lb/>
man ko&#x0364;nte in kurtzer Zeit eine gute Tagrey&#x017F;e ablegen/<lb/>
fals man &#x017F;ie vor ein Schiff &#x017F;pannen/ und an &#x017F;tatt der<lb/>
Pferde treiben ko&#x0364;nte. Jedoch muß der <hi rendition="#aq">Neptunus</hi><lb/>
auch eine Lu&#x017F;t haben wenn er die&#x017F;e Fi&#x017F;che oben auf<lb/>
&#x017F;chwimmen &#x017F;iehet/ in Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft ein oder zweyer jun-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[491/0551] des Landes Gvinea. ſich gar wenig/ ſintemahlen Zeit meiner Anweſenheit nicht ein einiges Korn von Milhio geſehen habe/ ſon- dern daß ſie gantz gruͤne Bananes gegeſſen/ welche ſie am Feuer gebraten. Der Jammes, Pataten, und Bohnen giebet es ſehr wenig. Wie denn zwar das Land bey dem Munde des Fluſ- ſes bis an die Printzen-Jnſul nicht allzu fruchtbar ſchei- net/ gleichwol aber nicht zu leugnen iſt/ daß ſie viel Fruͤchte und Baͤume haben/ und ihre Nahrung mei- ſtens in Pataten beruhet/ welche ſie mit dem Wildpraͤt und Fiſchwerck eineſſen. Der Fluß hat uͤberaus koͤſtliche Fiſche/ ſo daß wir oͤffters darinnen gefiſchet/ und ſolchen guten Fang ge- than/ daß wir die gantze Reiſe damit auskom̃en koͤnnen. Sie haben eine trefflich Invention die Fiſche zu erhaſchen/ wenn ſie in einen Kahn ſteigen/ und laͤngſt dem Ufer wegfahren/ bey dem erſten Anblick eines Fi- ſches mit einem Aſſagay auf ihn zu werffen/ und ſo ge- wiß/ daß es ſelten mißlinget. Vor dem Mund des Fluſſes ſiehet man taͤglich eine gewiſſe Art groſſer Fiſche/ ſo von uns Noordkapers ge- nennet werden/ wiewol man ſelbige vor eine gewiſſe Art Wallfiſche annehmen koͤnte/ zumahlen ſie dieſen ſehr aͤhnlich. Selbige ſeynd ohngefehr 40. Fuß/ biswei- len auch laͤnger geſehen worden/ und kommen ſo nahe bey unſere Schiffe/ daß man ſie mit einem langen Stock abreichen koͤnte fals ſelbige ſtill ſtuͤnden. Jch glaube man koͤnte in kurtzer Zeit eine gute Tagreyſe ablegen/ fals man ſie vor ein Schiff ſpannen/ und an ſtatt der Pferde treiben koͤnte. Jedoch muß der Neptunus auch eine Luſt haben wenn er dieſe Fiſche oben auf ſchwimmen ſiehet/ in Geſellſchafft ein oder zweyer jun- gen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/551
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 491. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/551>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.