Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

nung wir würden ihn mit zwey oder drey Musqveten
Kugeln niedermachen; allein nach der Zeit habe ich ge-
sehen/ wie zwey bis 300. Menschen solches kaum be-
werckstelligen konten/ folglich wir GOtt nicht gnugsam
dancken mögen/ daß der Elephant fortgelauffen/ sinte-
mahlen ohnfehlbar ein ziemliches von unserer Mann-
schafft hätte ins Gras beissen müssen/ und vielleicht kei-
ner davon gekommen wäre.

Auf unsern Rückwege begegneten uns 5. auf ein-
mahl/ allein ich glaube sie haben uns nicht einmahl ge-
würdiget daß sie böse würden/ liessen uns also ungehin-
dert vorbey marchiren/ und waren wir froh daß da sie
so viel stärcker als wir/ uns ohngeseegnet davon liessen.

Wir blieben hier drey Tage liegen/ und liesse ich mich
alle Morgen an Land setzen/ um mit jagen mir eine Lust
zu machen/ weil ich sonsten nichts zu versäumen hatte/
doch hütete ich mich besser vor den Elephanten/ sinte-
mahlen ich von der letzteren Begebenheit an verschwo-
ren/ Zeit Lebens keinen zu verfolgen/ sondern giengen
allein auf die wilde Schweine loß/ derer wir den zwey-
ten Tag das Glück hatten ohngefehr ein 300. Stück
beysammen zu finden. Wir setzten ihnen alsofort mit
aller Eilfertigkeit nach/ jedoch kamen sie mit ihren vier
Füssen weiter als wir mit zweyen und uns bald aus dem
Gesichte/ ausgenommen einem/ welchem wir den Weg
abschnitten/ und so nahe auf den Leib lieffen/ daß es schie-
ne es würde dieses vor alle andre bezahlen müssen. Es
sahe nunmehro keine Ausflucht mehr als in ein neben-
seitiges kleines Gehöltz/ dahin wir seilbiges mit gleich-
mäßiger Behendigkeit verfolgten/ und nunmehro
schien in unsern Händen zu seyn.

Gleichwol aber ging es durch/ und zwar auf folgen-

des Landes Gvinea.

nung wir wuͤrden ihn mit zwey oder drey Musqveten
Kugeln niedermachen; allein nach der Zeit habe ich ge-
ſehen/ wie zwey bis 300. Menſchen ſolches kaum be-
werckſtelligen konten/ folglich wir GOtt nicht gnugſam
dancken moͤgen/ daß der Elephant fortgelauffen/ ſinte-
mahlen ohnfehlbar ein ziemliches von unſerer Mann-
ſchafft haͤtte ins Gras beiſſen muͤſſen/ und vielleicht kei-
ner davon gekommen waͤre.

Auf unſern Ruͤckwege begegneten uns 5. auf ein-
mahl/ allein ich glaube ſie haben uns nicht einmahl ge-
wuͤrdiget daß ſie boͤſe wuͤrden/ lieſſen uns alſo ungehin-
dert vorbey marchiren/ und waren wir froh daß da ſie
ſo viel ſtaͤrcker als wir/ uns ohngeſeegnet davon lieſſen.

Wir blieben hier drey Tage liegen/ und lieſſe ich mich
alle Morgen an Land ſetzen/ um mit jagen mir eine Luſt
zu machen/ weil ich ſonſten nichts zu verſaͤumen hatte/
doch huͤtete ich mich beſſer vor den Elephanten/ ſinte-
mahlen ich von der letzteren Begebenheit an verſchwo-
ren/ Zeit Lebens keinen zu verfolgen/ ſondern giengen
allein auf die wilde Schweine loß/ derer wir den zwey-
ten Tag das Gluͤck hatten ohngefehr ein 300. Stuͤck
beyſammen zu finden. Wir ſetzten ihnen alſofort mit
aller Eilfertigkeit nach/ jedoch kamen ſie mit ihren vier
Fuͤſſen weiter als wir mit zweyen und uns bald aus dem
Geſichte/ ausgenommen einem/ welchem wir den Weg
abſchnitten/ und ſo nahe auf den Leib lieffen/ daß es ſchie-
ne es wuͤrde dieſes vor alle andre bezahlen muͤſſen. Es
ſahe nunmehro keine Ausflucht mehr als in ein neben-
ſeitiges kleines Gehoͤltz/ dahin wir ſeilbiges mit gleich-
maͤßiger Behendigkeit verfolgten/ und nunmehro
ſchien in unſern Haͤnden zu ſeyn.

Gleichwol aber ging es durch/ und zwar auf folgen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0553" n="493"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
nung wir wu&#x0364;rden ihn mit zwey oder drey Musqveten<lb/>
Kugeln niedermachen; allein nach der Zeit habe ich ge-<lb/>
&#x017F;ehen/ wie zwey bis 300. Men&#x017F;chen &#x017F;olches kaum be-<lb/>
werck&#x017F;telligen konten/ folglich wir GOtt nicht gnug&#x017F;am<lb/>
dancken mo&#x0364;gen/ daß der Elephant fortgelauffen/ &#x017F;inte-<lb/>
mahlen ohnfehlbar ein ziemliches von un&#x017F;erer Mann-<lb/>
&#x017F;chafft ha&#x0364;tte ins Gras bei&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und vielleicht kei-<lb/>
ner davon gekommen wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Auf un&#x017F;ern Ru&#x0364;ckwege begegneten uns 5. auf ein-<lb/>
mahl/ allein ich glaube &#x017F;ie haben uns nicht einmahl ge-<lb/>
wu&#x0364;rdiget daß &#x017F;ie bo&#x0364;&#x017F;e wu&#x0364;rden/ lie&#x017F;&#x017F;en uns al&#x017F;o ungehin-<lb/>
dert vorbey <hi rendition="#aq">marchi</hi>ren/ und waren wir froh daß da &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;o viel &#x017F;ta&#x0364;rcker als wir/ uns ohnge&#x017F;eegnet davon lie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Wir blieben hier drey Tage liegen/ und lie&#x017F;&#x017F;e ich mich<lb/>
alle Morgen an Land &#x017F;etzen/ um mit jagen mir eine Lu&#x017F;t<lb/>
zu machen/ weil ich &#x017F;on&#x017F;ten nichts zu ver&#x017F;a&#x0364;umen hatte/<lb/>
doch hu&#x0364;tete ich mich be&#x017F;&#x017F;er vor den Elephanten/ &#x017F;inte-<lb/>
mahlen ich von der letzteren Begebenheit an ver&#x017F;chwo-<lb/>
ren/ Zeit Lebens keinen zu verfolgen/ &#x017F;ondern giengen<lb/>
allein auf die wilde Schweine loß/ derer wir den zwey-<lb/>
ten Tag das Glu&#x0364;ck hatten ohngefehr ein 300. Stu&#x0364;ck<lb/>
bey&#x017F;ammen zu finden. Wir &#x017F;etzten ihnen al&#x017F;ofort mit<lb/>
aller Eilfertigkeit nach/ jedoch kamen &#x017F;ie mit ihren vier<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en weiter als wir mit zweyen und uns bald aus dem<lb/>
Ge&#x017F;ichte/ ausgenommen einem/ welchem wir den Weg<lb/>
ab&#x017F;chnitten/ und &#x017F;o nahe auf den Leib lieffen/ daß es &#x017F;chie-<lb/>
ne es wu&#x0364;rde die&#x017F;es vor alle andre bezahlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Es<lb/>
&#x017F;ahe nunmehro keine Ausflucht mehr als in ein neben-<lb/>
&#x017F;eitiges kleines Geho&#x0364;ltz/ dahin wir &#x017F;eilbiges mit gleich-<lb/>
ma&#x0364;ßiger Behendigkeit verfolgten/ und nunmehro<lb/>
&#x017F;chien in un&#x017F;ern Ha&#x0364;nden zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Gleichwol aber ging es durch/ und zwar auf folgen-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">de</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[493/0553] des Landes Gvinea. nung wir wuͤrden ihn mit zwey oder drey Musqveten Kugeln niedermachen; allein nach der Zeit habe ich ge- ſehen/ wie zwey bis 300. Menſchen ſolches kaum be- werckſtelligen konten/ folglich wir GOtt nicht gnugſam dancken moͤgen/ daß der Elephant fortgelauffen/ ſinte- mahlen ohnfehlbar ein ziemliches von unſerer Mann- ſchafft haͤtte ins Gras beiſſen muͤſſen/ und vielleicht kei- ner davon gekommen waͤre. Auf unſern Ruͤckwege begegneten uns 5. auf ein- mahl/ allein ich glaube ſie haben uns nicht einmahl ge- wuͤrdiget daß ſie boͤſe wuͤrden/ lieſſen uns alſo ungehin- dert vorbey marchiren/ und waren wir froh daß da ſie ſo viel ſtaͤrcker als wir/ uns ohngeſeegnet davon lieſſen. Wir blieben hier drey Tage liegen/ und lieſſe ich mich alle Morgen an Land ſetzen/ um mit jagen mir eine Luſt zu machen/ weil ich ſonſten nichts zu verſaͤumen hatte/ doch huͤtete ich mich beſſer vor den Elephanten/ ſinte- mahlen ich von der letzteren Begebenheit an verſchwo- ren/ Zeit Lebens keinen zu verfolgen/ ſondern giengen allein auf die wilde Schweine loß/ derer wir den zwey- ten Tag das Gluͤck hatten ohngefehr ein 300. Stuͤck beyſammen zu finden. Wir ſetzten ihnen alſofort mit aller Eilfertigkeit nach/ jedoch kamen ſie mit ihren vier Fuͤſſen weiter als wir mit zweyen und uns bald aus dem Geſichte/ ausgenommen einem/ welchem wir den Weg abſchnitten/ und ſo nahe auf den Leib lieffen/ daß es ſchie- ne es wuͤrde dieſes vor alle andre bezahlen muͤſſen. Es ſahe nunmehro keine Ausflucht mehr als in ein neben- ſeitiges kleines Gehoͤltz/ dahin wir ſeilbiges mit gleich- maͤßiger Behendigkeit verfolgten/ und nunmehro ſchien in unſern Haͤnden zu ſeyn. Gleichwol aber ging es durch/ und zwar auf folgen- de

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/553
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/553>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.