Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

send Pomerantzen oder Citronen eben so viel/ vor die
übrigen aber nach Proportion.

Vieh als Schweine/ Hammeln/ Ziegen und Hüh-
ner/ sind nicht weniger gut Kauff zu bekommen/ ja
selbst vor einen alten Rock oder abgenütztes Linnen/ so
daß man mit einem Wort füglich diese Jnsul das war-
hafftige Amalthee oder Horn des Uberflusses nennen
könne/ davon die Alten so viel gedichtet.

Die Einwohner dieser Jnsul seynd schwartz/ und
halbe Christen/ derer Nahmen sie auch wiewol unbil-
lig führen/ wenn sie nur ein Vater unser oder Engel-
schen Gruß/ die Beichte hersagen/ und ihren Pfaffen
etwas opfern können/ meynen sie allbereit vollkommene
Christen zu seyn.

Die Portugiesen gehen mit ihnen um als ihren
Sclaven/ weil sie von solchen herstammen/ welche jene
hierein geführet/ um das Land zu bevölckern. Sonsten
seynd es durchgehends die ärgsten Schelme und Böse-
wichter die mit betrügen und stehlen wo sie immer kön-
nen/ ihren Unterhalt suchen. Jhre Weiber führen eben-
fals ein gottloses Leben/ und scheuen sich gar nicht die
ankommende Europäer zu verführen/ ohngeachtet sie
nach Aussage des Herrn Foqvenbrog, von unge-
meiner Heßligkeit seynd.

Das Oberhaupt dieses losen Gesindels ist ein weisser
Portugiese/ unter dem Nahmen eines Governadors.

Und war derjenige so zu meiner Zeit diese Ehrenstelle
bekleidete/ ein so vornehmer Herr/ daß wenn ich ihm
einen Thaler gegeben an statt eines Allmosens/ er kein
Bedencken würde getragen haben selbigen anzuneh-
men/ ohngescheuet seiner ansehnlichen Würde/ noch sei-
nen vornehmen Unterthanen dadurch etwas zu nahe zu
treten.

Auch

Beſchreibung

ſend Pomerantzen oder Citronen eben ſo viel/ vor die
uͤbrigen aber nach Proportion.

Vieh als Schweine/ Hammeln/ Ziegen und Huͤh-
ner/ ſind nicht weniger gut Kauff zu bekommen/ ja
ſelbſt vor einen alten Rock oder abgenuͤtztes Linnen/ ſo
daß man mit einem Wort fuͤglich dieſe Jnſul das war-
hafftige Amalthee oder Horn des Uberfluſſes nennen
koͤnne/ davon die Alten ſo viel gedichtet.

Die Einwohner dieſer Jnſul ſeynd ſchwartz/ und
halbe Chriſten/ derer Nahmen ſie auch wiewol unbil-
lig fuͤhren/ wenn ſie nur ein Vater unſer oder Engel-
ſchen Gruß/ die Beichte herſagen/ und ihren Pfaffen
etwas opfern koͤnnen/ meynen ſie allbereit vollkommene
Chriſten zu ſeyn.

Die Portugieſen gehen mit ihnen um als ihren
Sclaven/ weil ſie von ſolchen herſtammen/ welche jene
hierein gefuͤhret/ um das Land zu bevoͤlckern. Sonſten
ſeynd es durchgehends die aͤrgſten Schelme und Boͤſe-
wichter die mit betruͤgen und ſtehlen wo ſie immer koͤn-
nen/ ihren Unterhalt ſuchen. Jhre Weiber fuͤhren eben-
fals ein gottloſes Leben/ und ſcheuen ſich gar nicht die
ankommende Europaͤer zu verfuͤhren/ ohngeachtet ſie
nach Auſſage des Herrn Foqvenbrog, von unge-
meiner Heßligkeit ſeynd.

Das Oberhaupt dieſes loſen Geſindels iſt ein weiſſer
Portugieſe/ unter dem Nahmen eines Governadors.

Und war derjenige ſo zu meiner Zeit dieſe Ehrenſtelle
bekleidete/ ein ſo vornehmer Herr/ daß wenn ich ihm
einen Thaler gegeben an ſtatt eines Allmoſens/ er kein
Bedencken wuͤrde getragen haben ſelbigen anzuneh-
men/ ohngeſcheuet ſeiner anſehnlichen Wuͤrde/ noch ſei-
nen vornehmen Unterthanen dadurch etwas zu nahe zu
treten.

Auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0562" n="502"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
&#x017F;end Pomerantzen oder Citronen eben &#x017F;o viel/ vor die<lb/>
u&#x0364;brigen aber nach <hi rendition="#aq">Proportion.</hi></p><lb/>
        <p>Vieh als Schweine/ Hammeln/ Ziegen und Hu&#x0364;h-<lb/>
ner/ &#x017F;ind nicht weniger gut Kauff zu bekommen/ ja<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t vor einen alten Rock oder abgenu&#x0364;tztes Linnen/ &#x017F;o<lb/>
daß man mit einem Wort fu&#x0364;glich die&#x017F;e Jn&#x017F;ul das war-<lb/>
hafftige <hi rendition="#aq">Amalthee</hi> oder Horn des Uberflu&#x017F;&#x017F;es nennen<lb/>
ko&#x0364;nne/ davon die Alten &#x017F;o viel gedichtet.</p><lb/>
        <p>Die Einwohner die&#x017F;er Jn&#x017F;ul &#x017F;eynd &#x017F;chwartz/ und<lb/>
halbe Chri&#x017F;ten/ derer Nahmen &#x017F;ie auch wiewol unbil-<lb/>
lig fu&#x0364;hren/ wenn &#x017F;ie nur ein Vater un&#x017F;er oder Engel-<lb/>
&#x017F;chen Gruß/ die Beichte her&#x017F;agen/ und ihren Pfaffen<lb/>
etwas opfern ko&#x0364;nnen/ meynen &#x017F;ie allbereit vollkommene<lb/>
Chri&#x017F;ten zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Die Portugie&#x017F;en gehen mit ihnen um als ihren<lb/>
Sclaven/ weil &#x017F;ie von &#x017F;olchen her&#x017F;tammen/ welche jene<lb/>
hierein gefu&#x0364;hret/ um das Land zu bevo&#x0364;lckern. Son&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;eynd es durchgehends die a&#x0364;rg&#x017F;ten Schelme und Bo&#x0364;&#x017F;e-<lb/>
wichter die mit betru&#x0364;gen und &#x017F;tehlen wo &#x017F;ie immer ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ ihren Unterhalt &#x017F;uchen. Jhre Weiber fu&#x0364;hren eben-<lb/>
fals ein gottlo&#x017F;es Leben/ und &#x017F;cheuen &#x017F;ich gar nicht die<lb/>
ankommende Europa&#x0364;er zu verfu&#x0364;hren/ ohngeachtet &#x017F;ie<lb/>
nach Au&#x017F;&#x017F;age des Herrn <hi rendition="#aq">Foqvenbrog,</hi> von unge-<lb/>
meiner Heßligkeit &#x017F;eynd.</p><lb/>
        <p>Das Oberhaupt die&#x017F;es lo&#x017F;en Ge&#x017F;indels i&#x017F;t ein wei&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Portugie&#x017F;e/ unter dem Nahmen eines <hi rendition="#aq">Governadors.</hi></p><lb/>
        <p>Und war derjenige &#x017F;o zu meiner Zeit die&#x017F;e Ehren&#x017F;telle<lb/>
bekleidete/ ein &#x017F;o vornehmer Herr/ daß wenn ich ihm<lb/>
einen Thaler gegeben an &#x017F;tatt eines Allmo&#x017F;ens/ er kein<lb/>
Bedencken wu&#x0364;rde getragen haben &#x017F;elbigen anzuneh-<lb/>
men/ ohnge&#x017F;cheuet &#x017F;einer an&#x017F;ehnlichen Wu&#x0364;rde/ noch &#x017F;ei-<lb/>
nen vornehmen Unterthanen dadurch etwas zu nahe zu<lb/>
treten.</p>
        <fw place="bottom" type="catch">Auch</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[502/0562] Beſchreibung ſend Pomerantzen oder Citronen eben ſo viel/ vor die uͤbrigen aber nach Proportion. Vieh als Schweine/ Hammeln/ Ziegen und Huͤh- ner/ ſind nicht weniger gut Kauff zu bekommen/ ja ſelbſt vor einen alten Rock oder abgenuͤtztes Linnen/ ſo daß man mit einem Wort fuͤglich dieſe Jnſul das war- hafftige Amalthee oder Horn des Uberfluſſes nennen koͤnne/ davon die Alten ſo viel gedichtet. Die Einwohner dieſer Jnſul ſeynd ſchwartz/ und halbe Chriſten/ derer Nahmen ſie auch wiewol unbil- lig fuͤhren/ wenn ſie nur ein Vater unſer oder Engel- ſchen Gruß/ die Beichte herſagen/ und ihren Pfaffen etwas opfern koͤnnen/ meynen ſie allbereit vollkommene Chriſten zu ſeyn. Die Portugieſen gehen mit ihnen um als ihren Sclaven/ weil ſie von ſolchen herſtammen/ welche jene hierein gefuͤhret/ um das Land zu bevoͤlckern. Sonſten ſeynd es durchgehends die aͤrgſten Schelme und Boͤſe- wichter die mit betruͤgen und ſtehlen wo ſie immer koͤn- nen/ ihren Unterhalt ſuchen. Jhre Weiber fuͤhren eben- fals ein gottloſes Leben/ und ſcheuen ſich gar nicht die ankommende Europaͤer zu verfuͤhren/ ohngeachtet ſie nach Auſſage des Herrn Foqvenbrog, von unge- meiner Heßligkeit ſeynd. Das Oberhaupt dieſes loſen Geſindels iſt ein weiſſer Portugieſe/ unter dem Nahmen eines Governadors. Und war derjenige ſo zu meiner Zeit dieſe Ehrenſtelle bekleidete/ ein ſo vornehmer Herr/ daß wenn ich ihm einen Thaler gegeben an ſtatt eines Allmoſens/ er kein Bedencken wuͤrde getragen haben ſelbigen anzuneh- men/ ohngeſcheuet ſeiner anſehnlichen Wuͤrde/ noch ſei- nen vornehmen Unterthanen dadurch etwas zu nahe zu treten. Auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/562
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 502. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/562>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.