Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

sige Aufführung/ oder das Glück bey einem oder an-
dern auszurichten vermöge. Dem aber ohngeachtet
mag ich frey sagen/ daß es ihm nicht mißlungen wäre/
wenn er nicht so hochmühtig seinen Feind zu geringe
gehalten/ denn er hätte eine Armee von denen aus Jus-
ser und von Cabesterra vor 50000. Gülden ins Feld
stellen können/ weilen diese Nation uns zweymahl an
Macht überlegen sind. Hätte demnach leicht gesche-
hen können/ daß er uns mit so ansehnlicher Macht
gantz zu Boden geworffen. Allein seine grosse Einbil-
dung die er hatte nicht nur Commani, sondern das
gantze Land zu überwältigen/ war allzu unbesonnen/
denn bey noch währendem Streit (so sehr war er ent-
rüstet) mit denen von Commani, ließ er dem Lande
Fantin und Saboe Drohungs-Weise melden/ so
bald er würde mit Commani fertig seyn/ wolle er sie
besuchen: dahero diese zwey Nationen/ welche noch
in frischen Gedächtniß hielten/ was Ubels sie uns an-
gethan/ indem wir wegen Unvermogenheit bishere un-
sere Rache verschoben/ säumeten nicht lange/ sondern
machten Anstalt zu einer tapffern Gegenwehr. Weil
sie auch wohl sahen/ daß zu Beschützuug ihres Landes/
die Erhaltung der Vestung Commani vieles beytra-
gen könnten/ nahmen sie alsofort ihre Parthey an/ und
machten sie dadurch viel stärcker als wir mit unsern
Hülffs-Trouppen waren: Selbiges war gleich im
Anfang bey dem ersten Treffen zu sehen/ darinnen wir
so unglücklich fochten/ daß alle unsere Hülffs-Völcker
und mit ihnen die grossen Unkosten verlohren gingen/
die Schlacht war so blutig und so hefftig/ daß sie un-
ter den Mohren ihres gleichen nicht findet/ indem alle
unser Volck entweder nieder/ oder zu Gefangene ge-

macht

des Landes Gvinéa.

ſige Auffuͤhrung/ oder das Gluͤck bey einem oder an-
dern auszurichten vermoͤge. Dem aber ohngeachtet
mag ich frey ſagen/ daß es ihm nicht mißlungen waͤre/
wenn er nicht ſo hochmuͤhtig ſeinen Feind zu geringe
gehalten/ denn er haͤtte eine Armee von denen aus Juſ-
ſer und von Cabeſterra vor 50000. Guͤlden ins Feld
ſtellen koͤnnen/ weilen dieſe Nation uns zweymahl an
Macht uͤberlegen ſind. Haͤtte demnach leicht geſche-
hen koͤnnen/ daß er uns mit ſo anſehnlicher Macht
gantz zu Boden geworffen. Allein ſeine groſſe Einbil-
dung die er hatte nicht nur Commani, ſondern das
gantze Land zu uͤberwaͤltigen/ war allzu unbeſonnen/
denn bey noch waͤhrendem Streit (ſo ſehr war er ent-
ruͤſtet) mit denen von Commani, ließ er dem Lande
Fantin und Saboe Drohungs-Weiſe melden/ ſo
bald er wuͤrde mit Commani fertig ſeyn/ wolle er ſie
beſuchen: dahero dieſe zwey Nationen/ welche noch
in friſchen Gedaͤchtniß hielten/ was Ubels ſie uns an-
gethan/ indem wir wegen Unvermogenheit bishere un-
ſere Rache verſchoben/ ſaͤumeten nicht lange/ ſondern
machten Anſtalt zu einer tapffern Gegenwehr. Weil
ſie auch wohl ſahen/ daß zu Beſchuͤtzuug ihres Landes/
die Erhaltung der Veſtung Commani vieles beytra-
gen koͤnnten/ nahmen ſie alſofort ihre Parthey an/ und
machten ſie dadurch viel ſtaͤrcker als wir mit unſern
Huͤlffs-Trouppen waren: Selbiges war gleich im
Anfang bey dem erſten Treffen zu ſehen/ darinnen wir
ſo ungluͤcklich fochten/ daß alle unſere Huͤlffs-Voͤlcker
und mit ihnen die groſſen Unkoſten verlohren gingen/
die Schlacht war ſo blutig und ſo hefftig/ daß ſie un-
ter den Mohren ihres gleichen nicht findet/ indem alle
unſer Volck entweder nieder/ oder zu Gefangene ge-

macht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="43"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinéa.</hi></hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;ige Auffu&#x0364;hrung/ oder das Glu&#x0364;ck bey einem oder an-<lb/>
dern auszurichten vermo&#x0364;ge. Dem aber ohngeachtet<lb/>
mag ich frey &#x017F;agen/ daß es ihm nicht mißlungen wa&#x0364;re/<lb/>
wenn er nicht &#x017F;o hochmu&#x0364;htig &#x017F;einen Feind zu geringe<lb/>
gehalten/ denn er ha&#x0364;tte eine <hi rendition="#aq">Armee</hi> von denen aus <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er</hi> und von <hi rendition="#aq">Cabe&#x017F;terra</hi> vor 50000. Gu&#x0364;lden ins Feld<lb/>
&#x017F;tellen ko&#x0364;nnen/ weilen die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Nation</hi> uns zweymahl an<lb/>
Macht u&#x0364;berlegen &#x017F;ind. Ha&#x0364;tte demnach leicht ge&#x017F;che-<lb/>
hen ko&#x0364;nnen/ daß er uns mit &#x017F;o an&#x017F;ehnlicher Macht<lb/>
gantz zu Boden geworffen. Allein &#x017F;eine gro&#x017F;&#x017F;e Einbil-<lb/>
dung die er hatte nicht nur <hi rendition="#aq">Commani,</hi> &#x017F;ondern das<lb/>
gantze Land zu u&#x0364;berwa&#x0364;ltigen/ war allzu unbe&#x017F;onnen/<lb/>
denn bey noch wa&#x0364;hrendem Streit (&#x017F;o &#x017F;ehr war er ent-<lb/>
ru&#x0364;&#x017F;tet) mit denen von <hi rendition="#aq">Commani,</hi> ließ er dem Lande<lb/><hi rendition="#aq">Fantin</hi> und <hi rendition="#aq">Saboe</hi> Drohungs-Wei&#x017F;e melden/ &#x017F;o<lb/>
bald er wu&#x0364;rde mit <hi rendition="#aq">Commani</hi> fertig &#x017F;eyn/ wolle er &#x017F;ie<lb/>
be&#x017F;uchen: dahero die&#x017F;e zwey <hi rendition="#aq">Nation</hi>en/ welche noch<lb/>
in fri&#x017F;chen Geda&#x0364;chtniß hielten/ was Ubels &#x017F;ie uns an-<lb/>
gethan/ indem wir wegen Unvermogenheit bishere un-<lb/>
&#x017F;ere Rache ver&#x017F;choben/ &#x017F;a&#x0364;umeten nicht lange/ &#x017F;ondern<lb/>
machten An&#x017F;talt zu einer tapffern Gegenwehr. Weil<lb/>
&#x017F;ie auch wohl &#x017F;ahen/ daß zu Be&#x017F;chu&#x0364;tzuug ihres Landes/<lb/>
die Erhaltung der Ve&#x017F;tung <hi rendition="#aq">Commani</hi> vieles beytra-<lb/>
gen ko&#x0364;nnten/ nahmen &#x017F;ie al&#x017F;ofort ihre Parthey an/ und<lb/>
machten &#x017F;ie dadurch viel &#x017F;ta&#x0364;rcker als wir mit un&#x017F;ern<lb/>
Hu&#x0364;lffs-Trouppen waren: Selbiges war gleich im<lb/>
Anfang bey dem er&#x017F;ten Treffen zu &#x017F;ehen/ darinnen wir<lb/>
&#x017F;o unglu&#x0364;cklich fochten/ daß alle un&#x017F;ere Hu&#x0364;lffs-Vo&#x0364;lcker<lb/>
und mit ihnen die gro&#x017F;&#x017F;en Unko&#x017F;ten verlohren gingen/<lb/>
die Schlacht war &#x017F;o blutig und &#x017F;o hefftig/ daß &#x017F;ie un-<lb/>
ter den Mohren ihres gleichen nicht findet/ indem alle<lb/>
un&#x017F;er Volck entweder nieder/ oder zu Gefangene ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">macht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[43/0063] des Landes Gvinéa. ſige Auffuͤhrung/ oder das Gluͤck bey einem oder an- dern auszurichten vermoͤge. Dem aber ohngeachtet mag ich frey ſagen/ daß es ihm nicht mißlungen waͤre/ wenn er nicht ſo hochmuͤhtig ſeinen Feind zu geringe gehalten/ denn er haͤtte eine Armee von denen aus Juſ- ſer und von Cabeſterra vor 50000. Guͤlden ins Feld ſtellen koͤnnen/ weilen dieſe Nation uns zweymahl an Macht uͤberlegen ſind. Haͤtte demnach leicht geſche- hen koͤnnen/ daß er uns mit ſo anſehnlicher Macht gantz zu Boden geworffen. Allein ſeine groſſe Einbil- dung die er hatte nicht nur Commani, ſondern das gantze Land zu uͤberwaͤltigen/ war allzu unbeſonnen/ denn bey noch waͤhrendem Streit (ſo ſehr war er ent- ruͤſtet) mit denen von Commani, ließ er dem Lande Fantin und Saboe Drohungs-Weiſe melden/ ſo bald er wuͤrde mit Commani fertig ſeyn/ wolle er ſie beſuchen: dahero dieſe zwey Nationen/ welche noch in friſchen Gedaͤchtniß hielten/ was Ubels ſie uns an- gethan/ indem wir wegen Unvermogenheit bishere un- ſere Rache verſchoben/ ſaͤumeten nicht lange/ ſondern machten Anſtalt zu einer tapffern Gegenwehr. Weil ſie auch wohl ſahen/ daß zu Beſchuͤtzuug ihres Landes/ die Erhaltung der Veſtung Commani vieles beytra- gen koͤnnten/ nahmen ſie alſofort ihre Parthey an/ und machten ſie dadurch viel ſtaͤrcker als wir mit unſern Huͤlffs-Trouppen waren: Selbiges war gleich im Anfang bey dem erſten Treffen zu ſehen/ darinnen wir ſo ungluͤcklich fochten/ daß alle unſere Huͤlffs-Voͤlcker und mit ihnen die groſſen Unkoſten verlohren gingen/ die Schlacht war ſo blutig und ſo hefftig/ daß ſie un- ter den Mohren ihres gleichen nicht findet/ indem alle unſer Volck entweder nieder/ oder zu Gefangene ge- macht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/63
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/63>, abgerufen am 26.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.