Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite

des Landes Gvinea.
zum zweytenmahl einen vollkommenen Sieg befoch-
ten/ und kamen die Unsrigen so noch entwischten in grö-
ster Unordnung zurück.

Demnach waren zwey Haupt-Schlachten verloh-
ren/ und meisten Theils durch Versehen des Herrn - - -
denn sofern er ein wenig eingehalten mit denen von
Fantin und Saboe, auch die Beybehaltung deren
Freundschafft mit Worten gesuchet hätte/ so wie er
nachgehends solches thun muste/ wiewol vergebens/
glaube ich nicht/ daß sie sich mit denen von Commani
eingelassen hätten/ da es gar leicht gewesen wäre diese
zu überwältigen/ und denn endlich die von Fantin und
Saboe mit eben der Macht zum Gehorsam zu bringen.

Jn solcher Bewandniß blieben die Sachen biß zur
Zeit des Herrn - - - - denn wie es zu geschehen pfleget/
daß bey Veränderung der Obrigkeit/ die Sachen ein
ander Aussehen gewinnen/ also sahe man desgleichen.
So bald er als ein sehr Fried-liebender Herr merckte
daß wir im letzten Kriege lauter Schaden genommen/
ward er dahin schlüßig/ Vermöge derer gutem Ein-
rahten so hiesigem Lande vorstunden/ daß obgedachter
Krieg durch einen guten Frieden möchte beygeleget
werden/ worinn auch so gearbeitet und die Gemüther
derer von Commani dergestalt eingenommen wurden/
daß wir also bald eins wurden. Sie gelobeten nicht
nur alle gethane Unkosten zu ersetzen/ sondern bewillig-
ten auch dergleichen vortheihaffte Vorschläge/ als wir
bey solcher Verwirrung hätten wünschen können.
Dieses hätte gewiß zu grossen Nutzen unser Compa-
gnie
dienen können/ wenn der Friede länger gedauret
hätte/ zumahlen sie in weniger Zeit eben so glückliche
Handlung allhie hätte führen können als wie vor die-

sen/

des Landes Gvinea.
zum zweytenmahl einen vollkommenen Sieg befoch-
ten/ und kamen die Unſrigen ſo noch entwiſchten in groͤ-
ſter Unordnung zuruͤck.

Demnach waren zwey Haupt-Schlachten verloh-
ren/ und meiſten Theils durch Verſehen des Herrn ‒ ‒ ‒
denn ſofern er ein wenig eingehalten mit denen von
Fantin und Saboe, auch die Beybehaltung deren
Freundſchafft mit Worten geſuchet haͤtte/ ſo wie er
nachgehends ſolches thun muſte/ wiewol vergebens/
glaube ich nicht/ daß ſie ſich mit denen von Commani
eingelaſſen haͤtten/ da es gar leicht geweſen waͤre dieſe
zu uͤberwaͤltigen/ und denn endlich die von Fantin und
Saboe mit eben der Macht zum Gehorſam zu bringen.

Jn ſolcher Bewandniß blieben die Sachen biß zur
Zeit des Herrn ‒ ‒ ‒ ‒ denn wie es zu geſchehen pfleget/
daß bey Veraͤnderung der Obrigkeit/ die Sachen ein
ander Ausſehen gewinnen/ alſo ſahe man desgleichen.
So bald er als ein ſehr Fried-liebender Herr merckte
daß wir im letzten Kriege lauter Schaden genommen/
ward er dahin ſchluͤßig/ Vermoͤge derer gutem Ein-
rahten ſo hieſigem Lande vorſtunden/ daß obgedachter
Krieg durch einen guten Frieden moͤchte beygeleget
werden/ worinn auch ſo gearbeitet und die Gemuͤther
derer von Commani dergeſtalt eingenommen wurden/
daß wir alſo bald eins wurden. Sie gelobeten nicht
nur alle gethane Unkoſten zu erſetzen/ ſondern bewillig-
ten auch dergleichen vortheihaffte Vorſchlaͤge/ als wir
bey ſolcher Verwirrung haͤtten wuͤnſchen koͤnnen.
Dieſes haͤtte gewiß zu groſſen Nutzen unſer Compa-
gnie
dienen koͤnnen/ wenn der Friede laͤnger gedauret
haͤtte/ zumahlen ſie in weniger Zeit eben ſo gluͤckliche
Handlung allhie haͤtte fuͤhren koͤnnen als wie vor die-

ſen/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065" n="45"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
zum zweytenmahl einen vollkommenen Sieg befoch-<lb/>
ten/ und kamen die Un&#x017F;rigen &#x017F;o noch entwi&#x017F;chten in gro&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ter Unordnung zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>Demnach waren zwey Haupt-Schlachten verloh-<lb/>
ren/ und mei&#x017F;ten Theils durch Ver&#x017F;ehen des Herrn &#x2012; &#x2012; &#x2012;<lb/>
denn &#x017F;ofern er ein wenig eingehalten mit denen von<lb/><hi rendition="#aq">Fantin</hi> und <hi rendition="#aq">Saboe,</hi> auch die Beybehaltung deren<lb/>
Freund&#x017F;chafft mit Worten ge&#x017F;uchet ha&#x0364;tte/ &#x017F;o wie er<lb/>
nachgehends &#x017F;olches thun mu&#x017F;te/ wiewol vergebens/<lb/>
glaube ich nicht/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich mit denen von <hi rendition="#aq">Commani</hi><lb/>
eingela&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tten/ da es gar leicht gewe&#x017F;en wa&#x0364;re die&#x017F;e<lb/>
zu u&#x0364;berwa&#x0364;ltigen/ und denn endlich die von <hi rendition="#aq">Fantin</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Saboe</hi> mit eben der Macht zum Gehor&#x017F;am zu bringen.</p><lb/>
        <p>Jn &#x017F;olcher Bewandniß blieben die Sachen biß zur<lb/>
Zeit des Herrn &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; denn wie es zu ge&#x017F;chehen pfleget/<lb/>
daß bey Vera&#x0364;nderung der Obrigkeit/ die Sachen ein<lb/>
ander Aus&#x017F;ehen gewinnen/ al&#x017F;o &#x017F;ahe man desgleichen.<lb/>
So bald er als ein &#x017F;ehr Fried-liebender Herr merckte<lb/>
daß wir im letzten Kriege lauter Schaden genommen/<lb/>
ward er dahin &#x017F;chlu&#x0364;ßig/ Vermo&#x0364;ge derer gutem Ein-<lb/>
rahten &#x017F;o hie&#x017F;igem Lande vor&#x017F;tunden/ daß obgedachter<lb/>
Krieg durch einen guten Frieden mo&#x0364;chte beygeleget<lb/>
werden/ worinn auch &#x017F;o gearbeitet und die Gemu&#x0364;ther<lb/>
derer von <hi rendition="#aq">Commani</hi> derge&#x017F;talt eingenommen wurden/<lb/>
daß wir al&#x017F;o bald eins wurden. Sie gelobeten nicht<lb/>
nur alle gethane Unko&#x017F;ten zu er&#x017F;etzen/ &#x017F;ondern bewillig-<lb/>
ten auch dergleichen vortheihaffte Vor&#x017F;chla&#x0364;ge/ als wir<lb/>
bey &#x017F;olcher Verwirrung ha&#x0364;tten wu&#x0364;n&#x017F;chen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Die&#x017F;es ha&#x0364;tte gewiß zu gro&#x017F;&#x017F;en Nutzen un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Compa-<lb/>
gnie</hi> dienen ko&#x0364;nnen/ wenn der Friede la&#x0364;nger gedauret<lb/>
ha&#x0364;tte/ zumahlen &#x017F;ie in weniger Zeit eben &#x017F;o glu&#x0364;ckliche<lb/>
Handlung allhie ha&#x0364;tte fu&#x0364;hren ko&#x0364;nnen als wie vor die-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0065] des Landes Gvinea. zum zweytenmahl einen vollkommenen Sieg befoch- ten/ und kamen die Unſrigen ſo noch entwiſchten in groͤ- ſter Unordnung zuruͤck. Demnach waren zwey Haupt-Schlachten verloh- ren/ und meiſten Theils durch Verſehen des Herrn ‒ ‒ ‒ denn ſofern er ein wenig eingehalten mit denen von Fantin und Saboe, auch die Beybehaltung deren Freundſchafft mit Worten geſuchet haͤtte/ ſo wie er nachgehends ſolches thun muſte/ wiewol vergebens/ glaube ich nicht/ daß ſie ſich mit denen von Commani eingelaſſen haͤtten/ da es gar leicht geweſen waͤre dieſe zu uͤberwaͤltigen/ und denn endlich die von Fantin und Saboe mit eben der Macht zum Gehorſam zu bringen. Jn ſolcher Bewandniß blieben die Sachen biß zur Zeit des Herrn ‒ ‒ ‒ ‒ denn wie es zu geſchehen pfleget/ daß bey Veraͤnderung der Obrigkeit/ die Sachen ein ander Ausſehen gewinnen/ alſo ſahe man desgleichen. So bald er als ein ſehr Fried-liebender Herr merckte daß wir im letzten Kriege lauter Schaden genommen/ ward er dahin ſchluͤßig/ Vermoͤge derer gutem Ein- rahten ſo hieſigem Lande vorſtunden/ daß obgedachter Krieg durch einen guten Frieden moͤchte beygeleget werden/ worinn auch ſo gearbeitet und die Gemuͤther derer von Commani dergeſtalt eingenommen wurden/ daß wir alſo bald eins wurden. Sie gelobeten nicht nur alle gethane Unkoſten zu erſetzen/ ſondern bewillig- ten auch dergleichen vortheihaffte Vorſchlaͤge/ als wir bey ſolcher Verwirrung haͤtten wuͤnſchen koͤnnen. Dieſes haͤtte gewiß zu groſſen Nutzen unſer Compa- gnie dienen koͤnnen/ wenn der Friede laͤnger gedauret haͤtte/ zumahlen ſie in weniger Zeit eben ſo gluͤckliche Handlung allhie haͤtte fuͤhren koͤnnen als wie vor die- ſen/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/65
Zitationshilfe: Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/65>, abgerufen am 19.05.2024.