"nur beym Obrist melden". "Oh oh! Da geh' "ich mein Tage nicht mehr hin", sagt' ich. "Potz "Velten"! antwortete Cran: Du mußt 'mal des "Donnerns gewohnt werden, sey's itzt ein wenig "früher oder späther. Und dann des Menage we- "gen, nur fein aufmerksam zugesehn, wie's die an- "dern machen. Da heben's drey, vier bis fünf "mit einander an; kaufen Dinkel, Erbsen, Erd- "birrn u. d. gl. und kochen selbst. Des Morgens "um e'n Dreyer Fusel und e'n Stück Commisbrodt: "Mittags hohlen sie in der Garküche um e'n an- "dern Dreyer Suppe, und nehmen wieder e'n Stück "Commis: Des Abends um zwey Pfenning Kovent "oder Dünnbier, und abermals Commis". "Aber, "das ist beym Strehl ein verdammtes Leben", versetzt ich; und Er: Ja! So kommt man aus, und anderst nicht. Ein Soldat muß das lernen; denn es braucht noch viel andre Waar: Kreide, Puder, Schuhwar, Oehl, Schmiergel, Seife, und was der hundert Siebensachen mehr sind. -- Ich. Und das muß einer alles aus den 6. Groschen be- zahlen? Er. Ja! und noch viel mehr; wie z. B. den Lohn für die Wasche, für das Gewehrputzen u. s. f. wenn er solche Dinge nicht selber kann. -- Damit giengen wir in unser Quartier; und ich machte alles zurecht, so gut ich konnte und mochte.
Die erste Woche indessen hatt' ich noch Vacanz; gieng in der Stadt herum auf alle Exercierplätze; sah, wie die Offiziere ihre Soldaten musterten und prügelten, daß mir schon zum voraus der Angst-
„nur beym Obriſt melden„. „Oh oh! Da geh’ „ich mein Tage nicht mehr hin„, ſagt’ ich. „Potz „Velten„! antwortete Cran: Du mußt ’mal des „Donnerns gewohnt werden, ſey’s itzt ein wenig „fruͤher oder ſpaͤther. Und dann des Menage we- „gen, nur fein aufmerkſam zugeſehn, wie’s die an- „dern machen. Da heben’s drey, vier bis fuͤnf „mit einander an; kaufen Dinkel, Erbſen, Erd- „birrn u. d. gl. und kochen ſelbſt. Des Morgens „um e’n Dreyer Fuſel und e’n Stuͤck Commisbrodt: „Mittags hohlen ſie in der Garkuͤche um e’n an- „dern Dreyer Suppe, und nehmen wieder e’n Stuͤck „Commis: Des Abends um zwey Pfenning Kovent „oder Duͤnnbier, und abermals Commis„. „Aber, „das iſt beym Strehl ein verdammtes Leben„, verſetzt ich; und Er: Ja! So kommt man aus, und anderſt nicht. Ein Soldat muß das lernen; denn es braucht noch viel andre Waar: Kreide, Puder, Schuhwar, Oehl, Schmiergel, Seife, und was der hundert Siebenſachen mehr ſind. — Ich. Und das muß einer alles aus den 6. Groſchen be- zahlen? Er. Ja! und noch viel mehr; wie z. B. den Lohn fuͤr die Waſche, fuͤr das Gewehrputzen u. ſ. f. wenn er ſolche Dinge nicht ſelber kann. — Damit giengen wir in unſer Quartier; und ich machte alles zurecht, ſo gut ich konnte und mochte.
Die erſte Woche indeſſen hatt’ ich noch Vacanz; gieng in der Stadt herum auf alle Exercierplaͤtze; ſah, wie die Offiziere ihre Soldaten muſterten und pruͤgelten, daß mir ſchon zum voraus der Angſt-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0139"n="123"/>„nur beym Obriſt melden„. „Oh oh! Da geh’<lb/>„ich mein Tage nicht mehr hin„, ſagt’ ich. „Potz<lb/>„Velten„! antwortete <hirendition="#fr">Cran</hi>: Du mußt ’mal des<lb/>„Donnerns gewohnt werden, ſey’s itzt ein wenig<lb/>„fruͤher oder ſpaͤther. Und dann des Menage we-<lb/>„gen, nur fein aufmerkſam zugeſehn, wie’s die an-<lb/>„dern machen. Da heben’s drey, vier bis fuͤnf<lb/>„mit einander an; kaufen Dinkel, Erbſen, Erd-<lb/>„birrn u. d. gl. und kochen ſelbſt. Des Morgens<lb/>„um e’n Dreyer Fuſel und e’n Stuͤck Commisbrodt:<lb/>„Mittags hohlen ſie in der Garkuͤche um e’n an-<lb/>„dern Dreyer Suppe, und nehmen wieder e’n Stuͤck<lb/>„Commis: Des Abends um zwey Pfenning Kovent<lb/>„oder Duͤnnbier, und abermals Commis„. „Aber,<lb/>„das iſt beym Strehl ein verdammtes Leben„,<lb/>
verſetzt ich; und <hirendition="#fr">Er</hi>: Ja! So kommt man aus,<lb/>
und anderſt nicht. Ein Soldat muß das lernen;<lb/>
denn es braucht noch viel andre Waar: Kreide,<lb/>
Puder, Schuhwar, Oehl, Schmiergel, Seife, und<lb/>
was der hundert Siebenſachen mehr ſind. —<hirendition="#fr">Ich</hi>.<lb/>
Und das muß einer alles aus den 6. Groſchen be-<lb/>
zahlen? <hirendition="#fr">Er</hi>. Ja! und noch viel mehr; wie z. B.<lb/>
den Lohn fuͤr die Waſche, fuͤr das Gewehrputzen<lb/>
u. ſ. f. wenn er ſolche Dinge nicht ſelber kann. —<lb/>
Damit giengen wir in unſer Quartier; und ich<lb/>
machte alles zurecht, ſo gut ich konnte und mochte.</p><lb/><p>Die erſte Woche indeſſen hatt’ ich noch Vacanz;<lb/>
gieng in der Stadt herum auf alle Exercierplaͤtze;<lb/>ſah, wie die Offiziere ihre Soldaten muſterten und<lb/>
pruͤgelten, daß mir ſchon zum voraus der Angſt-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[123/0139]
„nur beym Obriſt melden„. „Oh oh! Da geh’
„ich mein Tage nicht mehr hin„, ſagt’ ich. „Potz
„Velten„! antwortete Cran: Du mußt ’mal des
„Donnerns gewohnt werden, ſey’s itzt ein wenig
„fruͤher oder ſpaͤther. Und dann des Menage we-
„gen, nur fein aufmerkſam zugeſehn, wie’s die an-
„dern machen. Da heben’s drey, vier bis fuͤnf
„mit einander an; kaufen Dinkel, Erbſen, Erd-
„birrn u. d. gl. und kochen ſelbſt. Des Morgens
„um e’n Dreyer Fuſel und e’n Stuͤck Commisbrodt:
„Mittags hohlen ſie in der Garkuͤche um e’n an-
„dern Dreyer Suppe, und nehmen wieder e’n Stuͤck
„Commis: Des Abends um zwey Pfenning Kovent
„oder Duͤnnbier, und abermals Commis„. „Aber,
„das iſt beym Strehl ein verdammtes Leben„,
verſetzt ich; und Er: Ja! So kommt man aus,
und anderſt nicht. Ein Soldat muß das lernen;
denn es braucht noch viel andre Waar: Kreide,
Puder, Schuhwar, Oehl, Schmiergel, Seife, und
was der hundert Siebenſachen mehr ſind. — Ich.
Und das muß einer alles aus den 6. Groſchen be-
zahlen? Er. Ja! und noch viel mehr; wie z. B.
den Lohn fuͤr die Waſche, fuͤr das Gewehrputzen
u. ſ. f. wenn er ſolche Dinge nicht ſelber kann. —
Damit giengen wir in unſer Quartier; und ich
machte alles zurecht, ſo gut ich konnte und mochte.
Die erſte Woche indeſſen hatt’ ich noch Vacanz;
gieng in der Stadt herum auf alle Exercierplaͤtze;
ſah, wie die Offiziere ihre Soldaten muſterten und
pruͤgelten, daß mir ſchon zum voraus der Angſt-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/139>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
