mit triumphiren. *) Inzwischen mußt' ich's itzt gel- ten lassen, und tröstete mich bisweilen mit dem eben auch nicht ganz uneigennützigen Gedanken: Das eint' und andre Mitglied könnte mir im Verfolg, zu manchen wichtigen Dingen nützlich seyn.
LXXII. Und da
-- Hatt' ich ja itzt freylich eine erstaunliche kindische Freud, mit der grossen Anzahl Bücher, deren ich in meinem Leben nie so viele beysammen gesehn, und an welchen allen ich nun Antheil hatte. Hingegen erröthete ich noch immerfort bey dem blossen Gedan- ken, ein eigentliches Mitglied einer gelehrten Gesell- schaft zu heissen und zu seyn, und besuchte sie darum selten, und nur wie verstohlen. Aber du half alles nichts; es gieng mir doch wie dem Raben, der mit den Enten fliegen wollte. Meine Nachbarn, und andre alte Freunde und Bekannten, kurz Meinesglei- chen, sahen mich, wo ich stuhnd und gieng, überzwerch an. Hier hört' ich ein höhnisches Gezisch'; dort er- blickt' ich ein verachtendes Lächeln. Denn es gieng unsrer moralischen Gesellschaft im Tockenburg Anfangs wie allen solchen Instituten in noch rohen Ländern. Man nannte ihre Mitglieder Neuherren, Bücherfresser, Jesuiten, u. d. gl. Du kannst leicht
*) Leser! Geh' in dein Kämmergen, schließ die Thür' hin, ter dir zu, und erröthe! -- und bitte den Vater, der im Verborgenen sieht, um die Blüthe aller Tugenden -- um eine solche Bescheidenheit! A. d. H.
mit triumphiren. *) Inzwiſchen mußt’ ich’s itzt gel- ten laſſen, und troͤſtete mich bisweilen mit dem eben auch nicht ganz uneigennuͤtzigen Gedanken: Das eint’ und andre Mitglied koͤnnte mir im Verfolg, zu manchen wichtigen Dingen nuͤtzlich ſeyn.
LXXII. Und da
— Hatt’ ich ja itzt freylich eine erſtaunliche kindiſche Freud, mit der groſſen Anzahl Buͤcher, deren ich in meinem Leben nie ſo viele beyſammen geſehn, und an welchen allen ich nun Antheil hatte. Hingegen erroͤthete ich noch immerfort bey dem bloſſen Gedan- ken, ein eigentliches Mitglied einer gelehrten Geſell- ſchaft zu heiſſen und zu ſeyn, und beſuchte ſie darum ſelten, und nur wie verſtohlen. Aber du half alles nichts; es gieng mir doch wie dem Raben, der mit den Enten fliegen wollte. Meine Nachbarn, und andre alte Freunde und Bekannten, kurz Meinesglei- chen, ſahen mich, wo ich ſtuhnd und gieng, uͤberzwerch an. Hier hoͤrt’ ich ein hoͤhniſches Geziſch’; dort er- blickt’ ich ein verachtendes Laͤcheln. Denn es gieng unſrer moraliſchen Geſellſchaft im Tockenburg Anfangs wie allen ſolchen Inſtituten in noch rohen Laͤndern. Man nannte ihre Mitglieder Neuherren, Buͤcherfreſſer, Jeſuiten, u. d. gl. Du kannſt leicht
*) Leſer! Geh’ in dein Kaͤmmergen, ſchließ die Thuͤr’ hin, ter dir zu, und erroͤthe! — und bitte den Vater, der im Verborgenen ſieht, um die Bluͤthe aller Tugenden — um eine ſolche Beſcheidenheit! A. d. H.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0226"n="210"/>
mit triumphiren. <noteplace="foot"n="*)">Leſer! Geh’ in dein Kaͤmmergen, ſchließ die Thuͤr’ hin,<lb/>
ter dir zu, und erroͤthe! — und bitte den Vater, der im<lb/>
Verborgenen ſieht, um die Bluͤthe aller Tugenden<lb/>— um eine ſolche Beſcheidenheit! A. d. H.</note> Inzwiſchen mußt’ ich’s itzt gel-<lb/>
ten laſſen, und troͤſtete mich bisweilen mit dem eben<lb/>
auch nicht ganz uneigennuͤtzigen Gedanken: Das eint’<lb/>
und andre Mitglied koͤnnte mir im Verfolg, zu<lb/>
manchen wichtigen Dingen nuͤtzlich ſeyn.</p></div><lb/><divn="1"><head><hirendition="#g"><hirendition="#aq">LXXII.</hi><lb/><hirendition="#fr">Und da</hi></hi></head><lb/><p>—<hirendition="#in">H</hi>att’ ich ja itzt freylich eine erſtaunliche kindiſche<lb/>
Freud, mit der groſſen Anzahl Buͤcher, deren ich in<lb/>
meinem Leben nie ſo viele beyſammen geſehn, und<lb/>
an welchen allen ich nun Antheil hatte. Hingegen<lb/>
erroͤthete ich noch immerfort bey dem bloſſen Gedan-<lb/>
ken, ein eigentliches Mitglied einer gelehrten Geſell-<lb/>ſchaft zu heiſſen und zu ſeyn, und beſuchte ſie darum<lb/>ſelten, und nur wie verſtohlen. Aber du half alles<lb/>
nichts; es gieng mir doch wie dem Raben, der mit<lb/>
den Enten fliegen wollte. Meine Nachbarn, und<lb/>
andre alte Freunde und Bekannten, kurz Meinesglei-<lb/>
chen, ſahen mich, wo ich ſtuhnd und gieng, uͤberzwerch<lb/>
an. Hier hoͤrt’ ich ein hoͤhniſches Geziſch’; dort er-<lb/>
blickt’ ich ein verachtendes Laͤcheln. Denn es gieng<lb/>
unſrer <hirendition="#fr">moraliſchen Geſellſchaft im Tockenburg</hi><lb/>
Anfangs wie allen ſolchen Inſtituten in noch rohen<lb/>
Laͤndern. Man nannte ihre Mitglieder <hirendition="#fr">Neuherren,<lb/>
Buͤcherfreſſer, Jeſuiten</hi>, u. d. gl. Du kannſt leicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[210/0226]
mit triumphiren. *) Inzwiſchen mußt’ ich’s itzt gel-
ten laſſen, und troͤſtete mich bisweilen mit dem eben
auch nicht ganz uneigennuͤtzigen Gedanken: Das eint’
und andre Mitglied koͤnnte mir im Verfolg, zu
manchen wichtigen Dingen nuͤtzlich ſeyn.
LXXII.
Und da
— Hatt’ ich ja itzt freylich eine erſtaunliche kindiſche
Freud, mit der groſſen Anzahl Buͤcher, deren ich in
meinem Leben nie ſo viele beyſammen geſehn, und
an welchen allen ich nun Antheil hatte. Hingegen
erroͤthete ich noch immerfort bey dem bloſſen Gedan-
ken, ein eigentliches Mitglied einer gelehrten Geſell-
ſchaft zu heiſſen und zu ſeyn, und beſuchte ſie darum
ſelten, und nur wie verſtohlen. Aber du half alles
nichts; es gieng mir doch wie dem Raben, der mit
den Enten fliegen wollte. Meine Nachbarn, und
andre alte Freunde und Bekannten, kurz Meinesglei-
chen, ſahen mich, wo ich ſtuhnd und gieng, uͤberzwerch
an. Hier hoͤrt’ ich ein hoͤhniſches Geziſch’; dort er-
blickt’ ich ein verachtendes Laͤcheln. Denn es gieng
unſrer moraliſchen Geſellſchaft im Tockenburg
Anfangs wie allen ſolchen Inſtituten in noch rohen
Laͤndern. Man nannte ihre Mitglieder Neuherren,
Buͤcherfreſſer, Jeſuiten, u. d. gl. Du kannſt leicht
*) Leſer! Geh’ in dein Kaͤmmergen, ſchließ die Thuͤr’ hin,
ter dir zu, und erroͤthe! — und bitte den Vater, der im
Verborgenen ſieht, um die Bluͤthe aller Tugenden
— um eine ſolche Beſcheidenheit! A. d. H.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/226>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
