Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789.

"Ich, davon laufen? --- Mein zwar unsanftes,
"aber getreues Weib, und meine unschuldigen klei-
"nen Kinder im Stich lassen --- meinen Feinden
"ihre Winkelprophezeyungen zu ihrer größten Freude
"wahr machen? --- Ich, ich sollte das thun? In
"welcher Ecke der Erde könnt' ich eine Stunde Ru-
"he geniessen --- wo mich verbergen, daß der Wurm
"in meinem Busen, daß die Rache des Höchsten mich
"nicht finden könnte"? --- "Nein! Nein! nicht so";
hob dann wieder eine andre Stimm' in meinem Inn-
wendigen an; "aber Weib und Kinder mitnehmen,
"und irgend einen Ort aussuchen, wo der Baum-
"wollengewerb noch nicht florirt, und wo man ihn
"doch gern einrichten möchte --- da könntest du dein
"Glück bauen; verstehst ja die rohe Frucht sowohl
"als das Garn --- kannst jene selber karten, käm-
"men, spinnen, und dieses sieden, spuhlen, zet-
"teln --- bist sogar im Stand, ein Spinnrad, eine
"Kunkel zu machen --- und also die Leuthe vollends
"alles zu lehren. Dann kehrst du nach einigen Jah-
"ren geehrt und reich zurück in dein Vaterland,
"zahlst deine Schulden --- Kapital und Zinse"! ---
Aber dann bedacht' ich mich bald wieder eines Bessern:
"Wie, was? O du Lügengeist! Schon vor dreyßig
"Jahren hast du mir, so wie heute, von lauter gu-
"ten Tagen vorgeschwatzt, mir einen güldnen Berg
"nach dem andern gezeigt --- und mich immer be-
"trogen, immer in tiefere Labyrinthe verwickelt ---
"mich zum Narrn gemacht --- und itzt möchtest du
"mich gar zum Schelmen machen? Wie? Ich sollte

„Ich, davon laufen? --- Mein zwar unſanftes,
„aber getreues Weib, und meine unſchuldigen klei-
„nen Kinder im Stich laſſen --- meinen Feinden
„ihre Winkelprophezeyungen zu ihrer groͤßten Freude
„wahr machen? --- Ich, ich ſollte das thun? In
„welcher Ecke der Erde koͤnnt’ ich eine Stunde Ru-
„he genieſſen --- wo mich verbergen, daß der Wurm
„in meinem Buſen, daß die Rache des Hoͤchſten mich
„nicht finden koͤnnte„? --- „Nein! Nein! nicht ſo„;
hob dann wieder eine andre Stimm’ in meinem Inn-
wendigen an; „aber Weib und Kinder mitnehmen,
„und irgend einen Ort ausſuchen, wo der Baum-
„wollengewerb noch nicht florirt, und wo man ihn
„doch gern einrichten moͤchte --- da koͤnnteſt du dein
„Gluͤck bauen; verſtehſt ja die rohe Frucht ſowohl
„als das Garn --- kannſt jene ſelber karten, kaͤm-
„men, ſpinnen, und dieſes ſieden, ſpuhlen, zet-
„teln --- biſt ſogar im Stand, ein Spinnrad, eine
„Kunkel zu machen --- und alſo die Leuthe vollends
„alles zu lehren. Dann kehrſt du nach einigen Jah-
„ren geehrt und reich zuruͤck in dein Vaterland,
„zahlſt deine Schulden --- Kapital und Zinſe„! ---
Aber dann bedacht’ ich mich bald wieder eines Beſſern:
„Wie, was? O du Luͤgengeiſt! Schon vor dreyßig
„Jahren haſt du mir, ſo wie heute, von lauter gu-
„ten Tagen vorgeſchwatzt, mir einen guͤldnen Berg
„nach dem andern gezeigt --- und mich immer be-
„trogen, immer in tiefere Labyrinthe verwickelt ---
„mich zum Narrn gemacht --- und itzt moͤchteſt du
„mich gar zum Schelmen machen? Wie? Ich ſollte