"in der Welt 'rum kommen. Ha! da giebt's Glob- "te Länder, und Geld z'verdienen wie Dreck. "Weiß, was ich da gesehen hab'. Aber ich war "halt ein liederlicher Narr; und nun ist's zu späth, "wenn man dem Alter zuruckt, und gar ein Weib "hat. O, ich möchte noch brieggen*) darob! Aber, "was ist zu machen"? "Alles gut", fiel itzt mein Vater ein; "aber da müßt' er Empfehlungsschrei- "ben, oder sonst jemand haben, der ihm in den "Teich hülfe. Ich wollte freylich gern alle meine "Kinder versorgt wissen, und keinem vor dem Glück "stehn. Aber "-- "Aber, was aber"? unter- brach ihn Laurenz. "Da laß mich dafür sor- "gen; es soll dich nicht einen Heller kosten, Hans! "und Bürg will ich dir seyn, dein Bub soll ver- "sorgt werden, daß er ein Mann, daß er ein Herr "giebt. Ich kenne weit und breit angesehene Leuth' "genug, die solche Bursch' glücklich machen können; "und da will ich dem Uli gwiß den beßten "aussuchen, daß er mir's sein Lebtag danken soll "-- Mein Vater traute gegen seine Gewohnheit dießmal sehr geschwind; denn er war diesem Laurenz sonst gut. Und von mir kam's -- einige Liebesscrupel aus- genommen, von denen wir bald reden werden -- wohl gar nicht in die Frage. So bald es einmal von des Aetis Seite wirklich hieß: "Wie, Uli, hätt'st "Lust"? hieß es von meiner: "Ja"! Mein Va- ter mochte um so viel zufriedener seyn, da er mich
der-
*) So ein Mittelding zwischen Wainen und Heuten, so wie's etwa, nebst den Kindern - - noch die erträgli- chern Weibsschälke thun.
„in der Welt ’rum kommen. Ha! da giebt’s Glob- „te Laͤnder, und Geld z’verdienen wie Dreck. „Weiß, was ich da geſehen hab’. Aber ich war „halt ein liederlicher Narr; und nun iſt’s zu ſpaͤth, „wenn man dem Alter zuruckt, und gar ein Weib „hat. O, ich moͤchte noch brieggen*) darob! Aber, „was iſt zu machen„? „Alles gut„, fiel itzt mein Vater ein; „aber da muͤßt’ er Empfehlungsſchrei- „ben, oder ſonſt jemand haben, der ihm in den „Teich huͤlfe. Ich wollte freylich gern alle meine „Kinder verſorgt wiſſen, und keinem vor dem Gluͤck „ſtehn. Aber „— „Aber, was aber„? unter- brach ihn Laurenz. „Da laß mich dafuͤr ſor- „gen; es ſoll dich nicht einen Heller koſten, Hans! „und Buͤrg will ich dir ſeyn, dein Bub ſoll ver- „ſorgt werden, daß er ein Mann, daß er ein Herr „giebt. Ich kenne weit und breit angeſehene Leuth’ „genug, die ſolche Burſch’ gluͤcklich machen koͤnnen; „und da will ich dem Uli gwiß den beßten „ausſuchen, daß er mir’s ſein Lebtag danken ſoll „— Mein Vater traute gegen ſeine Gewohnheit dießmal ſehr geſchwind; denn er war dieſem Laurenz ſonſt gut. Und von mir kam’s — einige Liebesſcrupel aus- genommen, von denen wir bald reden werden — wohl gar nicht in die Frage. So bald es einmal von des Aetis Seite wirklich hieß: „Wie, Uli, haͤtt’ſt „Luſt„? hieß es von meiner: „Ja„! Mein Va- ter mochte um ſo viel zufriedener ſeyn, da er mich
der-
*) So ein Mittelding zwiſchen Wainen und Heuten, ſo wie’s etwa, nebſt den Kindern - - noch die erträgli- chern Weibsſchälke thun.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0096"n="80"/>„in der Welt ’rum kommen. Ha! da giebt’s Glob-<lb/>„te Laͤnder, und Geld z’verdienen wie Dreck.<lb/>„Weiß, was ich da geſehen hab’. Aber ich war<lb/>„halt ein liederlicher Narr; und nun iſt’s zu ſpaͤth,<lb/>„wenn man dem Alter zuruckt, und gar ein Weib<lb/>„hat. O, ich moͤchte noch <hirendition="#fr">brieggen</hi><noteplace="foot"n="*)">So ein Mittelding zwiſchen <hirendition="#g">Wainen</hi> und <hirendition="#g">Heuten</hi>,<lb/>ſo wie’s etwa, nebſt den Kindern - - noch die erträgli-<lb/>
chern Weibsſchälke thun.</note> darob! Aber,<lb/>„was iſt zu machen„? „Alles gut„, fiel itzt mein<lb/>
Vater ein; „aber da muͤßt’ er Empfehlungsſchrei-<lb/>„ben, oder ſonſt jemand haben, der ihm in den<lb/>„Teich huͤlfe. Ich wollte freylich gern alle meine<lb/>„Kinder verſorgt wiſſen, und keinem vor dem Gluͤck<lb/>„ſtehn. Aber „—„Aber, was aber„? unter-<lb/>
brach ihn <hirendition="#fr">Laurenz</hi>. „Da laß mich dafuͤr ſor-<lb/>„gen; es ſoll dich nicht einen Heller koſten, <hirendition="#fr">Hans</hi>!<lb/>„und Buͤrg will ich dir ſeyn, dein Bub ſoll ver-<lb/>„ſorgt werden, daß er ein Mann, daß er ein Herr<lb/>„giebt. Ich kenne weit und breit angeſehene Leuth’<lb/>„genug, die ſolche Burſch’ gluͤcklich machen koͤnnen;<lb/>„und da will ich dem <hirendition="#fr">Uli</hi> gwiß den beßten<lb/>„ausſuchen, daß er mir’s ſein Lebtag danken ſoll „—<lb/>
Mein Vater traute gegen ſeine Gewohnheit dießmal<lb/>ſehr geſchwind; denn er war dieſem <hirendition="#fr">Laurenz</hi>ſonſt<lb/>
gut. Und von mir kam’s — einige Liebesſcrupel aus-<lb/>
genommen, von denen wir bald reden werden —<lb/>
wohl gar nicht in die Frage. So bald es einmal von<lb/>
des Aetis Seite wirklich hieß: „Wie, <hirendition="#fr">Uli</hi>, haͤtt’ſt<lb/>„Luſt„? hieß es von meiner: „Ja„! Mein Va-<lb/>
ter mochte um ſo viel zufriedener ſeyn, da er mich<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[80/0096]
„in der Welt ’rum kommen. Ha! da giebt’s Glob-
„te Laͤnder, und Geld z’verdienen wie Dreck.
„Weiß, was ich da geſehen hab’. Aber ich war
„halt ein liederlicher Narr; und nun iſt’s zu ſpaͤth,
„wenn man dem Alter zuruckt, und gar ein Weib
„hat. O, ich moͤchte noch brieggen *) darob! Aber,
„was iſt zu machen„? „Alles gut„, fiel itzt mein
Vater ein; „aber da muͤßt’ er Empfehlungsſchrei-
„ben, oder ſonſt jemand haben, der ihm in den
„Teich huͤlfe. Ich wollte freylich gern alle meine
„Kinder verſorgt wiſſen, und keinem vor dem Gluͤck
„ſtehn. Aber „— „Aber, was aber„? unter-
brach ihn Laurenz. „Da laß mich dafuͤr ſor-
„gen; es ſoll dich nicht einen Heller koſten, Hans!
„und Buͤrg will ich dir ſeyn, dein Bub ſoll ver-
„ſorgt werden, daß er ein Mann, daß er ein Herr
„giebt. Ich kenne weit und breit angeſehene Leuth’
„genug, die ſolche Burſch’ gluͤcklich machen koͤnnen;
„und da will ich dem Uli gwiß den beßten
„ausſuchen, daß er mir’s ſein Lebtag danken ſoll „—
Mein Vater traute gegen ſeine Gewohnheit dießmal
ſehr geſchwind; denn er war dieſem Laurenz ſonſt
gut. Und von mir kam’s — einige Liebesſcrupel aus-
genommen, von denen wir bald reden werden —
wohl gar nicht in die Frage. So bald es einmal von
des Aetis Seite wirklich hieß: „Wie, Uli, haͤtt’ſt
„Luſt„? hieß es von meiner: „Ja„! Mein Va-
ter mochte um ſo viel zufriedener ſeyn, da er mich
der-
*) So ein Mittelding zwiſchen Wainen und Heuten,
ſo wie’s etwa, nebſt den Kindern - - noch die erträgli-
chern Weibsſchälke thun.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/96>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
