Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714.

Bild:
<< vorherige Seite

Von Obrigkeitlicher Fürsorge.
keit/ sondern solche auch unterweilen Leib und
Leben in Gefahr setzen müssen/ solle an solchen
kein Unkosten gesparet/ sondern durch gebüh-
rende Freygebigkeit zu höherm Fleiß auffge-
mundert werden.

Es werden aber zu glücklicher FortsetzungWas für
Personen
zum Col-
legio Sani-
tatis
be-
stellt wer-
den.

solches fürhabenden Wercks Personen un-
terschiedenen Standes erfordert/ in sonderheit
aber Medicos, Apothecker/ versuchte Wund-
ärtzte/ Beysteher/ Hüter allerley Sachen/
Schreiber etc. Manns- und Weibs-Perso-
nen/ welche den Krancken warten/ und entwe-
der verdächtige oder auch inficirte Oerter
und Sachen säubern; item Kranckenträger/
Zuträger/ Todtengräber/ und dergleichen
Personen mehr.

So auch seynd ein oder mehr HospitälerHospitä-
ler.

oder Lazareth-Häuser vonnöthen/ die nicht
nahe beysammen stünden/ ut contagium
unius Hospitalis minime ad aliud traduci
possit,
damit das Gifft nicht leicht von einem
Hause zum andern gebracht werden könne/
solche arme Leut dahinein zu bringen/ die
Wohlhabigen aber können sich darzu ihrer
Vorwerg und Gärten bedienen/ weil es sehr
vorträglich/ wenn solche Krancke ausserhalb
den Städten in einer freyen Lufft curirt und
begraben werden können. Und wenn die
Pest erstlich in ein Hauß kommen ist/ soll
man alsdann diese inficirte Leut alsbald her-
aus und in solche Häuser bringen/ so könten

solche

Von Obrigkeitlicher Fuͤrſorge.
keit/ ſondern ſolche auch unterweilen Leib und
Leben in Gefahr ſetzen muͤſſen/ ſolle an ſolchen
kein Unkoſten geſparet/ ſondern durch gebuͤh-
rende Freygebigkeit zu hoͤherm Fleiß auffge-
mundert werden.

Es werden aber zu gluͤcklicher FortſetzungWas fuͤr
Perſonen
zum Col-
legio Sani-
tatis
be-
ſtellt wer-
den.

ſolches fuͤrhabenden Wercks Perſonen un-
terſchiedenen Standes erfordert/ in ſonderheit
aber Medicos, Apothecker/ verſuchte Wund-
aͤrtzte/ Beyſteher/ Huͤter allerley Sachen/
Schreiber ꝛc. Manns- und Weibs-Perſo-
nen/ welche den Krancken warten/ und entwe-
der verdaͤchtige oder auch inficirte Oerter
und Sachen ſaͤubern; item Kranckentraͤger/
Zutraͤger/ Todtengraͤber/ und dergleichen
Perſonen mehr.

So auch ſeynd ein oder mehr HoſpitaͤlerHoſpitaͤ-
ler.

oder Lazareth-Haͤuſer vonnoͤthen/ die nicht
nahe beyſammen ſtuͤnden/ ut contagium
unius Hoſpitalis minimè ad aliud traduci
poſſit,
damit das Gifft nicht leicht von einem
Hauſe zum andern gebracht werden koͤnne/
ſolche arme Leut dahinein zu bringen/ die
Wohlhabigen aber koͤnnen ſich darzu ihrer
Vorwerg und Gaͤrten bedienen/ weil es ſehr
vortraͤglich/ wenn ſolche Krancke auſſerhalb
den Staͤdten in einer freyen Lufft curirt und
begraben werden koͤnnen. Und wenn die
Peſt erſtlich in ein Hauß kommen iſt/ ſoll
man alsdann dieſe inficirte Leut alsbald her-
aus und in ſolche Haͤuſer bringen/ ſo koͤnten

ſolche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0051" n="29"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Von Obrigkeitlicher Fu&#x0364;r&#x017F;orge.</hi></fw><lb/>
keit/ &#x017F;ondern &#x017F;olche auch unterweilen Leib und<lb/>
Leben in Gefahr &#x017F;etzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;olle an &#x017F;olchen<lb/>
kein Unko&#x017F;ten ge&#x017F;paret/ &#x017F;ondern durch gebu&#x0364;h-<lb/>
rende Freygebigkeit zu ho&#x0364;herm Fleiß auffge-<lb/>
mundert werden.</p><lb/>
        <p>Es werden aber zu glu&#x0364;cklicher Fort&#x017F;etzung<note place="right">Was fu&#x0364;r<lb/>
Per&#x017F;onen<lb/>
zum <hi rendition="#aq">Col-<lb/>
legio Sani-<lb/>
tatis</hi> be-<lb/>
&#x017F;tellt wer-<lb/>
den.</note><lb/>
&#x017F;olches fu&#x0364;rhabenden Wercks Per&#x017F;onen un-<lb/>
ter&#x017F;chiedenen Standes erfordert/ in &#x017F;onderheit<lb/>
aber <hi rendition="#aq">Medicos,</hi> Apothecker/ ver&#x017F;uchte Wund-<lb/>
a&#x0364;rtzte/ Bey&#x017F;teher/ Hu&#x0364;ter allerley Sachen/<lb/>
Schreiber &#xA75B;c. Manns- und Weibs-Per&#x017F;o-<lb/>
nen/ welche den Krancken warten/ und entwe-<lb/>
der verda&#x0364;chtige oder auch <hi rendition="#aq">inficir</hi>te Oerter<lb/>
und Sachen &#x017F;a&#x0364;ubern; <hi rendition="#aq">item</hi> Kranckentra&#x0364;ger/<lb/>
Zutra&#x0364;ger/ Todtengra&#x0364;ber/ und dergleichen<lb/>
Per&#x017F;onen mehr.</p><lb/>
        <p>So auch &#x017F;eynd ein oder mehr Ho&#x017F;pita&#x0364;ler<note place="right">Ho&#x017F;pita&#x0364;-<lb/>
ler.</note><lb/>
oder Lazareth-Ha&#x0364;u&#x017F;er vonno&#x0364;then/ die nicht<lb/>
nahe bey&#x017F;ammen &#x017F;tu&#x0364;nden/ <hi rendition="#aq">ut contagium<lb/>
unius Ho&#x017F;pitalis minimè ad aliud traduci<lb/>
po&#x017F;&#x017F;it,</hi> damit das Gifft nicht leicht von einem<lb/>
Hau&#x017F;e zum andern gebracht werden ko&#x0364;nne/<lb/>
&#x017F;olche arme Leut dahinein zu bringen/ die<lb/>
Wohlhabigen aber ko&#x0364;nnen &#x017F;ich darzu ihrer<lb/>
Vorwerg und Ga&#x0364;rten bedienen/ weil es &#x017F;ehr<lb/>
vortra&#x0364;glich/ wenn &#x017F;olche Krancke au&#x017F;&#x017F;erhalb<lb/>
den Sta&#x0364;dten in einer freyen Lufft curirt und<lb/>
begraben werden ko&#x0364;nnen. Und wenn die<lb/>
Pe&#x017F;t er&#x017F;tlich in ein Hauß kommen i&#x017F;t/ &#x017F;oll<lb/>
man alsdann die&#x017F;e <hi rendition="#aq">inficir</hi>te Leut alsbald her-<lb/>
aus und in &#x017F;olche Ha&#x0364;u&#x017F;er bringen/ &#x017F;o ko&#x0364;nten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;olche</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0051] Von Obrigkeitlicher Fuͤrſorge. keit/ ſondern ſolche auch unterweilen Leib und Leben in Gefahr ſetzen muͤſſen/ ſolle an ſolchen kein Unkoſten geſparet/ ſondern durch gebuͤh- rende Freygebigkeit zu hoͤherm Fleiß auffge- mundert werden. Es werden aber zu gluͤcklicher Fortſetzung ſolches fuͤrhabenden Wercks Perſonen un- terſchiedenen Standes erfordert/ in ſonderheit aber Medicos, Apothecker/ verſuchte Wund- aͤrtzte/ Beyſteher/ Huͤter allerley Sachen/ Schreiber ꝛc. Manns- und Weibs-Perſo- nen/ welche den Krancken warten/ und entwe- der verdaͤchtige oder auch inficirte Oerter und Sachen ſaͤubern; item Kranckentraͤger/ Zutraͤger/ Todtengraͤber/ und dergleichen Perſonen mehr. Was fuͤr Perſonen zum Col- legio Sani- tatis be- ſtellt wer- den. So auch ſeynd ein oder mehr Hoſpitaͤler oder Lazareth-Haͤuſer vonnoͤthen/ die nicht nahe beyſammen ſtuͤnden/ ut contagium unius Hoſpitalis minimè ad aliud traduci poſſit, damit das Gifft nicht leicht von einem Hauſe zum andern gebracht werden koͤnne/ ſolche arme Leut dahinein zu bringen/ die Wohlhabigen aber koͤnnen ſich darzu ihrer Vorwerg und Gaͤrten bedienen/ weil es ſehr vortraͤglich/ wenn ſolche Krancke auſſerhalb den Staͤdten in einer freyen Lufft curirt und begraben werden koͤnnen. Und wenn die Peſt erſtlich in ein Hauß kommen iſt/ ſoll man alsdann dieſe inficirte Leut alsbald her- aus und in ſolche Haͤuſer bringen/ ſo koͤnten ſolche Hoſpitaͤ- ler.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/51
Zitationshilfe: Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/51>, abgerufen am 24.11.2024.