waren nun auch ihrerseits gezwungen, dem Erwerb nachzugehen - ein Turnus der niederdrückenden Wirkung der Frauenarbeit auf die Männerlöhne und der vorwärtstreibenden Wirkung der un- zureichenden Männerlöhne auf die Entwickelung der Frauenarbeit, der sich unaufhörlich wiederholt. Etwas wie ein Naturgesetz, das die Frauen bisher an das Haus gefesselt und auch ihre Erwerbsarbeit zwischen die häuslichen vier Pfähle eingespannt hatte, schien dadurch erschüttert, und mit der ganzen Wuth, die den Menschen jedesmal dann erfaßt, wenn die Grundmauern alter Gewohnheiten und Be- quemlichkeiten irgendwo zu bersten beginnen, kämpften die männ- lichen Arbeiter gegen die weiblichen Wettbewerber um Arbeit. Aber weder die rohe Gewalt, noch die Macht der gewerkschaftlichen Organisation vermochte sie zu vertreiben. Denn die soziale Ent- wickelung läßt sich nicht hemmen, wer gegen sie anrennt, wird von ihr niedergetreten. Und es war nicht Leichtsinn, nicht Abneigung gegen die Erfüllung häuslicher Pflichten, die die Frauen in Schaaren den Verführungskünsten des großen Tyrannen Maschine erliegen ließ, - die Noth, die bittere Noth, die sie einst zur Zeit der französischen Revolution eingreifen ließ in die Räder der Welt- geschichte, trieb sie ihm in die Arme.
Schon im Jahre 1839 waren von den Textilarbeitern in Eng- land weit über die Hälfte Frauen. Zwanzig Jahre später hatte die Gesammtzahl der männlichen Arbeiter sich verdoppelt, die der weiblichen aber sich verdreifacht. Und nach weiteren dreißig Jahren zählten die Jndustrie-Arbeiter einen Zuwachs von 53 auf 100, die Arbeiterinnen dagegen von 221 auf 100. Jn allen Ländern, wo die Maschine Einzug hielt, folgen ihr die Frauen auf dem Fuße und in den hundert Jahren ihrer Herrschaft ist ihr Einfluß nach dieser Richtung nur immer stärker geworden. Wir wissen auf Grund der Volks- und Berufszählungen aller Kulturstaaten, daß die Frauenarbeit nach wie vor rascher zunimmt, als die Männer- arbeit, rascher sogar als die weibliche Bevölkerung selbst. 6 1/2 Millionen erwerbsthätige Frauen zählt allein Deutschland, und von diesen 6 1/2 Millionen sind über 5 Millionen Proletarierinnen. Von je 100 Arbeitern beiderlei Geschlechts sind heute schon über 36 Frauen, d. h. mehr als ein Drittel.
Aber mehr noch als aus dieser allgemeinen Betrachtung zeigt sich uns die revolutionirende Gewalt der Maschine auf dem be- sonderen Gebiet der Arbeit verheiratheter Frauen. Sie, so meint man, müßten befreit sein vom Zwang des Erwerbs, sie müßten nach wie vor Haus und Kinder hüten. Aber die kapitalistische Ent- wickelung, die sich eng an die Fersen der maschinellen geheftet hat, weil nur der Kapitalist, und zwar in immer wachsendem Maße, im Stande sein kann, Maschinen anzuschaffen und in Bewegung zu er- halten, fragt nicht nach sittlichen Rücksichten. Sie nimmt die Arbeits- kraft, wo sie sich als die vorteilhafteste erweist. Jn Amerika ist
waren nun auch ihrerseits gezwungen, dem Erwerb nachzugehen – ein Turnus der niederdrückenden Wirkung der Frauenarbeit auf die Männerlöhne und der vorwärtstreibenden Wirkung der un- zureichenden Männerlöhne auf die Entwickelung der Frauenarbeit, der sich unaufhörlich wiederholt. Etwas wie ein Naturgesetz, das die Frauen bisher an das Haus gefesselt und auch ihre Erwerbsarbeit zwischen die häuslichen vier Pfähle eingespannt hatte, schien dadurch erschüttert, und mit der ganzen Wuth, die den Menschen jedesmal dann erfaßt, wenn die Grundmauern alter Gewohnheiten und Be- quemlichkeiten irgendwo zu bersten beginnen, kämpften die männ- lichen Arbeiter gegen die weiblichen Wettbewerber um Arbeit. Aber weder die rohe Gewalt, noch die Macht der gewerkschaftlichen Organisation vermochte sie zu vertreiben. Denn die soziale Ent- wickelung läßt sich nicht hemmen, wer gegen sie anrennt, wird von ihr niedergetreten. Und es war nicht Leichtsinn, nicht Abneigung gegen die Erfüllung häuslicher Pflichten, die die Frauen in Schaaren den Verführungskünsten des großen Tyrannen Maschine erliegen ließ, – die Noth, die bittere Noth, die sie einst zur Zeit der französischen Revolution eingreifen ließ in die Räder der Welt- geschichte, trieb sie ihm in die Arme.
Schon im Jahre 1839 waren von den Textilarbeitern in Eng- land weit über die Hälfte Frauen. Zwanzig Jahre später hatte die Gesammtzahl der männlichen Arbeiter sich verdoppelt, die der weiblichen aber sich verdreifacht. Und nach weiteren dreißig Jahren zählten die Jndustrie-Arbeiter einen Zuwachs von 53 auf 100, die Arbeiterinnen dagegen von 221 auf 100. Jn allen Ländern, wo die Maschine Einzug hielt, folgen ihr die Frauen auf dem Fuße und in den hundert Jahren ihrer Herrschaft ist ihr Einfluß nach dieser Richtung nur immer stärker geworden. Wir wissen auf Grund der Volks- und Berufszählungen aller Kulturstaaten, daß die Frauenarbeit nach wie vor rascher zunimmt, als die Männer- arbeit, rascher sogar als die weibliche Bevölkerung selbst. 6 ½ Millionen erwerbsthätige Frauen zählt allein Deutschland, und von diesen 6 ½ Millionen sind über 5 Millionen Proletarierinnen. Von je 100 Arbeitern beiderlei Geschlechts sind heute schon über 36 Frauen, d. h. mehr als ein Drittel.
Aber mehr noch als aus dieser allgemeinen Betrachtung zeigt sich uns die revolutionirende Gewalt der Maschine auf dem be- sonderen Gebiet der Arbeit verheiratheter Frauen. Sie, so meint man, müßten befreit sein vom Zwang des Erwerbs, sie müßten nach wie vor Haus und Kinder hüten. Aber die kapitalistische Ent- wickelung, die sich eng an die Fersen der maschinellen geheftet hat, weil nur der Kapitalist, und zwar in immer wachsendem Maße, im Stande sein kann, Maschinen anzuschaffen und in Bewegung zu er- halten, fragt nicht nach sittlichen Rücksichten. Sie nimmt die Arbeits- kraft, wo sie sich als die vorteilhafteste erweist. Jn Amerika ist
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0004"n="5"/>
waren nun auch ihrerseits gezwungen, dem Erwerb nachzugehen –<lb/>
ein Turnus der niederdrückenden Wirkung der Frauenarbeit auf<lb/>
die Männerlöhne und der vorwärtstreibenden Wirkung der un-<lb/>
zureichenden Männerlöhne auf die Entwickelung der Frauenarbeit,<lb/>
der sich unaufhörlich wiederholt. Etwas wie ein Naturgesetz, das die<lb/>
Frauen bisher an das Haus gefesselt und auch ihre Erwerbsarbeit<lb/>
zwischen die häuslichen vier Pfähle eingespannt hatte, schien dadurch<lb/>
erschüttert, und mit der ganzen Wuth, die den Menschen jedesmal<lb/>
dann erfaßt, wenn die Grundmauern alter Gewohnheiten und Be-<lb/>
quemlichkeiten irgendwo zu bersten beginnen, kämpften die männ-<lb/>
lichen Arbeiter gegen die weiblichen Wettbewerber um Arbeit. Aber<lb/>
weder die rohe Gewalt, noch die Macht der gewerkschaftlichen<lb/>
Organisation vermochte sie zu vertreiben. Denn die soziale Ent-<lb/>
wickelung läßt sich nicht hemmen, wer gegen sie anrennt, wird von<lb/>
ihr niedergetreten. Und es war nicht Leichtsinn, nicht Abneigung<lb/>
gegen die Erfüllung häuslicher Pflichten, die die Frauen in Schaaren<lb/>
den Verführungskünsten des großen Tyrannen Maschine erliegen<lb/>
ließ, – die Noth, die bittere Noth, die sie einst zur Zeit der<lb/>
französischen Revolution eingreifen ließ in die Räder der Welt-<lb/>
geschichte, trieb sie ihm in die Arme.</p><lb/><p>Schon im Jahre 1839 waren von den Textilarbeitern in Eng-<lb/>
land weit über die Hälfte Frauen. Zwanzig Jahre später hatte<lb/>
die Gesammtzahl der männlichen Arbeiter sich verdoppelt, die der<lb/>
weiblichen aber sich verdreifacht. Und nach weiteren dreißig Jahren<lb/>
zählten die Jndustrie-Arbeiter einen Zuwachs von 53 auf 100,<lb/>
die Arbeiterinnen dagegen von 221 auf 100. Jn allen Ländern,<lb/>
wo die Maschine Einzug hielt, folgen ihr die Frauen auf dem Fuße<lb/>
und in den hundert Jahren ihrer Herrschaft ist ihr Einfluß nach<lb/>
dieser Richtung nur immer stärker geworden. Wir wissen auf<lb/>
Grund der Volks- und Berufszählungen aller Kulturstaaten, daß<lb/>
die Frauenarbeit nach wie vor rascher zunimmt, als die Männer-<lb/>
arbeit, rascher sogar als die weibliche Bevölkerung selbst.<lb/>
6 ½ Millionen erwerbsthätige Frauen zählt allein Deutschland, und<lb/>
von diesen 6 ½ Millionen sind über 5 Millionen Proletarierinnen.<lb/>
Von je 100 Arbeitern beiderlei Geschlechts sind heute schon über<lb/>
36 Frauen, d. h. mehr als ein Drittel.</p><lb/><p>Aber mehr noch als aus dieser allgemeinen Betrachtung zeigt<lb/>
sich uns die revolutionirende Gewalt der Maschine auf dem be-<lb/>
sonderen Gebiet der Arbeit verheiratheter Frauen. Sie, so meint<lb/>
man, müßten befreit sein vom Zwang des Erwerbs, sie müßten<lb/>
nach wie vor Haus und Kinder hüten. Aber die kapitalistische Ent-<lb/>
wickelung, die sich eng an die Fersen der maschinellen geheftet hat,<lb/>
weil nur der Kapitalist, und zwar in immer wachsendem Maße, im<lb/>
Stande sein kann, Maschinen anzuschaffen und in Bewegung zu er-<lb/>
halten, fragt nicht nach sittlichen Rücksichten. Sie nimmt die Arbeits-<lb/>
kraft, wo sie sich als die vorteilhafteste erweist. Jn Amerika ist<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[5/0004]
waren nun auch ihrerseits gezwungen, dem Erwerb nachzugehen –
ein Turnus der niederdrückenden Wirkung der Frauenarbeit auf
die Männerlöhne und der vorwärtstreibenden Wirkung der un-
zureichenden Männerlöhne auf die Entwickelung der Frauenarbeit,
der sich unaufhörlich wiederholt. Etwas wie ein Naturgesetz, das die
Frauen bisher an das Haus gefesselt und auch ihre Erwerbsarbeit
zwischen die häuslichen vier Pfähle eingespannt hatte, schien dadurch
erschüttert, und mit der ganzen Wuth, die den Menschen jedesmal
dann erfaßt, wenn die Grundmauern alter Gewohnheiten und Be-
quemlichkeiten irgendwo zu bersten beginnen, kämpften die männ-
lichen Arbeiter gegen die weiblichen Wettbewerber um Arbeit. Aber
weder die rohe Gewalt, noch die Macht der gewerkschaftlichen
Organisation vermochte sie zu vertreiben. Denn die soziale Ent-
wickelung läßt sich nicht hemmen, wer gegen sie anrennt, wird von
ihr niedergetreten. Und es war nicht Leichtsinn, nicht Abneigung
gegen die Erfüllung häuslicher Pflichten, die die Frauen in Schaaren
den Verführungskünsten des großen Tyrannen Maschine erliegen
ließ, – die Noth, die bittere Noth, die sie einst zur Zeit der
französischen Revolution eingreifen ließ in die Räder der Welt-
geschichte, trieb sie ihm in die Arme.
Schon im Jahre 1839 waren von den Textilarbeitern in Eng-
land weit über die Hälfte Frauen. Zwanzig Jahre später hatte
die Gesammtzahl der männlichen Arbeiter sich verdoppelt, die der
weiblichen aber sich verdreifacht. Und nach weiteren dreißig Jahren
zählten die Jndustrie-Arbeiter einen Zuwachs von 53 auf 100,
die Arbeiterinnen dagegen von 221 auf 100. Jn allen Ländern,
wo die Maschine Einzug hielt, folgen ihr die Frauen auf dem Fuße
und in den hundert Jahren ihrer Herrschaft ist ihr Einfluß nach
dieser Richtung nur immer stärker geworden. Wir wissen auf
Grund der Volks- und Berufszählungen aller Kulturstaaten, daß
die Frauenarbeit nach wie vor rascher zunimmt, als die Männer-
arbeit, rascher sogar als die weibliche Bevölkerung selbst.
6 ½ Millionen erwerbsthätige Frauen zählt allein Deutschland, und
von diesen 6 ½ Millionen sind über 5 Millionen Proletarierinnen.
Von je 100 Arbeitern beiderlei Geschlechts sind heute schon über
36 Frauen, d. h. mehr als ein Drittel.
Aber mehr noch als aus dieser allgemeinen Betrachtung zeigt
sich uns die revolutionirende Gewalt der Maschine auf dem be-
sonderen Gebiet der Arbeit verheiratheter Frauen. Sie, so meint
man, müßten befreit sein vom Zwang des Erwerbs, sie müßten
nach wie vor Haus und Kinder hüten. Aber die kapitalistische Ent-
wickelung, die sich eng an die Fersen der maschinellen geheftet hat,
weil nur der Kapitalist, und zwar in immer wachsendem Maße, im
Stande sein kann, Maschinen anzuschaffen und in Bewegung zu er-
halten, fragt nicht nach sittlichen Rücksichten. Sie nimmt die Arbeits-
kraft, wo sie sich als die vorteilhafteste erweist. Jn Amerika ist
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Texte der ersten Frauenbewegung, betreut von Anna Pfundt und Thomas
Gloning, JLU Gießen: Bereitstellung der
Texttranskription.
(2022-08-30T16:52:29Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle
Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand
zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen
muss.
Anna Pfundt, Dennis Dietrich: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2022-08-30T16:52:29Z)
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: gekennzeichnet; fremdsprachliches
Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet; I/J in
Fraktur: wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe;
Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen:
keine Angabe; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert:
ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit
übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung:
wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;
Braun, Lily: Die Frauen und die Politik. Berlin, 1903, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braun_frauen_1903/4>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
