Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachtigall, ich seh dich laufen,
An dem Bächlein thust du saufen,
Tunkst hinein dein Schnäbelein,
Meinst es sey der beste Wein!
Nachtigall, wohl ist gut wohnen
In der Linde grünen Kronen,
Bei dir, lieb Frau Nachtigall,
Küß' dich Gott viel tausendmal!"

Das gefiel nun Gockel und Hinkel gar wohl, denn es
war ihr Lieblingslied und ihre Mutter hatte es ihr an der
Wiege gesungen. -- Gockel war so froh, über Alles, was er
so erfinderisch herbeigewünscht hatte, daß er wünschte, Frau
Hinkel möge gleich Alles betrachten, was auf ihrem Wasch¬
tisch weiter liege. Sie sagte aber: "nein, ich muß warten
bis der Tag anbricht, es ist Alles so herrlich und fein, ich
zittre so vor Freude, ich habe eine solche Wallung im Blut.
Wir sahen nun dort in den Hof, hier in den blühenden
Garten, voll Duft und Springbrunnen und Nachtigallen,
jetzt laß uns an jener Seite hinaus schauen, was dort zu
sehen ist." -- Nun liefen sie an ein drittes Fenster; "o je,
welche Freude!" rief Frau Hinkel aus, "wir sind in Gelnhau¬
sen, da oben liegt das Schloß des Königs, und da drüben, o
zum Entzücken! da sehe ich in einer Reihe alle die Bäcker-
und Fleischerladen; es ist noch ganz stille in der Stadt;
horch, der Nachtwächter ruft in einer entfernten Straße,
drei Uhr ist es; ach, was wird er sich wundern, wenn er
hieher auf den Markt kömmt und auf einmal unsern präch¬
tigen Palast sieht! Und der König, was wird der König die
Augen aufreissen und alle die Hofherrn und Hofdamen, die
uns so spöttisch ansahen, da wir in Ungnade fielen, was
werden sie gedemüthiget seyn durch unsern Glanz! O Go¬
ckel, liebster Gockel, was bist du für ein herzallerliebster,
beßter Gockel mit deinem Ring Salomonis!" und da fielen
sie sich wieder um den Hals und fuhren vor Freude gleich¬
sam Schlitten auf dem spiegelglatten Boden.

Nachtigall, ich ſeh dich laufen,
An dem Baͤchlein thuſt du ſaufen,
Tunkſt hinein dein Schnaͤbelein,
Meinſt es ſey der beſte Wein!
Nachtigall, wohl iſt gut wohnen
In der Linde gruͤnen Kronen,
Bei dir, lieb Frau Nachtigall,
Kuͤß' dich Gott viel tauſendmal!“

Das gefiel nun Gockel und Hinkel gar wohl, denn es
war ihr Lieblingslied und ihre Mutter hatte es ihr an der
Wiege geſungen. — Gockel war ſo froh, uͤber Alles, was er
ſo erfinderiſch herbeigewuͤnſcht hatte, daß er wuͤnſchte, Frau
Hinkel moͤge gleich Alles betrachten, was auf ihrem Waſch¬
tiſch weiter liege. Sie ſagte aber: „nein, ich muß warten
bis der Tag anbricht, es iſt Alles ſo herrlich und fein, ich
zittre ſo vor Freude, ich habe eine ſolche Wallung im Blut.
Wir ſahen nun dort in den Hof, hier in den bluͤhenden
Garten, voll Duft und Springbrunnen und Nachtigallen,
jetzt laß uns an jener Seite hinaus ſchauen, was dort zu
ſehen iſt.“ — Nun liefen ſie an ein drittes Fenſter; „o je,
welche Freude!“ rief Frau Hinkel aus, „wir ſind in Gelnhau¬
ſen, da oben liegt das Schloß des Koͤnigs, und da druͤben, o
zum Entzuͤcken! da ſehe ich in einer Reihe alle die Baͤcker-
und Fleiſcherladen; es iſt noch ganz ſtille in der Stadt;
horch, der Nachtwaͤchter ruft in einer entfernten Straße,
drei Uhr iſt es; ach, was wird er ſich wundern, wenn er
hieher auf den Markt koͤmmt und auf einmal unſern praͤch¬
tigen Palaſt ſieht! Und der Koͤnig, was wird der Koͤnig die
Augen aufreiſſen und alle die Hofherrn und Hofdamen, die
uns ſo ſpoͤttiſch anſahen, da wir in Ungnade fielen, was
werden ſie gedemuͤthiget ſeyn durch unſern Glanz! O Go¬
ckel, liebſter Gockel, was biſt du fuͤr ein herzallerliebſter,
beßter Gockel mit deinem Ring Salomonis!“ und da fielen
ſie ſich wieder um den Hals und fuhren vor Freude gleich¬
ſam Schlitten auf dem ſpiegelglatten Boden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0113" n="79"/>
          <l>Nachtigall, ich &#x017F;eh dich laufen,</l><lb/>
          <l>An dem Ba&#x0364;chlein thu&#x017F;t du &#x017F;aufen,</l><lb/>
          <l>Tunk&#x017F;t hinein dein Schna&#x0364;belein,</l><lb/>
          <l>Mein&#x017F;t es &#x017F;ey der be&#x017F;te Wein!</l><lb/>
          <l>Nachtigall, wohl i&#x017F;t gut wohnen</l><lb/>
          <l>In der Linde gru&#x0364;nen Kronen,</l><lb/>
          <l>Bei dir, lieb Frau Nachtigall,</l><lb/>
          <l>Ku&#x0364;ß' dich Gott viel tau&#x017F;endmal!&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Das gefiel nun Gockel und Hinkel gar wohl, denn es<lb/>
war ihr Lieblingslied und ihre Mutter hatte es ihr an der<lb/>
Wiege ge&#x017F;ungen. &#x2014; Gockel war &#x017F;o froh, u&#x0364;ber Alles, was er<lb/>
&#x017F;o erfinderi&#x017F;ch herbeigewu&#x0364;n&#x017F;cht hatte, daß er wu&#x0364;n&#x017F;chte, Frau<lb/>
Hinkel mo&#x0364;ge gleich Alles betrachten, was auf ihrem Wa&#x017F;ch¬<lb/>
ti&#x017F;ch weiter liege. Sie &#x017F;agte aber: &#x201E;nein, ich muß warten<lb/>
bis der Tag anbricht, es i&#x017F;t Alles &#x017F;o herrlich und fein, ich<lb/>
zittre &#x017F;o vor Freude, ich habe eine &#x017F;olche Wallung im Blut.<lb/>
Wir &#x017F;ahen nun dort in den Hof, hier in den blu&#x0364;henden<lb/>
Garten, voll Duft und Springbrunnen und Nachtigallen,<lb/>
jetzt laß uns an jener Seite hinaus &#x017F;chauen, was dort zu<lb/>
&#x017F;ehen i&#x017F;t.&#x201C; &#x2014; Nun liefen &#x017F;ie an ein drittes Fen&#x017F;ter; &#x201E;o je,<lb/>
welche Freude!&#x201C; rief Frau Hinkel aus, &#x201E;wir &#x017F;ind in Gelnhau¬<lb/>
&#x017F;en, da oben liegt das Schloß des Ko&#x0364;nigs, und da dru&#x0364;ben, o<lb/>
zum Entzu&#x0364;cken! da &#x017F;ehe ich in einer Reihe alle die Ba&#x0364;cker-<lb/>
und Flei&#x017F;cherladen; es i&#x017F;t noch ganz &#x017F;tille in der Stadt;<lb/>
horch, der Nachtwa&#x0364;chter ruft in einer entfernten Straße,<lb/>
drei Uhr i&#x017F;t es; ach, was wird er &#x017F;ich wundern, wenn er<lb/>
hieher auf den Markt ko&#x0364;mmt und auf einmal un&#x017F;ern pra&#x0364;ch¬<lb/>
tigen Pala&#x017F;t &#x017F;ieht! Und der Ko&#x0364;nig, was wird der Ko&#x0364;nig die<lb/>
Augen aufrei&#x017F;&#x017F;en und alle die Hofherrn und Hofdamen, die<lb/>
uns &#x017F;o &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch an&#x017F;ahen, da wir in Ungnade fielen, was<lb/>
werden &#x017F;ie gedemu&#x0364;thiget &#x017F;eyn durch un&#x017F;ern Glanz! O Go¬<lb/>
ckel, lieb&#x017F;ter Gockel, was bi&#x017F;t du fu&#x0364;r ein herzallerlieb&#x017F;ter,<lb/>
beßter Gockel mit deinem Ring Salomonis!&#x201C; und da fielen<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich wieder um den Hals und fuhren vor Freude gleich¬<lb/>
&#x017F;am Schlitten auf dem &#x017F;piegelglatten Boden.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0113] Nachtigall, ich ſeh dich laufen, An dem Baͤchlein thuſt du ſaufen, Tunkſt hinein dein Schnaͤbelein, Meinſt es ſey der beſte Wein! Nachtigall, wohl iſt gut wohnen In der Linde gruͤnen Kronen, Bei dir, lieb Frau Nachtigall, Kuͤß' dich Gott viel tauſendmal!“ Das gefiel nun Gockel und Hinkel gar wohl, denn es war ihr Lieblingslied und ihre Mutter hatte es ihr an der Wiege geſungen. — Gockel war ſo froh, uͤber Alles, was er ſo erfinderiſch herbeigewuͤnſcht hatte, daß er wuͤnſchte, Frau Hinkel moͤge gleich Alles betrachten, was auf ihrem Waſch¬ tiſch weiter liege. Sie ſagte aber: „nein, ich muß warten bis der Tag anbricht, es iſt Alles ſo herrlich und fein, ich zittre ſo vor Freude, ich habe eine ſolche Wallung im Blut. Wir ſahen nun dort in den Hof, hier in den bluͤhenden Garten, voll Duft und Springbrunnen und Nachtigallen, jetzt laß uns an jener Seite hinaus ſchauen, was dort zu ſehen iſt.“ — Nun liefen ſie an ein drittes Fenſter; „o je, welche Freude!“ rief Frau Hinkel aus, „wir ſind in Gelnhau¬ ſen, da oben liegt das Schloß des Koͤnigs, und da druͤben, o zum Entzuͤcken! da ſehe ich in einer Reihe alle die Baͤcker- und Fleiſcherladen; es iſt noch ganz ſtille in der Stadt; horch, der Nachtwaͤchter ruft in einer entfernten Straße, drei Uhr iſt es; ach, was wird er ſich wundern, wenn er hieher auf den Markt koͤmmt und auf einmal unſern praͤch¬ tigen Palaſt ſieht! Und der Koͤnig, was wird der Koͤnig die Augen aufreiſſen und alle die Hofherrn und Hofdamen, die uns ſo ſpoͤttiſch anſahen, da wir in Ungnade fielen, was werden ſie gedemuͤthiget ſeyn durch unſern Glanz! O Go¬ ckel, liebſter Gockel, was biſt du fuͤr ein herzallerliebſter, beßter Gockel mit deinem Ring Salomonis!“ und da fielen ſie ſich wieder um den Hals und fuhren vor Freude gleich¬ ſam Schlitten auf dem ſpiegelglatten Boden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/113
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/113>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.