Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gackeleia:

"O wie artig, wie scharmant!
Doch ich küsse ihre Hand,
Denn ich bin vom Grafenstand."

Der Alte:

"Guck', hier bei'm dreizehnten Glöckchen
Hänget bei dem braunen Röckchen
Schäferhut mit breitem Rand,
Rosen drauf und grünes Band,
Und dazu auch Schäfertasche,
Schäferstab und Kürbisflasche,
Und dies Lamm an rothem Band
Führt die Hirtin durch das Land."

Gackeleia:

"O wie artig, wie scharmant!
Braucht mein Lamm nicht mehr zu seyn
So allein, allein, allein!"

Der Alte:

"Guck', hier bei'm vierzehnten Glöckchen
Hänget für das flinke Döckchen
Ein garnirtes Kaffeebrett,
Wenn sie schön die Wirthin macht;
O, das kann sie gar zu nett!
Sie nimmt Alles wohl in Acht,
Trägt nicht hoch das feine Näschen,
Stößt nicht um die kleinen Gläschen,
Theilt den Kuchen ein so klug,
Daß er reicht mehr, als genug.
Flinker als ein Wassernixchen
Präsentirt sie, macht ein Knixchen:
"Bitte, bitte!" rings herum.
Und kein Bischen kömmt je um,
Alles, was da übrig blieb,
Giebt den Armen sie aus Lieb',
Oder streut's den Vögelein --
Kann man allerliebster seyn! --
Mit der milden, treuen Hand."

Gackeleia:

„O wie artig, wie ſcharmant!
Doch ich kuͤſſe ihre Hand,
Denn ich bin vom Grafenſtand.“

Der Alte:

„Guck', hier bei'm dreizehnten Gloͤckchen
Haͤnget bei dem braunen Roͤckchen
Schaͤferhut mit breitem Rand,
Roſen drauf und gruͤnes Band,
Und dazu auch Schaͤfertaſche,
Schaͤferſtab und Kuͤrbisflaſche,
Und dies Lamm an rothem Band
Fuͤhrt die Hirtin durch das Land.“

Gackeleia:

„O wie artig, wie ſcharmant!
Braucht mein Lamm nicht mehr zu ſeyn
So allein, allein, allein!“

Der Alte:

„Guck', hier bei'm vierzehnten Gloͤckchen
Haͤnget fuͤr das flinke Doͤckchen
Ein garnirtes Kaffeebrett,
Wenn ſie ſchoͤn die Wirthin macht;
O, das kann ſie gar zu nett!
Sie nimmt Alles wohl in Acht,
Traͤgt nicht hoch das feine Naͤschen,
Stoͤßt nicht um die kleinen Glaͤschen,
Theilt den Kuchen ein ſo klug,
Daß er reicht mehr, als genug.
Flinker als ein Waſſernixchen
Praͤſentirt ſie, macht ein Knixchen:
„Bitte, bitte!“ rings herum.
Und kein Bischen koͤmmt je um,
Alles, was da uͤbrig blieb,
Giebt den Armen ſie aus Lieb',
Oder ſtreut's den Voͤgelein —
Kann man allerliebſter ſeyn! —
Mit der milden, treuen Hand.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0142" n="104"/>
        <p>Gackeleia:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;O wie artig, wie &#x017F;charmant!</l><lb/>
          <l>Doch ich ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ihre Hand,</l><lb/>
          <l>Denn ich bin vom Grafen&#x017F;tand.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Der Alte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Guck', hier bei'm dreizehnten Glo&#x0364;ckchen</l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;nget bei dem braunen Ro&#x0364;ckchen</l><lb/>
          <l>Scha&#x0364;ferhut mit breitem Rand,</l><lb/>
          <l>Ro&#x017F;en drauf und gru&#x0364;nes Band,</l><lb/>
          <l>Und dazu auch Scha&#x0364;ferta&#x017F;che,</l><lb/>
          <l>Scha&#x0364;fer&#x017F;tab und Ku&#x0364;rbisfla&#x017F;che,</l><lb/>
          <l>Und dies Lamm an rothem Band</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;hrt die Hirtin durch das Land.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Gackeleia:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;O wie artig, wie &#x017F;charmant!</l><lb/>
          <l>Braucht mein Lamm nicht mehr zu &#x017F;eyn</l><lb/>
          <l>So allein, allein, allein!&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Der Alte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Guck', hier bei'm vierzehnten Glo&#x0364;ckchen</l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;nget fu&#x0364;r das flinke Do&#x0364;ckchen</l><lb/>
          <l>Ein garnirtes Kaffeebrett,</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n die Wirthin macht;</l><lb/>
          <l>O, das kann &#x017F;ie gar zu nett!</l><lb/>
          <l>Sie nimmt Alles wohl in Acht,</l><lb/>
          <l>Tra&#x0364;gt nicht hoch das feine Na&#x0364;schen,</l><lb/>
          <l>Sto&#x0364;ßt nicht um die kleinen Gla&#x0364;schen,</l><lb/>
          <l>Theilt den Kuchen ein &#x017F;o klug,</l><lb/>
          <l>Daß er reicht mehr, als genug.</l><lb/>
          <l>Flinker als ein Wa&#x017F;&#x017F;ernixchen</l><lb/>
          <l>Pra&#x0364;&#x017F;entirt &#x017F;ie, macht ein Knixchen:</l><lb/>
          <l>&#x201E;Bitte, bitte!&#x201C; rings herum.</l><lb/>
          <l>Und kein Bischen ko&#x0364;mmt je um,</l><lb/>
          <l>Alles, was da u&#x0364;brig blieb,</l><lb/>
          <l>Giebt den Armen &#x017F;ie aus Lieb',</l><lb/>
          <l>Oder &#x017F;treut's den Vo&#x0364;gelein &#x2014;</l><lb/>
          <l>Kann man allerlieb&#x017F;ter &#x017F;eyn! &#x2014;</l><lb/>
          <l>Mit der milden, treuen Hand.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0142] Gackeleia: „O wie artig, wie ſcharmant! Doch ich kuͤſſe ihre Hand, Denn ich bin vom Grafenſtand.“ Der Alte: „Guck', hier bei'm dreizehnten Gloͤckchen Haͤnget bei dem braunen Roͤckchen Schaͤferhut mit breitem Rand, Roſen drauf und gruͤnes Band, Und dazu auch Schaͤfertaſche, Schaͤferſtab und Kuͤrbisflaſche, Und dies Lamm an rothem Band Fuͤhrt die Hirtin durch das Land.“ Gackeleia: „O wie artig, wie ſcharmant! Braucht mein Lamm nicht mehr zu ſeyn So allein, allein, allein!“ Der Alte: „Guck', hier bei'm vierzehnten Gloͤckchen Haͤnget fuͤr das flinke Doͤckchen Ein garnirtes Kaffeebrett, Wenn ſie ſchoͤn die Wirthin macht; O, das kann ſie gar zu nett! Sie nimmt Alles wohl in Acht, Traͤgt nicht hoch das feine Naͤschen, Stoͤßt nicht um die kleinen Glaͤschen, Theilt den Kuchen ein ſo klug, Daß er reicht mehr, als genug. Flinker als ein Waſſernixchen Praͤſentirt ſie, macht ein Knixchen: „Bitte, bitte!“ rings herum. Und kein Bischen koͤmmt je um, Alles, was da uͤbrig blieb, Giebt den Armen ſie aus Lieb', Oder ſtreut's den Voͤgelein — Kann man allerliebſter ſeyn! — Mit der milden, treuen Hand.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/142
Zitationshilfe: Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/142>, abgerufen am 18.12.2024.