Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Was sie aber niemals that,
Denn sie ist zu delikat,
Daß des Morgenlands Gesetze
Sie durch solche Kost verletze,
Drum lass' ich steinharten Kuchen
Sie belohnend oft versuchen.
Andern gönnt sie stäts das Beste,
Und sich selbst läßt sie die Reste,
Was so übrig ist geblieben,
Ganz demüthiglich belieben.
Zuseh'n läßt sie sich nicht gerne,
Wenn sie ißt, sonst wär's gar leicht,
Daß man menschlich essen lerne
Und nicht mehr den Thieren gleicht. --
Ja ich zweifle, ob Comtessen
Jemals zierlicher gegessen."

Bei diesen Worten des Alten hob Gackeleia ihr Köpf¬
chen mit einigem Selbstgefühl in die Höhe, denn sie wußte
wohl, daß sie eine Comtesse sey, und daß sie sehr anständig
nach den Tischregeln zu essen gelernt hatte; ja sie bildete
sich etwas darauf ein; daher sprach sie zu dem Alten etwas
in verweisendem Tone:

"Wie Comtessen essen, weiß ich,
Denn ich übe mich gar fleißig.
Die Erzmundwischmeisterin,
Comteß Torschon de Popin,
Lehrte mich, wie stäts bei Tische
Jeder anders, ländlich, sittlich,
Appe- und unappetitlich.
Standsgemäß das Maul sich wische.
Denk', die große Lektion
Vom Maulwischrecht kann ich schon;
Als ich mit Gefühlsbetonung
Sie bei Hof hab' deklamirt,
Wischt' die Königin, gerührt,
Mir das Mäulchen zur Belohnung."

Was ſie aber niemals that,
Denn ſie iſt zu delikat,
Daß des Morgenlands Geſetze
Sie durch ſolche Koſt verletze,
Drum laſſ' ich ſteinharten Kuchen
Sie belohnend oft verſuchen.
Andern goͤnnt ſie ſtaͤts das Beſte,
Und ſich ſelbſt laͤßt ſie die Reſte,
Was ſo uͤbrig iſt geblieben,
Ganz demuͤthiglich belieben.
Zuſeh'n laͤßt ſie ſich nicht gerne,
Wenn ſie ißt, ſonſt waͤr's gar leicht,
Daß man menſchlich eſſen lerne
Und nicht mehr den Thieren gleicht. —
Ja ich zweifle, ob Comteſſen
Jemals zierlicher gegeſſen.“

Bei dieſen Worten des Alten hob Gackeleia ihr Koͤpf¬
chen mit einigem Selbſtgefuͤhl in die Hoͤhe, denn ſie wußte
wohl, daß ſie eine Comteſſe ſey, und daß ſie ſehr anſtaͤndig
nach den Tiſchregeln zu eſſen gelernt hatte; ja ſie bildete
ſich etwas darauf ein; daher ſprach ſie zu dem Alten etwas
in verweiſendem Tone:

„Wie Comteſſen eſſen, weiß ich,
Denn ich uͤbe mich gar fleißig.
Die Erzmundwiſchmeiſterin,
Comteß Torſchon de Popin,
Lehrte mich, wie ſtaͤts bei Tiſche
Jeder anders, laͤndlich, ſittlich,
Appe- und unappetitlich.
Standsgemaͤß das Maul ſich wiſche.
Denk', die große Lektion
Vom Maulwiſchrecht kann ich ſchon;
Als ich mit Gefuͤhlsbetonung
Sie bei Hof hab' deklamirt,
Wiſcht' die Koͤnigin, geruͤhrt,
Mir das Maͤulchen zur Belohnung.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0149" n="111"/>
          <l>Was &#x017F;ie aber niemals that,</l><lb/>
          <l>Denn &#x017F;ie i&#x017F;t zu delikat,</l><lb/>
          <l>Daß des Morgenlands Ge&#x017F;etze</l><lb/>
          <l>Sie durch &#x017F;olche Ko&#x017F;t verletze,</l><lb/>
          <l>Drum la&#x017F;&#x017F;' ich &#x017F;teinharten Kuchen</l><lb/>
          <l>Sie belohnend oft ver&#x017F;uchen.</l><lb/>
          <l>Andern go&#x0364;nnt &#x017F;ie &#x017F;ta&#x0364;ts das Be&#x017F;te,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t la&#x0364;ßt &#x017F;ie die Re&#x017F;te,</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;o u&#x0364;brig i&#x017F;t geblieben,</l><lb/>
          <l>Ganz demu&#x0364;thiglich belieben.</l><lb/>
          <l>Zu&#x017F;eh'n la&#x0364;ßt &#x017F;ie &#x017F;ich nicht gerne,</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie ißt, &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;r's gar leicht,</l><lb/>
          <l>Daß man men&#x017F;chlich e&#x017F;&#x017F;en lerne</l><lb/>
          <l>Und nicht mehr den Thieren gleicht. &#x2014;</l><lb/>
          <l>Ja ich zweifle, ob Comte&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Jemals zierlicher gege&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Bei die&#x017F;en Worten des Alten hob Gackeleia ihr Ko&#x0364;pf¬<lb/>
chen mit einigem Selb&#x017F;tgefu&#x0364;hl in die Ho&#x0364;he, denn &#x017F;ie wußte<lb/>
wohl, daß &#x017F;ie eine Comte&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ey, und daß &#x017F;ie &#x017F;ehr an&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
nach den Ti&#x017F;chregeln zu e&#x017F;&#x017F;en gelernt hatte; ja &#x017F;ie bildete<lb/>
&#x017F;ich etwas darauf ein; daher &#x017F;prach &#x017F;ie zu dem Alten etwas<lb/>
in verwei&#x017F;endem Tone:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Wie Comte&#x017F;&#x017F;en e&#x017F;&#x017F;en, weiß ich,</l><lb/>
          <l>Denn ich u&#x0364;be mich gar fleißig.</l><lb/>
          <l>Die Erzmundwi&#x017F;chmei&#x017F;terin,</l><lb/>
          <l>Comteß Tor&#x017F;chon de Popin,</l><lb/>
          <l>Lehrte mich, wie &#x017F;ta&#x0364;ts bei Ti&#x017F;che</l><lb/>
          <l>Jeder anders, la&#x0364;ndlich, &#x017F;ittlich,</l><lb/>
          <l>Appe- und unappetitlich.</l><lb/>
          <l>Standsgema&#x0364;ß das Maul &#x017F;ich wi&#x017F;che.</l><lb/>
          <l>Denk', die große Lektion</l><lb/>
          <l>Vom Maulwi&#x017F;chrecht kann ich &#x017F;chon;</l><lb/>
          <l>Als ich mit Gefu&#x0364;hlsbetonung</l><lb/>
          <l>Sie bei Hof hab' deklamirt,</l><lb/>
          <l>Wi&#x017F;cht' die Ko&#x0364;nigin, geru&#x0364;hrt,</l><lb/>
          <l>Mir das Ma&#x0364;ulchen zur Belohnung.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0149] Was ſie aber niemals that, Denn ſie iſt zu delikat, Daß des Morgenlands Geſetze Sie durch ſolche Koſt verletze, Drum laſſ' ich ſteinharten Kuchen Sie belohnend oft verſuchen. Andern goͤnnt ſie ſtaͤts das Beſte, Und ſich ſelbſt laͤßt ſie die Reſte, Was ſo uͤbrig iſt geblieben, Ganz demuͤthiglich belieben. Zuſeh'n laͤßt ſie ſich nicht gerne, Wenn ſie ißt, ſonſt waͤr's gar leicht, Daß man menſchlich eſſen lerne Und nicht mehr den Thieren gleicht. — Ja ich zweifle, ob Comteſſen Jemals zierlicher gegeſſen.“ Bei dieſen Worten des Alten hob Gackeleia ihr Koͤpf¬ chen mit einigem Selbſtgefuͤhl in die Hoͤhe, denn ſie wußte wohl, daß ſie eine Comteſſe ſey, und daß ſie ſehr anſtaͤndig nach den Tiſchregeln zu eſſen gelernt hatte; ja ſie bildete ſich etwas darauf ein; daher ſprach ſie zu dem Alten etwas in verweiſendem Tone: „Wie Comteſſen eſſen, weiß ich, Denn ich uͤbe mich gar fleißig. Die Erzmundwiſchmeiſterin, Comteß Torſchon de Popin, Lehrte mich, wie ſtaͤts bei Tiſche Jeder anders, laͤndlich, ſittlich, Appe- und unappetitlich. Standsgemaͤß das Maul ſich wiſche. Denk', die große Lektion Vom Maulwiſchrecht kann ich ſchon; Als ich mit Gefuͤhlsbetonung Sie bei Hof hab' deklamirt, Wiſcht' die Koͤnigin, geruͤhrt, Mir das Maͤulchen zur Belohnung.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/149
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/149>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.