Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

würdig zu beginnen. So wirst du dann auch wohl fühlen,
daß ich nothwendig erst meine große Wäsche wieder von der
Bleiche in den Schränken haben muß, ehe ich an so etwas
mit Ruhe denken kann; hilf mir schön morgen früh, wenn
wir fertig, wollen wir sehen, wie es mit dem Kloster wird.
Gute Nacht, jetzt bin ich müde!" -- Da ging Klareta ge¬
gen die Thüre des Zeltes, aber sie kehrte nochmals um, und
sagte: "o meine Herrinn! senke doch einschlafend dein Haupt
zur rechten Seite, auf daß dir das Kleinod Friede gebe!"--
ich nickte und sie schied. Ich wollte thun, wie sie gebeten,
aber entschlummernd that ich das Gegentheil und erwachte
unter Thränen.

St. Eligiustag nach des Täufers Tag. -- Heute
früh weckten mich meine Gespielen mit liebem Gesang; als
ich zum Zelt heraustrat, hing alles mein Geräthe schon auf
den Leinen und wehte der aufgehenden Sonne entgegen. --
Klareta und die Schwestern hatten nicht geschlafen und Al¬
les so geordnet. Um acht Uhr war Alles in Körben in das
Schloß gefahren, und nun strichen, plätteten und falteten
wir alle emsig darauf los. Wir waren sechs und dreißig
Mägdlein in drei Hallen arbeitend. Es war eine rechte
Freude, Alles war schneeweiß und lind. St. Johannis Thau
hatte mit vollem Segen gewirkt. Ich habe noch nie eine so
gesegnete Wäsche gehabt. Noch vor Abend war Alles auf¬
geschrieben und in den Schränken. -- Nachdem wir ein klei¬
nes Mahl eingenommen, führte ich Alle in den Grafensaal,
wo Jakob von Guise und mein Kanzler mit der Stiftungs¬
urkunde von Kloster Lilienthal im Ländchen Vadutz, die ich
ihnen zu verfassen befohlen hatte, unsrer warteten. Ich be¬
gab mich mit den Ordensgespielen in meine Kleiderkammer
und legte meinen Grafenmantel an und setzte die Krone auf;
dann trat ich von meinen Gespielen begleitet in den Saal
und setzte mich auf den Grafenstuhl. Die drei Fräulein zur
Lilien knieten vor mir auf dem Teppich. Der Kanzler ver¬

wuͤrdig zu beginnen. So wirſt du dann auch wohl fuͤhlen,
daß ich nothwendig erſt meine große Waͤſche wieder von der
Bleiche in den Schraͤnken haben muß, ehe ich an ſo etwas
mit Ruhe denken kann; hilf mir ſchoͤn morgen fruͤh, wenn
wir fertig, wollen wir ſehen, wie es mit dem Kloſter wird.
Gute Nacht, jetzt bin ich muͤde!“ — Da ging Klareta ge¬
gen die Thuͤre des Zeltes, aber ſie kehrte nochmals um, und
ſagte: „o meine Herrinn! ſenke doch einſchlafend dein Haupt
zur rechten Seite, auf daß dir das Kleinod Friede gebe!“—
ich nickte und ſie ſchied. Ich wollte thun, wie ſie gebeten,
aber entſchlummernd that ich das Gegentheil und erwachte
unter Thraͤnen.

St. Eligiustag nach des Taͤufers Tag. — Heute
fruͤh weckten mich meine Geſpielen mit liebem Geſang; als
ich zum Zelt heraustrat, hing alles mein Geraͤthe ſchon auf
den Leinen und wehte der aufgehenden Sonne entgegen. —
Klareta und die Schweſtern hatten nicht geſchlafen und Al¬
les ſo geordnet. Um acht Uhr war Alles in Koͤrben in das
Schloß gefahren, und nun ſtrichen, plaͤtteten und falteten
wir alle emſig darauf los. Wir waren ſechs und dreißig
Maͤgdlein in drei Hallen arbeitend. Es war eine rechte
Freude, Alles war ſchneeweiß und lind. St. Johannis Thau
hatte mit vollem Segen gewirkt. Ich habe noch nie eine ſo
geſegnete Waͤſche gehabt. Noch vor Abend war Alles auf¬
geſchrieben und in den Schraͤnken. — Nachdem wir ein klei¬
nes Mahl eingenommen, fuͤhrte ich Alle in den Grafenſaal,
wo Jakob von Guiſe und mein Kanzler mit der Stiftungs¬
urkunde von Kloſter Lilienthal im Laͤndchen Vadutz, die ich
ihnen zu verfaſſen befohlen hatte, unſrer warteten. Ich be¬
gab mich mit den Ordensgeſpielen in meine Kleiderkammer
und legte meinen Grafenmantel an und ſetzte die Krone auf;
dann trat ich von meinen Geſpielen begleitet in den Saal
und ſetzte mich auf den Grafenſtuhl. Die drei Fraͤulein zur
Lilien knieten vor mir auf dem Teppich. Der Kanzler ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0370" n="316"/>
wu&#x0364;rdig zu beginnen. So wir&#x017F;t du dann auch wohl fu&#x0364;hlen,<lb/>
daß ich nothwendig er&#x017F;t meine große Wa&#x0364;&#x017F;che wieder von der<lb/>
Bleiche in den Schra&#x0364;nken haben muß, ehe ich an &#x017F;o etwas<lb/>
mit Ruhe denken kann; hilf mir &#x017F;cho&#x0364;n morgen fru&#x0364;h, wenn<lb/>
wir fertig, wollen wir &#x017F;ehen, wie es mit dem Klo&#x017F;ter wird.<lb/>
Gute Nacht, jetzt bin ich mu&#x0364;de!&#x201C; &#x2014; Da ging Klareta ge¬<lb/>
gen die Thu&#x0364;re des Zeltes, aber &#x017F;ie kehrte nochmals um, und<lb/>
&#x017F;agte: &#x201E;o meine Herrinn! &#x017F;enke doch ein&#x017F;chlafend dein Haupt<lb/>
zur rechten Seite, auf daß dir das Kleinod Friede gebe!&#x201C;&#x2014;<lb/>
ich nickte und &#x017F;ie &#x017F;chied. Ich wollte thun, wie &#x017F;ie gebeten,<lb/>
aber ent&#x017F;chlummernd that ich das Gegentheil und erwachte<lb/>
unter Thra&#x0364;nen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">St</hi>. <hi rendition="#g">Eligiustag nach des Ta&#x0364;ufers Tag</hi>. &#x2014; Heute<lb/>
fru&#x0364;h weckten mich meine Ge&#x017F;pielen mit liebem Ge&#x017F;ang; als<lb/>
ich zum Zelt heraustrat, hing alles mein Gera&#x0364;the &#x017F;chon auf<lb/>
den Leinen und wehte der aufgehenden Sonne entgegen. &#x2014;<lb/>
Klareta und die Schwe&#x017F;tern hatten nicht ge&#x017F;chlafen und Al¬<lb/>
les &#x017F;o geordnet. Um acht Uhr war Alles in Ko&#x0364;rben in das<lb/>
Schloß gefahren, und nun &#x017F;trichen, pla&#x0364;tteten und falteten<lb/>
wir alle em&#x017F;ig darauf los. Wir waren &#x017F;echs und dreißig<lb/>
Ma&#x0364;gdlein in drei Hallen arbeitend. Es war eine rechte<lb/>
Freude, Alles war &#x017F;chneeweiß und lind. St. Johannis Thau<lb/>
hatte mit vollem Segen gewirkt. Ich habe noch nie eine &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;egnete Wa&#x0364;&#x017F;che gehabt. Noch vor Abend war Alles auf¬<lb/>
ge&#x017F;chrieben und in den Schra&#x0364;nken. &#x2014; Nachdem wir ein klei¬<lb/>
nes Mahl eingenommen, fu&#x0364;hrte ich Alle in den Grafen&#x017F;aal,<lb/>
wo Jakob von Gui&#x017F;e und mein Kanzler mit der Stiftungs¬<lb/>
urkunde von Klo&#x017F;ter Lilienthal im La&#x0364;ndchen Vadutz, die ich<lb/>
ihnen zu verfa&#x017F;&#x017F;en befohlen hatte, un&#x017F;rer warteten. Ich be¬<lb/>
gab mich mit den Ordensge&#x017F;pielen in meine Kleiderkammer<lb/>
und legte meinen Grafenmantel an und &#x017F;etzte die Krone auf;<lb/>
dann trat ich von meinen Ge&#x017F;pielen begleitet in den Saal<lb/>
und &#x017F;etzte mich auf den Grafen&#x017F;tuhl. Die drei Fra&#x0364;ulein zur<lb/>
Lilien knieten vor mir auf dem Teppich. Der Kanzler ver¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[316/0370] wuͤrdig zu beginnen. So wirſt du dann auch wohl fuͤhlen, daß ich nothwendig erſt meine große Waͤſche wieder von der Bleiche in den Schraͤnken haben muß, ehe ich an ſo etwas mit Ruhe denken kann; hilf mir ſchoͤn morgen fruͤh, wenn wir fertig, wollen wir ſehen, wie es mit dem Kloſter wird. Gute Nacht, jetzt bin ich muͤde!“ — Da ging Klareta ge¬ gen die Thuͤre des Zeltes, aber ſie kehrte nochmals um, und ſagte: „o meine Herrinn! ſenke doch einſchlafend dein Haupt zur rechten Seite, auf daß dir das Kleinod Friede gebe!“— ich nickte und ſie ſchied. Ich wollte thun, wie ſie gebeten, aber entſchlummernd that ich das Gegentheil und erwachte unter Thraͤnen. St. Eligiustag nach des Taͤufers Tag. — Heute fruͤh weckten mich meine Geſpielen mit liebem Geſang; als ich zum Zelt heraustrat, hing alles mein Geraͤthe ſchon auf den Leinen und wehte der aufgehenden Sonne entgegen. — Klareta und die Schweſtern hatten nicht geſchlafen und Al¬ les ſo geordnet. Um acht Uhr war Alles in Koͤrben in das Schloß gefahren, und nun ſtrichen, plaͤtteten und falteten wir alle emſig darauf los. Wir waren ſechs und dreißig Maͤgdlein in drei Hallen arbeitend. Es war eine rechte Freude, Alles war ſchneeweiß und lind. St. Johannis Thau hatte mit vollem Segen gewirkt. Ich habe noch nie eine ſo geſegnete Waͤſche gehabt. Noch vor Abend war Alles auf¬ geſchrieben und in den Schraͤnken. — Nachdem wir ein klei¬ nes Mahl eingenommen, fuͤhrte ich Alle in den Grafenſaal, wo Jakob von Guiſe und mein Kanzler mit der Stiftungs¬ urkunde von Kloſter Lilienthal im Laͤndchen Vadutz, die ich ihnen zu verfaſſen befohlen hatte, unſrer warteten. Ich be¬ gab mich mit den Ordensgeſpielen in meine Kleiderkammer und legte meinen Grafenmantel an und ſetzte die Krone auf; dann trat ich von meinen Geſpielen begleitet in den Saal und ſetzte mich auf den Grafenſtuhl. Die drei Fraͤulein zur Lilien knieten vor mir auf dem Teppich. Der Kanzler ver¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/370
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/370>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.